But by this point, he said, it's obvious to everyone who keeps pace with climate negotiations that countries won't strike a deal before the clock runs out.
但他指出，每个了解气候谈判的人都明白各国不会在会议前仓促达成任何协议。
Depending on how the researchers calibrated their clock, the data point to an origin of domesticated rice around 8, 200 years ago.
通过科研人员校对“分子钟”，数据显示出该驯化水稻在大约8200年前的原始稻种。
At that point, they're just punching a clock — a far cry from the loyal brand ambassadors you need them to be.
在那时，他们只是在签到- -这和你需要他们成为忠诚的品牌大使有很大区别。
Kurt made his way to the twelve o 'clock point, to Mendez, Mark, and Tom. Chief Mendez met him. The old man had never looked so grim.
库尔特前进到十二点方向，那里是门德兹，马克和汤姆。门德兹军士长跟他会合。这个老男人从来没看起来这么冷酷。
There's also something funny about that clock in the corner, the one with one hand that doesn't seem to point to any numbers.
角落的钟表也很有意思，只有一根指针，好像又没有指向哪个数字。
So with the Rockets clinging desperately to a two-point lead and 10.7 seconds showing on the clock Sunday night inside the howling Toyota Center, up came Hayes off the bench.
所以，周日晚上的丰田中心，当计时器上还剩下10.7秒而火箭仅以两份领先，海爷从板凳上站立起来。
In the picture, Big Ben's hands will point to three o 'clock - the time at which Churchill said those words on 13 May 1940.
图中，大本钟(Big Ben)的指针将指向3点钟，也就是1940年5月13日丘吉尔说这句话的时间。
Game play tips: Beat the clock to maximise point score.
游戏提示：争取速度，提高得分。
There's of course extensive clock gating around the chip, but obviously the big change is power gating which AMD hasn't had up to this point (Bobcat is also power gated).
当然，频率和功耗控制是对整个芯片都起作用的，但是显然，AMD有了巨大的改进，功率门限可是以前做不到的(山猫也实现了功率门限)。
The first one to reach the assembly point was Brother Guowen, who was there before 2'clock while the assembly time was 2:30.
今天第一位到达东圃地铁站A出口的是果闻师兄，集合时间是2点半，果闻师兄两点前就到了。
The Lakers got the 103-101 win after Ron Artest grabbed a rebound from a Kobe Bryant 3-point attempt and managed to get it in before the clock expired.
湖人队以103- 101获胜后得到了罗恩·阿泰斯特拿下了从科比的3分尝试反弹，并设法得到它在到期前的时钟。
The clock hand can return to the original point, but it is not that of yesterday.
时钟的指针可以回到最初的起点，却已不是昨天的那个时候。
The clock hand can return to the original point, but it is not that of yesterday.
时钟的指针可以回到最初的起点，却已不是昨天的那个时候。
应用推荐