The point at which one year yields to the next is often a time of reflection and resolution.
这是一个年复一年人类不断思考问题、解决问题的小点。
The major point to keep in mind is that, while weight is important, it is not a total reflection of your body composition such as the amount of body fat and/or muscle that you have.
你要谨记，尽管体重很重要，但它无法完全反映机体的组成，如身体脂肪和/或肌肉含量。
Institute a regular (weekly or daily) time for reflection from a higher level vantage point, to renew your overview of progress and priorities.
（每周或每天）要固定一个时间，从更高层次审视工作的进展和轻重缓急。
Reflection and reconstruction of the starting point of teaching research helps to unify teaching research at a high level, and to direct teaching research and teaching practice.
反思和重构教学研究起点有助于使教学研究在更高的层次上正确地统一起来，指导教学研究及由此而来的教学实践。
The story is a reflection on the starting point for girls beginning to learn about the life of immigrants, the overlaps of cultures, and the challenge of poverty.
这个故事是对女孩们一个新起点的反映，她们开始了解移民生活，文化差异以及贫困带来的挑战。
And then I realized one thing: the woman is the reflection of her man. If you love her to the point of madness, she will become it.
然后我意识到了一件事：女人就是对她的男人的反映，如果你爱她爱到疯狂，她也会如此爱你。
The reflection and refraction of traveling wave are quite complicated at the sheath-crossing point of high voltage power cable, due to its remarkably noncontinuous surge impedance.
高压电缆的金属护套交叉互联导致行波在多个波阻抗不连续点产生了复杂的折反射行为，这对高压电缆线路的行波故障测距产生很大的影响。
It's important to switch your point of view in front of the mirror, and pretend that the reflection is somebody else.
在镜子面前转换话题是很重要的，你要假装镜子中是其它人。
It is a difficult point to teach the students solving the wave equation on finite interval by the reflection law of the wave.
用波的反射原理求解有限区间上的波动方程是数学物理方程中的基本内容，也是教学中的难点内容。
Let us to change a point of view, see the reflection of the employing unit, there may be some inspiration.
让我们来换个角度，看看用人单位的反映，或许会获得一些启发。
For converted wave stacking and trace selection of common reflection point gathering, it is required to accurately calculate the location of conversion points.
转换波共转换点的叠加和道集选取都需要准确地计算转换点的位置。
Further analysis of the contact interface and a more complete theory are needed to extract a reliable spin polarization message with the point contact Andreev reflection method.
利用点接触反射方法获得可靠的自旋极化信息还有赖于接触界面特征的进一步分析。而一个更切合实际的、更完善的理论成为迫切的需要。
I feel the 18-point gap is a reflection we have to take on the chin, "said Wenger at his pre-match press conference."
“我认为18分差距是我们必须要勇敢地面对失利去反思，”温格说。
I feel the 18-point gap is a reflection we have to take on the chin, "said Wenger at his pre-match press conference."
“我认为18分差距是我们必须要勇敢地面对失利去反思，”温格说。
应用推荐