When thinking of performance and scalability, another setup is possible where each cluster member hosts its own active me and each me owns a Message Point for a Destination assigned to the Bus-Member.
考虑到性能和可伸缩性，可以采用另一种设置，其中每个集群成员承载自己的活动me，并且每个ME拥有分配给该总线成员的目的地的消息点。
The service bus underpinned the entire software base, so the interception point was made generic to ensure maximum adaptability and applicability.
服务总线构成了整个软件的基础，因此拦截点是通用的，这样可以最大限度地保证其适应性和适用性。
The goal was to introduce an interception point within the service bus — the core framework component that was responsible for transporting messages between services and service clients.
它的目的是，在服务总线这样一个负责在服务和服务客户机之间传送信息的核心框架中引入一个拦截点。
The basic ESB pattern abstracts application components into a set of services that interact through a bus rather than through direct, point-to-point communications.
基本esb模式将应用程序组件抽象为一个服务集，这些服务通过总线进行交互(而不是通过直接的点到点通信交互)。
In the point-to-point article, we described how the JMS resources act as a level of indirection between the bus and the application.
在点到点的文章中，我们已经介绍了如何将JMS资源作为总线和应用程序间的中间层使用。
Several of us are being met at the drop-off point. I spot my oldest school-friend waiting for me and am genuinely torn between rushing to see him and leaving the bus family.
有些乘客在下车点有人来接，我看见我的老同学在等我，我想奔向他而去，但是离开巴士家庭又让我难舍难分。
In our case, we are starting from a fresh instance of the bus so we need to create a service point.
对于我们的示例，因为是从头创建总线实例，因此需要创建服务点。
Now when he leaves New Orleans he should travel via train to Biloxi, at which point he must disembark and purchase a bus ticket for Paradise Chapel, a town some twenty miles south of Noon City.
他离开新奥尔良以后应当坐火车去比洛西克，在那儿下车然后买张去帕拉迪斯。柴珀尔的汽车票，帕拉迪斯。柴珀尔在卢恩城以南约二十里。
D-BUS is easy to use from a developer's point of view.
从开发者的角度来看，D - BUS是易于使用的。
The point is that any specific bus passenger (your Aunt Inez, say, on vacation from Louisville) is sure to appear on the diagram somewhere, as long as we include enough rows and columns.
关键是任何一位特定的乘客(假设其中有你的姑妈伊内兹，从路易斯维尔过来休假的)都一定会出现在图表中的某处，只要我们延伸出足够长的横向和纵深。
Create a class named route to represent a route, and a class named address that represents an address, such as the starting point of a bus route.
创建一个名为Route的类，用来表示路线；一个名为address的类，用来表示地址，比如公共汽车路线的起点。
To access the service from the JMS API, you must create the JMS destination and connection factory and point to the correct SIBus destination and bus.
要从JMSAPI访问服务，您必须创建jms目的地和连接工厂，并指向正确的sibus目的地和总线。
Although Small satellite is not so complex, the research on new technology in satellite is paid more attention to while temperature control and management of bus data transmission is the key point.
微小卫星本身不复杂，研究把各种新技术应用于微小卫星是其中的应用热点，而总线数据传输和管理是其中相当关键的一部分。
To enhance the capability of exchanging information among each detecting point and the bottom controller, the CAN field bus is adopted.
该系统采用CAN现场总线增强各探测点与底层控制器之间的信息交换能力。
"This can be far away," I said, "you go to your car, bus stops in front of a car to East Point."
“这可远了，”我说“你们去坐车吧，前面公交站有车去东站的。”
Is this life starting point, the end point was the afterlife, get on the bus to obey the everlasting rules!
起点是今生，终点是来世，上车要遵守天长地久规则！
On-bus commentary requires a tour guide to speak to the point such as signified landscape, physical landmarks, avenues at a higher speed, applying more language skills.
车上讲解时需要快速讲解重要景点、著名建筑物及街道等，对讲解技巧要求更高。
Wired train bus (WTB) is a kind of special field bus conforming to this point.
绞线式列车总线(wtb)就是符合这一要求的一种专用现场总线。
Varies the generator terminal voltage in accordance with its load to hold constant voltage at some point electrically remote from the generator, such as the station high voltage bus.
按发电机的负荷改变发电机的端电压使远离发电机的某一电气点如变电站高压母线的电压稳定不变。
The bus lines (the bus is in front of the storage bus) from the finish point of 10-km Race to the downtown area are Line 32, Line 97.
从10公里终点回城公交车站线路（公交车停在运衣车前）有：32路、97路。
Data acquisition signals are communicated with RS485 bus point to point. As a result, installation and disassembly of instruments become heavy loads, and instruments may be damaged easily.
数据信号传输采用一对一寻址的RS - 485总线传输，造成工程开工布线和工程完工后的拆卸工作繁重，甚至可能引起仪器损坏。
Common topologies used to arrange computers in a network are point-to point, bus, star, and ring.
在同一个网络中用于分配计算机的通用的拓扑结构有点对点，总线结构，星型结构和环形结构。
A dynamic hysteresis-band current PWM control arithmetic is also designed to control the voltage of the DC bus, which keeps it steady effectively for the voltage of the neutral point of the DC bus.
设计了动态电流滞环pwm控制算法对直流侧电压进行控制，有效地保证了直流侧中点电位的平衡。
However, the change of communication architecture from point-to-point to this common-bus approach introduces different forms of time-delay uncertainty in the closed-loop system dynamics.
然而，从点对点到使用公用的通信总线，这种通信方式的改变在控制系统中引入了不同形式的时延。
The most fundamental improvement is the adoption of point-to-point bus topology.
最基础的提高是它采用了点到点的总线结构。
The most fundamental improvement is the adoption of point-to-point bus topology.
最基础的提高是它采用了点到点的总线结构。
应用推荐