They think these 2000-point plans lead to happiness.
瘦人们认为这2000条的计划能够将他们引向幸福。
"We must take the battle to the enemy, disrupt his plans and confront the worst threats before they emerge," Bush told West Point graduates a few weeks ago.
“我们必须向敌人发起进攻，挫败其计划，在最可怕的威胁出现之前就勇敢地面对它们，”几个星期前布什对西点军校的毕业生说。
He has made a point of not discussing his plans for retirement and appearing as vigorously engaged as ever.
他已经明确指出不会讨论其退休后的计划，给外界一个一如既往投入工作的印象。
We share with them our development plans for China, and we ask them for their point of view and if they know people, or investors or operators who can help us build a resort in that location.
他说，我们会和他们分享有关中国市场的开发计划，询问他们的看法，以及他们是否认识能帮助我们在那个地方修建度假村的人、投资者或运营商。
"We sceptics," he averred, "have a vital point." We should look sceptically at grand plans and utopian visions.
“我们是多疑者，”他断言，“有极为重要的一点，我们应该多疑地看那些宏大的计划和乌托邦的幻想。”
The insurance lobby grumbles but misses the point: this proposal is meant to discourage only extravagant plans that prompt overuse of health care.
尽管保险业对此牢骚不断，但他们却忽略了一点：这个提议只是有意要对那些过度使用医疗资源的铺张浪费的保险计划加以限制。
Areva's plans for the UK include four reactors for EDF and its partner, Centrica - two at Hinkley Point and two at Sizewell in Suffolk.
英国阿海珐的计划包括四个法国电力公司和其合作伙伴，Centrica的反应堆-在欣克利点和在萨福克sizewell两个。
At this point, it's not exactly clear if HP plans to turn webOS into a full-on alternative to Windows, or if it will be some sort of an instant-on environment like Splashtop.
此刻，尚不清楚惠普是计划把webOS转变为Windows的一个替代品，还是像Splashtop那样使之成为一个某种瞬间启动的环境。
The site is currently limited to European destinations but Zoombu says it has plans to extend to North America at some point in the future.
该网站目前仅局限于查询欧洲的目的地，但Zoombu表示，现在已经有计划把业务拓展到北美洲。
But in the spring of 2009, the family's plans and strategies unraveled. The turning point came with the death of a child.
但在2009年的春季，家族的计划和策略已经昭然若揭。其转折之点是因为家族中一个孩子的死亡。
Hopefully, this list makes the point that preparation pays off, and gives you a place to start for defining your own customized troubleshooting plans.
我们希望，这个列表说明了准备工作将会带来回报，并为您开始定义自己的自定义故障诊断计划提供基础。
Ge acknowledges the challenging environment but says it is a moot point because it plans to hold assets.
通用电气承认它面临这一严峻问题，但表示计算这种损失没有意义，因为公司计划继续持有这些资产。
Once again, 11 years after the dot-com-era peak of the Nasdaq, Silicon Valley is reaching the saturation point with business plans that hinge on crossed fingers as much as anything else.
11年前的今天，纳斯达克网络泡沫达到顶峰，当时，硅谷的商业计划密密麻麻，已近饱和。
It's not known at this point whether Ryanair, famed for flying to out-of-town airports, plans on opening up a route to the new-born island.
此时此刻，不知道以飞外地小型机场闻名的爱尔兰瑞安航空是否计划在新出现的小岛上开设一条航线。
Grant Fritchey’s book, The Art of High Performance SQL Code: Part 1 Dissecting SQL Server Execution Plans, helps you get to that point.
GrantFritchey的书：编写高性能SQL代码的艺术的第一部分就详述了SQLServer的执行计划，这对你会很有帮助。
We have not yet finalized our beta plans, but we do know that at some point in the process, we will need to test servers worldwide.
我们目前还没有最终决定游戏测试方案，但我们知道由于游戏的某些方面，我们需要在世界范围内进行游戏测试。
The making of hospital strategic plans is the starting point and key link in hospital strategic management.
本文阐述了医院战略计划的制定是医院战略管理的起点和首要环节；
She sees the bar as a starting point and eventually plans to run her own chain of country inns.
她把那间酒吧当作一个起点，最终计划是经营自己的乡村旅馆连锁店。
There’s no doubt that Apple plans to leverage the wildly popular multi-touch interface from the iPhone and iPod touch at some point I’m just not sure that the market’s ready for it yet.
无疑苹果会在适当的时候把它广受欢迎的iPhone和iPod touch的“多触点用户界面(multi-touch interface)”引入电脑。 但我只是觉得市场还没做好接受这款产品的准备。
The starting point for the project was the controversy surrounding the current redevelopment plans for Mount Pleasant, which was once the largest sorting office in London.
该项目的出发点是围绕着曾作为伦敦最大的办公区的金融中心再开发计划的一场争论。
制定突发情况应对计划。
We will always live in today: do not always look for a new starting point, and to do something to change in plans go according to plan.
我们永远活在今天：不要总是在找寻新的起点，而要在计划上做些改变照计划实施下去。
DIC sources insist there are no such plans and point to the fact that they have been working closely with the club for the last two months and are ready to press ahead with the deal.
的翻译是：dic来源坚持说没有这种计划和指出，事实是，它们一直在努力与赛马会紧密配合，在过去两年，我们准备按下前面几个月的交易。
At some point, he plans to return to the task of adapting this incoming energy for use in our power grid.
在某些时候，他计划回到适应这一任务传入能源在使用我们的力量网格。
Budgetary defray is to point to include various finance the budget, expenditure that plans with budgetary receipts.
预算支出是指列入各级财政预算、用预算收入安排的支出。
Budgetary defray is to point to include various finance the budget, expenditure that plans with budgetary receipts.
预算支出是指列入各级财政预算、用预算收入安排的支出。
应用推荐