The presence of point-to-point text message and the mode of China Mobile dream-net makes cellphone users step into an era of value-added services.
点对点短信的出现和移动梦网模式的横空出世，让手机用户从此步入了增值业务时代。
According to the requirements, the size of text in students' textbooks should be no smaller than nine-point.
根据要求，学生课本的文字大小应不小于9磅。
For example, when you enter text into the document, it has no attributes, even if entered at an attributed point.
例如，在将文本输入到文档中时，文本没有任何属性，即使是在具有属性的点输入它也是如此。
Record a data verification point using the Visible Text option for the table cell containing the book.
对包含该书的表格单元使用可见文本选项来记录数据验证点。
Because you created a data verification point and choose the Visible text test, the text displays in a text box format.
由于你建立了一个数据验证点并选择了可见文本测试，显示的文本是一种文本框的形式。
Each point of the polygon is added to the temporary shape on line 23, and if it's the first point in the polygon, its location is recorded as the placement for the text annotating that piece.
多边形的各个点都将被添加到第23行的临时图形中，并且如果它是多边形中的第一个点，则把其位置记录为注释该部分的文本的位置。
Certainly his main point is valid — you cannot be as careless in producing or editing XML as you would a simple text document, but this applies to all text formats with any structure.
当然其基本观点是正确的——不能像简单的文本文档那样随心所欲的生成和编辑XML，但是这种要求适用于所有有结构的文本格式。
Record a data verification point using the Visible Text option to make sure that the shopping cart icon at the top of the screen is updated to reflect the item in your cart.
使用可见文本选项记录数据验证点来确保画面顶部的购物车图标已按照你购物车内的货物进行了更新。
After the text has been drawn on the image, put a thin black box around the text and draw a line from the bottom of the box to the associated data point.
当把文本绘制到图像上后，请用一个细黑框框起该文本，然后绘制一条从框的底部到相关数据点的直线。
By the end of the prologue, the dimmest reader should have got the point (speculation is bad); and the same point is still being made at the end of the main text on page 447.
在序言篇末，就是最迷糊的读者都应该知晓了作者观点（即投机有害），可是，在正文447页结束的时候，同样的观点仍被说来说去。
As users drill into the information, at any point they can go directly to a view that contains the original text of the document.
当用户钻取信息时，在任何时候都可以直接查看一个包含文档原始文本的视图。
This API takes the (x,y) starting point and the text. You do this for each of the data points, creating a bar graph with a label below it for each.
您对每个数据点都执行这个操作，为每个数据点创建一个柱状图，其下带有一个标签。
Also, you need to create two text attributes in Rational Focal Point.
同样，您需要在RationalFocalPoint中创建两个文本属性。
Another point to note is that it is common for text attributes to appear in the udevinfo output to be padded with Spaces (e.g. see ST3120827AS above).
另外一点需要指出的是udevinfo输出的文本属性之间用空格填充(例如上面的ST3120827AS)是很常见的。
PdfBoxHelperSuperClass: This helper super class has methods and constants that make it simple to create a PDF text verification point in a test script.
PdfBoxHelperSuperClass：该Helper超类拥有的方法和变量，可以使在文本脚本中创建PD f文本确认点变得容易。
You point the "Location" text field to the bin directory for the Ruby version you are using.
将“Location”文本域指向您使用的Ruby版本的bin目录。
The final point to note is that you have also changed the fields used in the text attribute of your repeated mx: text component.
最后需要注意的一点是，您还更改了重复的mx： Text组件的文本属性中的字段。
The PdfTextVerification point now has everything that it needs to test the text of the expected and actual PDF files.
pdftextverification点现在拥有了测试预期PD f文件和实际pdf文件所需要的一切条件。
But if you need to build out a solid search application that combines the structure of point-based locations with unstructured text, then look no further than Lucene and Solr.
如果您需要构建一个可靠搜索应用程序，用于合并基于点的位置的结构和非结构化文本，那么关注Lucene和Solr就足够了。
Alternatively, this header stop point can also be specified as #pragma hdrstop, if it is encountered in the sources before a valid non-preprocessor language keyword in the source text.
或者，还可以将这个头中止点指定为 #pragmahdrstop，如果在源文本中，它出现在一个有效的非预处理程序语言关键字之前。
It comes in a headline font and a medium point body text suitable for print.
NeuEIchmass分为两种字形：大标题字形和适于主体文本印刷的中等字形。
To demonstrate the concepts presented up to this point, we wrote a file-viewer MIDlet that downloaded and displayed a text file.
为了展示所介绍的概念，我们编写了一个FileViewerMIDlet，它可下载并显示一个文本文件。
If there is a choice point in the automaton, RNGzip just transmits which transition was taken, and if it encounters the text transition, then the matching text is transmitted.
如果在自动机中有一个选择点，那么RNGzip只传输已经完成的转换，如果遇到文本转换，则值传输匹配的文本。
It has a verification point name, expected text, and actual text.
它拥有一个确认点，预期的文本，以及实际的数据。
After about a half hour of reading and following the text I had the application to the point where I could add products to the database, edit them, and remove them.
在用了半个小时阅读并依照文本之后，我让应用程序处于我可以向数据库添加产品、编辑它们，并且删除它们的程度。
Note that after you create a text index, text search does not find any results, as the text index contains no data at this point.
注意，在创建文本索引之后，文本搜索还不能找到任何结果，因为此时文本索引不包含任何数据。
You can replace any text with the JET tag at this point.
此时您就可以使用JET标记来替换任意的文本。
That claim may be true to a point, but is reading each and every text message the best way to counteract these behaviors?
这种说法也许从某个方面来看是正确的，但阅读孩子们的每条短信是阻止这些行为的最好方式吗？
I may not text in full sentences, but at least there's punctuation to get my point across.
我或许不会发送完整的句子，但至少会有标点符号来让意思清楚。
I may not text in full sentences, but at least there's punctuation to get my point across.
我或许不会发送完整的句子，但至少会有标点符号来让意思清楚。
应用推荐