Point-to-point systems are used mainly in drilling, punching, and straight milling operations.
点对点系统主要用于钻，冲孔，直铣操作中。
This article examined the use of grid resources to point systems to optimize the design of the campus network channels.
该文研讨了运用网格资源点优化校园网系统设计的途径。
Point system: the main system of typographic measurement. There are two point systems, viz: the commonly use British-American point system and the Didot point system.
点数制：字体大小的主要计量制度。有两个体制度，即是常用的英美制和狄多点制。
It's becoming the universal tool for almost everything, and it has found its place in wireless solutions, from desktops and servers with wireless access to access point systems.
从支持无线访问的桌面机和服务器到无线接入系统，它正成为几乎所有一切的通用工具，而且已经在无线解决方案中占据了一席之地。
Introduction of electronic point-of-sale systems is improving efficiency.
电子售货系统的引进提高了工作效率。
A typical composite service, providing a single point of entry to these claim-processing systems is presented in Figure 3.
图3给出了一个典型的组合服务，用于为这些索赔处理系统提供单一的入口点。
The software base for the robotics industry is siloed at this point, with every company and garage tinkerer creating operating systems from scratch.
基于机器人工业的软件基础在这一点是筒仓式的，每一个公司和研究机构都是从零开始创造操作系统。
Digital life brings with it profound opportunities, but the systems in place to oversee it have reached the breaking point.
数字化生活带来的是深邃的机会，而掌控其活动的现行制度已经达到崩溃点。
I don't know if we will get to the point where we build systems where we consider AOP the primary design mechanism, but I do think we will find ways to enhance our OO designs with aspects.
我不知道是否我们将会达到在构建系统时将AOP作为主要设计机制的地步，但是我认为我们将会找到使用方面来增强我们的面向对象设计的方法。
Researchers and businesses have responded strongly to the last point. Never have there been so many tools, systems, and programs available for quitting smoking.
科研人员和商家们对最后一点反映最强烈。从来没有一种能够用来戒烟的工具，系统或者工程。
In this case, there's no point in making the rest of your systems deliver any more, unless you can widen or sidestep the bottleneck.
在这种情况下，提交系统其余的部分没有任何意义，除非你可以扩大或者回避这个瓶颈。
I will analyze the component systems that make up the enterprise from this starting point.
我将从此起始点，分析构成企业的组件系统。
The test system can continue to utilize live interfaces for all working systems and only point to the simulator for services that are unavailable.
测试系统可以继续对所有工作中的系统使用活动接口，只对不可用的服务使用模拟器。
Originally, though it's hard to remember in the frenzy around SOA, the whole point of services,... was about designing distributed systems to be loosely-coupled and thus easier to interoperate with.
原本最初，尽管在现在SOA的狂热中已很难想起，关于服务的整个意义，……是关于如何设计松耦合的易于交互的分布式系统。
People still have problems managing such systems though when these DNS entries point to specific server host names.
尽管如此，当这些DNS条目指向特定的服务器主机名的时候，人们还是有些问题需要处理。
AFS has provided an obvious point of departure for several attempts at new file systems.
由于一些对新文件系统的尝试，AFS已经明显要退出了。
The data access layer can also act as an integration point to link with other systems, including being a client of other Web services.
数据访问层还可以作为连接其他系统的集成点，可以成为其他Web服务的客户端。
Gridscale systems can be clustered to prevent it from becoming a failure point.
可以集群化gridscale系统来防止它成为故障点。
Anyone interested in Web development, with or without mod_perl, must look at the TT book as at least a comparison point with other templating systems.
所有对Web开发感兴趣的人，不管用不用mod_perl，都必须至少要从与其他模板系统进行比较的观点出发来读一下这本TT书籍。
At some point, every Linux or UNIX systems administrator needs to unmount a partition in response to some emergency or simply to remove a device such as a mounted CD-ROM or DVD.
有时候，为了应对一些紧急情况或者删除挂载的CD - ROM或DVD等设备，Linux或UNIX系统管理员需要卸载分区。
One must understand that systems evolve from one point to another in this state space.
人们必须理解，在该状态空间中，系统从一点演进到另一点。
Their starting point is the analysis of procedures that describe how people and systems work together in an organisation.
他们的出发点在于分析那些描述组织内人和系统协作方式的过程。
But I did want to make this point about the importance of health systems, as it reinforces my commitment to integrated primary health care.
但我希望就卫生系统的重要性说明这一点，因为它将加强我对综合初级卫生保健的承诺。
Symbolic links can span file systems and can even point to files in a remote file system.
符号链接可以跨文件系统，甚至可以指向远程文件系统中的文件。
Controlling and managing the flow of information throughout the organisation, change management systems quickly become the focal point for software development.
控制和管理整个组织的信息流，变更管理系统将会很快变成软件开发的焦点。
Whatever system it is, if it has a tipping point, the universal laws of behavior for dynamical systems apply.
无论什么系统，只要它有转折点，都遵循着动力系统行为的普遍法则。
If you talk to practitioners they will tell you they model processes from the user point of view and not from an execution point of view or a systems' point of view.
如果你跟从业者谈过的话，他们会告诉你他们从用户的视角建模过程，而不是从执行的视角或系统的视角。
应用推荐