Instead of fields that point to data, the actions point to (dataset) methods.
注意，字段指向的是数据，而动作指向的是(dataset)方法。
Object data type can point to data of any data type, including any object instance your application recognizes.
数据类型可以指向任意数据类型的数据，包括您的应用程序识别的任意对象实例。
Here's why this could happen: the metadata update would erase any reference to the original data block(s), but would point to data block(s) on disk that were never filled with data.
出现这种情况的原因如下：元数据更新删除了对原先数据块的任何引用，却指向磁盘上没有填充过数据的数据块。
The South Pole would be the check point on circuit, snatching the data from space, processing them in computers and relaying them to the rest of the world.
南极将是轨迹的检查点，从太空中获取数据，用电脑处理，然后将数据传送到世界其他地方。
Newly released data point to an increase in technology use among children which some worry is changing the very nature of children.
最新公布的数据表明，孩子们对科技的使用有所增加，有些人担心这正在改变儿童的天性。
Researchers also point to the time sink that is involved in preparing data for others to view.
研究人员还指出了在准备数据供他人查看的过程中会消耗时间。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子，她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.
一旦你和其他人开始一项研究，你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。
Variations in length for string data or in precision and scale for numeric data also point to potential issues in data presentation, validation, and usage.
字符串数据长度的变化或数值型数据精度和等级的变化也表明在数据的表示、验证和使用上存在潜在的问题。
When problems occur, the tool is best placed at the point of failures to assist in data collection.
当出现问题时，最好将该工具安装在故障点以协助收集数据。
To prove his point he gathered data on women’s fashion trends.
为了证明他的观点，他收集女性流行趋势数据。
As a single entry point to all enterprise data stores, the implementation of a data service layer has many benefits.
作为所有企业数据存储的单一入口点，实现数据服务层的好处很多。
Rather, data mining is used to point out data records that deserve a closer look by a human analyst or expert who must then decide whether to take action or not.
相反，数据挖掘用于指出有待分析师或专家进一步分析的数据记录。然后，析师或专家以此为依据决定是否采取行动。
Instead write the feedback down somewhere as one single data point to consider amongst others.
相反地，记下这些反馈，作为众多反馈中可作为考虑因素的数据之一。
Single point of interaction: data services act as a single point of interaction to data entities for consumers.
交互单点：对消费者来说，数据服务扮演了与数据实体交互的单点。
Good data binding code ensures that when point a supplies data to point b, both can deal with data in a format that is easy to use.
好的数据绑定代码能够保证，当点a向点b提供数据时，两端都能以易用的方式处理数据。
As a product planner, you can use Rational Focal Point to capture data from customers, market research, and internal stakeholders.
作为一个产品策划人员，您可以使用RationalFocalPoint以获取来自客户、市场研究以及内部涉众的数据。
Inside your application, all you need to do is to point your data sources to your RDS server.
在您的应用程序内，所有您需要做的就是将数据源指向rds服务器。
Manual verification points are useful when you create the data for the verification point yourself, and you want to compare the data.
当您自己创建一个验证点的数据并想将这个数据用来做比较时，手工验证点是十分有用的。
When (for what point in time) does the data need to be recorded?
何时(哪个时间点)需要记录数据？
Intelligent network advocates point out that networks need to treat different data types differently.
智能网络的倡导者指出，网络需要将不同的数据类型区别对待。
Is there one point to get the delay and other data you need?
是否有什么地方能够获得延误及其他所需数据？
Click Next to see the Verification Point Data TAB of the Verification Point and Action Wizard.
点击下一步将看到“验证点和动作”向导的“验证点数据”标签。
Taking the unknown data point, the distance between the unknown data point and every known data point needs to be computed.
对于一个未知的数据点，这个未知数据点与每个已知数据点之间的距离需要被计算出来。
To get around this, ensure that the data usage point is as close to the data storage point as possible.
为了解决这个问题，请确保数据的使用点要与数据存储点尽可能地接近。
This algorithm is ideal for finding data points that are close to an unknown data point and using the known output from those values to predict the output for the unknown.
这种算法非常适合于寻找接近于一个未知数据点的那些数据点并使用来自这些值的已知输出来预测未知输出。
For example, you might want to create data sources that point to your central database or to create a couple of JMS queues as part of installing a new environment.
例如，您可能想要创建指向中央数据库的数据源，或者创建一系列的JMS查询作为安装新环境的一部分。
This environment includes various types of servers, older point-to-point interfaces, and many interfaces processed through a data interface engine.
这个环境包括了各种不同类型的服务器、老式点对点接口、以及很多通过一个数据接口引擎处理的接口。
The real-world project data collected to this point is a snapshot of data from all participating (governed) projects.
收集到此处的真实世界的项目数据是来自所有参与了（受治理的）的项目的数据快照。
Think of REST this way: to obtain domain-specific data, you simply point a URL to a specific location.
可以这样思考REST：要获得特定领域的数据，您仅需将URL指向特定的位置。
应用推荐