Let me illustrate the point with some very, very simple graphs.
让我用一些非常非常简单的图表来阐明这个观点。
The subjects were asked to use their free right hand point with a baton to the location of each knuckle and fingertip of their left hand.
实验对象被要求用他们空出来的右手拿着一根指挥棒，指出他们左手每个指关节和指尖的位置。
It's a sore point with Sue's parents that the children have not been baptized yet.
孩子们至今未受洗礼，这是休的父母的一件伤心事。
The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.
美国军队继续驻留在韩国领土依然是令这些学生极其恼怒的事情。
You have to back up your point with evidence.
你还需要为论点提供证据。
Replace the boiling point with the freezing point.
把沸点，换成凝固点。
Zou Zheng earned Jonoon a point with a goal in the last minute.
邹征在比赛最后一分钟的进球为中能收获一分。
Each record represents a trace point with its own identifying number.
每个记录代表一个有自己的标识号的跟踪点。
Let me illustrate the point with an example, and I will use myself.
让我以自身为例阐述这个观点。
Let me illustrate my point with these two fragments of program and prose.
让我用两个片段(一个程序片段和一个散文片段)来说明我的观点吧。
Privatisation is a particularly sore point with international creditors.
对国际债权人而言私有化尤其是一块心病。
Don't point with your index finger, even if it's to direct a person to a chair.
即使向人指一把椅子，也不要用食指去指。
The budget constraint is a straight line through this point with a slope of.
这个预算限制在这幅图上是一条，是一条经过该点并以为斜率的直线。
This results in a correct starting point with all the necessary models linked in.
这将生成一个正确的开始点，所有必要的模型都被连接到了此样本模型。
Think of Bill Clinton illustrating any point with one of his home town analogies.
想想比尔·克林顿讲解任何观点都能拿他的家乡事物来类比。
SES is especially interesting and offers a good comparison point with the GMail API in GAE.
SES特别有趣并提供了与GAE中的GMailAPI的很好比较点。
A good starting point with Collection Services data is the CPU utilization and waits overview.
使用CollectionServices数据的一个好起点是CPU利用率和等待概览图。
Unfortunately, the way a data point with missing data is handled depends on the using specification.
不幸的是，处理缺少数据的数据点的方法取决于using说明。
Sure, you can check the time, but that's hardly the point with this attractive piece of wrist jewelry.
没错，你可以查看时间，但是那可不是这块手腕上的珠宝引人注意的地方。
Each of these provider applications demonstrates a different integration point with the sensor event platform.
每个提供者应用程序与传感器事件平台集成时都使用不同的集成点。
I've always felt vulnerable and that has given me, I think, a kind of meeting point with the strangers I encounter.
我一直都觉的自己很敏感，而这就是我和那些陌生人邂逅的交集吧。
This is a sore point with some health experts, who say that America needs a better way to keep track of its animals.
这也是一件令许多健康专家伤心的事，他们认为美国需要一种更好的方式去饲养他们的动物。
You're here because you want to know HOW to get a girlfriend, and the actual steps to getting to this point with a girl.
你在看这篇文章是因为你想知道怎么追到女朋友，达到这点最实在的是要和一个女孩子在一起。
Currently the big sticking point with Amazon's VOD service is that it doesn't offer movies in hd-a must for this day and age.
目前亚马逊视频点播服务的症结是它不提供高清格式的电影——这种格式是当今必须的。
Network address entry point with a reference to RPC address is used to fetch network address, endpoint and network options details.
使用网络地址入口点和RPC地址的引用获取网络地址、端点和网络选项详细信息。
Hungarian officials also point with satisfaction to an almost-done deal on economic governance and to EU-wide Roma and Danube strategies.
官员提起就要完成的经济治理协议以及欧盟的罗马多瑙河战略时，也不无得意。
Hungarian officials also point with satisfaction to an almost-done deal on economic governance and to EU-wide Roma and Danube strategies.
官员提起就要完成的经济治理协议以及欧盟的罗马多瑙河战略时，也不无得意。
应用推荐