Under the IHR (2005), States will be required to notify the WHO IHR Contact Point, at the headquarters or regional level of the occurrence of such an event within their territory.
根据《国际卫生条例(2005)》，要求缔约国向总部或区域办事处的世卫组织国际卫生条例联络点通报在其领土内发生的此类事件。
Once the mass goes beyond that point, you start to get into gas giant territory.
一旦质量超过这个限度，就开始进入气态巨行星的行列了。
What has most excited the conspiracy theorists is that Nis is close to the point where a controversial planned gas pipeline, South Stream, will cross Serbian territory.
导致阴谋理论升级的是尼斯临近那个有争议的、计划中要穿越塞尔维亚国土的输油管道南部支线。
History wars, still far from resolved, point to the limits of rapprochement. So too do maritime disputes over territory.
关于历史的论战，远没有结束，这也限制了双方关系升温的程度，除此以外还有关于海域的争端。
Like a good general who was about to invade the enemy's territory he was seeking to guard every point against possible failure.
就像一个即将入侵敌人领土的优秀将军一样他正企图保卫每一处可能导致失败的地方。
The two orbiting pilots fly across the border and point their F-35A Lightning IIs toward a high-value target in enemy territory.
两名在天上盘旋的飞行员飞越边境将座机f - 35a闪电II型战机飞向敌人境内的一处高价值目标。
From a designer's point of view, there is a lot of uncharted territory, which is always an interesting situation to be in.
从一名设计师的角度来看，还存在着很多未知领域等待着我们去开发。
Point out that solves importance and urgency of peasant's problem in the lost territory through analyzing.
通过分析指出解决失地农民问题的重要性和紧迫性。
As an important vertical restraint strategy exclusive territory is the key point of industrial organization and empirical research.
摘要独占区域是纵向控制策略的重要组成部分，也是产业组织理论和实证研究的重点。
Central Asian states used to be a vast arc region of Soviet Union's southwest territory. In modern times Central Asia has been being the focus point where the big countries fight.
曾经是苏联领土西南部的广大弧形地区的中亚，近代以来就一直是引人注目的战略要地。
No wonder just how 1:5 petrol point where the stadium, the national territory too small, get the stadium also how small.
怪不得1：5汽油车才怎么点地方的赛场，国家领土面积太小，弄的赛场也怎么小。
As an important vertical restraint strategy, exclusive territory is the key point of industrial organization and empirical research.
独占区域是纵向控制策略的重要组成部分，也是产业组织理论和实证研究的重点。
Moreover, export and shipbuilding orders are down. The closely watched HSBC purchasing managers' index, at its record lowest point, is close to negative territory and headed south.
另外，出口和造船订单减少，备受关注的汇丰银行采购经理人指数下滑，逼近负值区域，创下新低。
Moreover, export and shipbuilding orders are down. The closely watched HSBC purchasing managers' index, at its record lowest point, is close to negative territory and headed south.
另外，出口和造船订单减少，备受关注的汇丰银行采购经理人指数下滑，逼近负值区域，创下新低。
应用推荐