Rawls's idea of the original position, as initially conceived, is his account of the moral point of view with regard to matters of justice.
罗尔斯的初始状态思想，最初被构思出来用于说明有关于正义事项的道德观点。
Then the world in the eyes of a blind is understandably strange. The point is not what the world is, but how we regard it as.
那么瞎子眼中的世界就算是千奇百怪也不奇怪，也就是说世界是什么样不是重点，重点是我们怎么来认识这个世界。
Display lights such Settings are also used to see at a glance, do not have to guess what they are in what mode and do not know the state of the toothbrush, in this regard, a point like.
显示灯这样的设置也让人使用起来一目了然，不用啥猜自己是在用什么模式和不知道牙刷的状态，这方面要点个赞。
I regard it as a point of honour always to keep my promises.
我把始终恪守诺言看作是事关名誉的大问题。
In order to analyze the reasons of difference correctly and come to rational conclusions, we regard the research into the comparison of society environment as starting-point in the paper.
为此本文把社会环境比较作为研究的起点，以便正确分析产生差异的原因，得出合理的结论。
The purpose and meaning of this thesis lie in: Regard accounting target as the starting point, structure the theory of financial accounting concept framework smoothly.
本文的研究目的和意义在于：以会计目标为起点，顺利地构建财务会计概念框架理论。
"More" is noun here, you may regard "to" as "of" here, means "point to".
如果直译是：和这一点更多相关的。
The problem of fixed point is one of the emphasis problems of people's regard and the corresponding research has gained many great achievements.
不动点问题一直是人们关注的重点问题之一，有关这方面的研究也取得了显著的成绩。
The use of the boundary is to limit the scope, and in the economic theories, the point on the boundary has been regard as the maximizing value point.
边界，限定的是一个范围，边界上的点，在经济学中被认为是最佳的取值点，是收益最大化的点。
This paper regard this as the breakthrough point to analyze and review the creation of Misima's novel.
论文即以此为切入点来分析和考察三岛的小说创作。
People therefore should set up a correct view point of going to death, and regard it as a source of active life.
应建立“我正在死亡”的死亡观，并将其作为我的积极人生的源泉。
Results: There were no significant differences between the two groups with regard to the temporospatial variables of velocity, cadence, step length, and stride length at any tested time point.
结果：通过比较，两组患者步态在速度、步调、步长及在三个不同时期的增长步长均无统计学意义。
Instead of making a speech, I am going to answer as many questions as possible, and before doing so, I would like to point out something with regard to answering questions.
今天我不准备演讲，而是回答尽可能多的问题，我想先指出一些和回答问题有关的事。
It is high time to regard the value orientation as the value orientation of the ideological and moral cultivation of college students. There is firm theoretical foundation to support this point.
把“明明德”作为高校大学生思想道德修养的价值取向既有坚实的理论依据，又是客观形势的迫切要求。
The starting point of his study is to have high regard for Chinese culture and to strive to gain a thorough understanding of it.
尊重中国文化，力求贯通理解中国文化是他的汉学研究的出发点。
Foreign customers always regard whether there are CWI personnel as an important point to check an enterprise personnel's qualification and sometimes as a necessary condition of ordering for goods.
国外用户常将国内企业是否有CWI人员，作为对企业人员资质的重要衡量依据，有时甚至作为下达定单的必要条件。
The best way of studying any subject is to begin by reading books taking an unfavorable point of view with regard to it.
研究任何题目的最好方法，就是先抱一种不合意之态度。
We sincerely hope each member of this big family could share the mutual understanding and respect together, and show your genius and regard here as your platform and starting point.
愿在这个新的大家庭里，我们能够相互理解和尊重，尽情施展你的个人才华，这里是你成长的舞台和起点！
We sincerely hope each member of this big family could share the mutual understanding and respect together, and show your genius and regard here as your platform and starting point.
愿在这个新的大家庭里，我们能够相互理解和尊重，尽情施展你的个人才华，这里是你成长的舞台和起点！
应用推荐