What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容，形成自己的观点，而不是仅仅重复课本上的观点。
Players earn badges and achievement points when they solve puzzles or demonstrate scientific thinking, such as revising a hypothesis based on new information.
当玩家解开难题或者论证了科学猜想，比如在新信息的基础上修正假说，他们就能获得徽章和绩点。
Seeing how words are used (and how sentences are structured) with your own eyes helps you commit the information to memory better than by listening to a teacher discuss the points in class.
用你自己的双眼去看看怎么使用词汇（以及怎么组织句子），可以令你把这些信息牢牢记住，远胜听老师在课堂上讲解这些要点。
If the program elements of interest contain enough information in their inherent signature and dynamic context to capture the required join points, there is no reason to attach annotations.
如果所考虑的程序元素在其本来的签名和动态上下文中包含捕获所需的连接点的足够信息，那么就没有理由附加注释。
Figure 2 shows some of the main integration points and dependencies between these information modeling activities and some of the other important activities in the SOA analysis and design process.
图2显示了这些信息建模活动与SOA分析和设计过程中其他一些重要活动之间的主要集成点和依赖关系。
Spatial data can become rather complex and require quite a lot of space to store the information of the points that form a geometry.
空间数据可能变得非常复杂，需要很多空间来存储一个几何图形中各个点的信息。
This article provides in-depth information on the migration path for each of these types, and indicates the entry points for those wishing to override portions of the conversion.
本文提供了每种信息类型迁移过程中的详细信息，为那些希望重写部分转换过程的人指出了入口点。
This can be implemented in several steps – geocode start, end and via points, calculate route, get events information around the route, get traffic information for a route.
这可以通过几个步骤实现—— 首先是地理编码，接着是标点，再通过标点计算路线，最后获得该线路的事件信息以及交通信息。
Where there are fewer points of enforcement, it is easier to control the impact of change and to manage the information distributed to these enforcement points.
在实施点较少的位置，会更容易控制变更的影响和管理这些实施点的信息发布。
The scans have produced "millions of points of information" and a wealth of three-dimensional images, said a research coordinator of the restoration.
修复工作的研究人员介绍说，扫描的结果已经产生出“以百万计的信息点”，同时还有丰富的三维图像资料。
He was also a loyal friend of more than forty years, and I knew I could count on him not to shield me from diverse points of view and sources of information.
他也是我四十多年的忠实朋友，我相信他会对我开诚布公，不会向我隐瞒各种不同的观点和信息来源。
Which option will give you new insights, new information, and new data points for you to base your decision on?
哪种选择带给你新视野，新信息，甚至是对你的决定有指引呢？
Great Applications don't fit in a box (a computer or even a server) any longer and computing devices are becoming essentially information access points.
仅靠一个盒子(一台计算机或者甚至是一台服务器)再也无法容纳那些伟大的应用，计算设备正成为信息访问的关键点。
For example, static analysis can be used to determine all of the Web entry points to an application, and feed that information to a dynamic analysis tool.
例如，静态分析可以用来决定到应用程序的所有We b入口点，并为动态分析工具提供信息。
This will be the file WordPress reads to get information about your plug-in and to register your extension points.
WordPress会读取该文件以获得插件信息并注册扩展点。
This article covers the basics of installing and configuring Ivy to manage dependencies and points you to additional information you can examine in greater detail.
这篇文章介绍了安装和配置Ivy来管理依赖项的基础知识，指出了可参考的更多信息。
The XMLStreamReader acts as a cursor that points just beyond the most recently parsed XML token and provides methods for obtaining more information about it.
XMLStreamReader 就像一个指针，指在刚刚解析过的XML标记的后面，并提供了方法获得更多关于该标记的信息。
Event entries are displayed in a list, together with venue and date information. Each entry also has a Delete link, which points to the script in Listing 12.
事件项显示在一个列表中，还有一些地点和日期信息。
Go through every piece of information you can find, and ensure that you understand their product, their selling points and the way they do business.
查看任何一点你能找到的信息，并确保你了解他们的产品，他们的卖点以及他们做生意的方式。
Analyze all the gathered data, summarize it in a simplified document that points out which test or portion of code caused the problem, and send this information to the developers.
分析收集的所有数据，总结为一篇简单的文档，指出哪个测试或者代码部分导致了问题。然后把这些信息传给开发人员。
Tracing entry and exit points for your methods can provide valuable information for diagnosing a problem and the calls that led up to it.
在入口点和出口点跟踪方法可以为诊断问题以及导致该问题的调用提供有用的信息。
If your tool does not provide the results you need and some manual intervention is necessary, then hopefully this information has provided some good starting points.
如果您的工具没有为您提供所需的结果，并且必需进行一些手工的干预，那么但愿本文中的这些信息能够提供很好的起点。
Afterward, in the distribution phase of the game, the dictator was given information about his or her partner's time spent on the task and the number of points that were collected.
在这之后是游戏的分配阶段，负责分配的这个孩子会获得他和他的搭档在这项任务上花费的时间以及他们获得的积分奖励。
There are four points you should keep in mind when you file documents, information and other things.
当你把文件，资料或其它东西归档时，有四点你应该记在心上。
Illustrations can also help readers find information within a warranty and can highlight points you wish to emphasize.
插图也可以帮助读者在质保书中找到想要的信息，可突出你想强调的内容。
One of the main pain points that communities had was the time and effort spent in finding the right information.
社区的主要难点之一是查找正确信息需要花费大量的时间和精力。
The descriptor points to the implementation of the component, in this case a class file, and also includes any configuration information that the component needs.
描述符指向组件的实现，在这种情况下是一个类文件，还包含组件需要的任何配置信息。
The article begins with a conclusion, followed by key points and finally the minor details such as background information.
文章以总结开头，接着是关键点，最后那些次要的细节，如背景资料。
This link points to another PHP script that displays additional information about the video, including its comments, video responses, author profile and related videos.
该链接指向另一个php脚本，该脚本显示关于该视频的额外信息，包括它的评论、视频回复、作者信息和相关视频。
This link points to another PHP script that displays additional information about the video, including its comments, video responses, author profile and related videos.
该链接指向另一个php脚本，该脚本显示关于该视频的额外信息，包括它的评论、视频回复、作者信息和相关视频。
应用推荐