Floating-point operations never throw an exception.
浮点运算永远不会引发异常。
The kernel cannot easily execute floating-point operations.
内核不能轻松执行浮点运算。
However all floating-point operations will be slowed considerably.
但是，所有浮点操作都会慢很多。
HPC environments are often measured in terms of FLoating point Operations per Second (FLOPS).
HPC环境通常以每秒浮点运算次数(FLOPS)加以度量。
Indicates whether the object contains an imprecise computation, such as floating point operations.
指示对象是否包含不精确计算，如浮点运算。
Apple is recommending to compiling for ARM rather than thumb if there are many floating point operations going on.
如果有很多浮点运算的回事苹果正建议进行ARM编译，而不是大拇指。
The options -mfused-madd, -mno-fused-madd, -mhard-float, and -msoft-float control the usage of floating point operations.
选项- mfused - madd、- mno - fused - madd、- mhard - float和- msoft - float控制浮点操作的使用。
In much of today's hardware, normal floating-point operations are on a par with the simplest operations in the processor.
在今天的大部分硬件，正常的浮点操作与处理器中最简单的操作。
For this reason, you may experience some loss of precision, and some floating-point operations may produce unexpected results.
因为这个原因，可能会失去一些精确度，且某些浮点作业可能产生未预期的结果。
It is not uncommon for the throughput of a processor to be the same for floating-point operations as it is for integer operations.
并不少见的吞吐量处理器为浮点操作是相同的整数操作。
Extracodes may be used to provide floating-point operations, for example, on a machine which does not have floating-point hardware.
例如，如果一台机器没有浮点硬件，则可以用附加程序来提供浮点操作。
Credits are now based upon the actual number of floating point operations done rather than by multiplying the benchmark results by the time taken.
目前的积分是基于处理器的实际浮点计算量相对于基准测试结果所耗费的时间来评定的。
As a result, floating point operations may result in rounding errors, yielding a result that is close to — but not equal to — the result you might expect.
因此，浮点运算可能导致舍入误差，产生的结果接近—但不等于—您可能希望的结果。
The advantages of barycentric interpolation formulations in computation are small number of floating point operations (flops) and good numerical stability.
重心插值公式具有计算量小、数值计算稳定性好和增加新的插值节点不需重新计算原有插值节点基函数的优点。
MFC to achieve a variety of gray-scale image point operations, such as anti-color images, the window transform, linear transformation, threshold transform, gray balance, etc.
说明：MF C实现灰度图像的各种点运算，如图像反色，窗口变换，线性变换，阈值变换，灰度均衡等。
The release also includes a number of performance optimizations for loops, floating point operations, and memory allocation which have improved SciMark2 and SPEC JVM98 benchmarks by a factor of 1.7.
这个发布还包含许多针对循环、浮点运算和内存分配的性能优化，这使得SciMark2和SPEC JVM 98的Benchmark提高了1.7倍。
The granularity of operations is an important design point.
操作的粒度是一项重要的设计要点。
It might not perform any write operations, because we haven't gotten to the point in the protocol where the database guarantees being able to commit or rollback (see step 12).
因为我们在协议中没有数据库保证能提交或回滚(参阅步骤12)这一点，所以数据库可以不执行任何写人操作。
Organization of activities also provides the starting point for transaction demarcation (discussed below), where particular business operations are performed in the context of a transaction.
活动的组织还提供事务划分的起始点(在下面讨论)，在此，特定的业务运作在事务的情况下执行。
At a different point in the code, perhaps where operations are dispatched or at the start of each operation, a similar test is made.
在该代码中的不同点，也许是在分派操作的地方或每个操作的开头，分别执行了一个相似的测试。
The product automates the process of rebuilding these assets at a specified point in time, often without taking the database or the business operations offline.
该产品自动化了在指定时间点上重建这些资产的过程，通常无需在脱机状态下执行这些数据库或业务操作。
I am making the assumption here that the read operation (as an entry point to the API layer) is not in turn invoking write operations on the database.
我在此处假设读操作(作为api层的入口点)不会对数据库调用写操作。
To ensure that the facility is used only in an emergency, the charge the Fed makes for such lending is usually one percentage point above the money-market rate it targets in its daily operations.
为了确保这一措施只在紧急时候使用，美联储的此类贷款的收费通常比货币市场利率高一个百分点，对象则是日常业务。
Continuing air attacks will reach a point where they are no longer ensuring the protection of civilians, but aiding the offensive operations of the rebels.
持续的空中打击，最终将无法保证平民安全，而只是单方面帮助反对派的进攻行动。
Operations for floating point variables are limited to simple assignment expressions and as arguments to VUE functions.
对于浮点变量的操作只限于简单的赋值表达式和作为VUE函数的变量。
It paid too much for Unilever's specialty chemicals business and struggled to pay down the debt it incurred by selling its commodity petrochemicals operations at just the wrong point in the cycle.
它在对联合利华的特色化学制品业务投入过多，并且还要努力偿还由于在石油化学制品销售操作中错误运作所遭致的大量债务。
We discovered that there is a point where aggregate index costs—more-expensive INSERT and DELETE operations, for example—outweigh a new index's query speed-up benefit.
我发现有一个聚合索引成本的点 —例如，更为昂贵的INSERT和DELETE操作 —超出一个新索引的查询加速所能带来的效益。
However, at that point, it would still be true that open-market operations involving reserves and bills would not matter.
而然，在2%这个点，包含准备金和中期国债的公开市场操作是无效的结论可能仍然是正确的。
It's similar to KVPM in that it provides point-and-click access to LVM management, including resizing operations.
它类似于kvmp，它支持使用点选式访问方法来访问LVM管理，包括调整大小操作。
The four categories of HSR listed above can be used as a starting point for grouping similar operations.
上文中罗列的有关高铁的4个类别可以率先应用于相似操作规范的整编中。
应用推荐