The urban competitiveness has already become the focal point of interesting and studying in contemporary period.
城市竞争力已成为当代社会学关注和研究的焦点。
Having a strong point of view, signature style, or being a super-enthusiast in a particular field makes someone interesting.
有一个强烈的观点、标志性的风格，或者对某一特定领域充满热情，这些都能让人变得有趣。
What's interesting from our point of view is that he actually USES Jewish scripture to teach this.
从我们的角度来看有趣的是，作者其实利用了犹太经文来传授这点。
Experiment nearly over and I feel I have proved a point - one that is very interesting to all of us.
实验即将结束，我感觉我已经证明了一个道理——一个对我们所有人来说很有趣的一个道理。
However, the flip side of that point raises an interesting question: how great can these performances be if the film is still bad?
但是这一现象的另一方面引发了一个有趣的问题：如果影片仍然很差劲的话，这些演技能好到哪里去？
It will be interesting to see if such sceptics are willing to be equally sceptical about ancient data when they support their point of view.
十分有趣的是看那些持怀疑态度的人当他们支持他们的观点的时候是否愿意同样怀疑原始数据。
But I want to deal now with a couple of interesting case studies about moral feelings from a psychological point of view.
现在我想讲几个有趣的案例分析，这些案例都是从心理学角度分析道德情感。
From a scalability point of view it's interesting to limit the size of the server side cache.
有趣的是，从伸缩性的观点来看，它限制了服务器端的缓存大小。
Well, this is interesting, cute fonts, but in point of fact they were short-lived.
非常有趣，字体很可爱，但实际上，它们的存在都很短暂。
Some of those interesting responses encouraged me to write another article to explain my perspective better. I would start with a few analogies to explain my point.
这些有趣的回复激发我再些一篇文章，以更好地说明我的观点。
Take a little more time with your shots - particularly in finding a more interesting point of view to shoot from.
照相时多花点时间，尝试找找更多的兴趣点。
What is particularly interesting about Alexa search Platform from a technical point of view is that it is essentially a black-box Compute Service, but specific to the search domain.
从技术角度上看Alexa SearchPlatform特别有趣之处在于它本质上是一项黑盒计算服务，只不过专注于搜索领域而已。
While the Who's Who is interesting enough, the list points to a bigger point ... the breadth of projects Microsoft has in development right now under Live.
虽然，区分谁是Windows Live小组，谁是LivePlatform小组已经够有趣了。 然而，这份报告更大的意义在于指出，目前有关于微软产品的整个开发项目都是基于Live项目之中。
It's interesting that Hamilton publicly criticized Microsoft in the past, and he still maintains his views promising that he will express his point of view from inside.
有意思的是Hamilton过去曾公开批评微软。但他说自己的观点依然没有改变，并且保证到了微软里面，也会继续公开表达。
That is, the interesting stuff from Psyco's point of view is in the class bpnn.NN.
也就是说，从Psyco的观点来看，有趣的事情在类bpnn . nn之中。
The interesting point with the "Where You Book Matters." tag - forgetting the irksome syntax - is that the focus is on the site, the Expedia brand, rather than the action or experience of travel.
暂不考虑令人厌烦的语法，“您通过哪里预订非常重要”这个标语有趣之处在于把焦点放在Expedia品牌网站上，而不是旅行的行动或经历。
This article has just skimmed the surface of this interesting field but has provided a starting point you to create an effective information-management policy for your specific needs.
本文只是粗浅地触及了这个有趣领域的表面，但是为您提供了一个起点，以便为特定的需求创建有效的信息管理策略。
An interesting point: in the follow up call, they reminded me immediately of the first survey.
有趣的是，在第二次电话中，他们马上提醒我第一次调查。
Surprisingly, the story of how he got to this point might be more interesting than his mind-blowing creations themselves.
令人惊奇的是，关于他是如何走到这一步的故事比他那令人兴奋的创作本身更有趣。
The two previous examples of collaboration point out an interesting shift that has taken place in the area of standards.
前两个协作的例子指出一个有趣的变换，即发生在标准领域的事情。
From a modeling point of view, there are many different kinds of relationships that could be interesting: ownership, directed relationships, associations, and so on.
从一个建模的观点来看，有许多不同种类的关系十分有趣：所有关系，直接的关系，联合，等等。
The point of painting from life is that it gives your mind something to chew on: when your eyes are looking at something, your hand will do more interesting work.
从生活中获得绘画素材，是因为生活使你心里有东西不断琢磨：当你的眼睛看着生活中某种东西的时候，你手头的作品会更有趣。
From a social point of view, his experience is also interesting.
从社会角度来看，他的经验也很有意思。
The Figure 1 results are interesting, but they aren't really the main point of this column.
图1的结果很有趣，但是它们并不是本期的重点。
The results are pretty interesting, even if obvious from some point of view.
结果相当有趣，即使从一些角度来看是明显的。
And it's, like, really interesting because you learn a lot of things about him that you can't get from other people, because it's like a point of view, like, from their perspective.
并且你会真正的感兴趣因为你知道了关于他的一些事情而这是不能从其他人那里得到的，因为它像是来自于他们自己视野的一个观点。
Which brings up another interesting point: Eating fatty food, researchers have discovered, makes you want to eat even more of it.
这个例子产生了另一项有趣的事实：研究人员发现，吃了大鱼大肉就想吃更多的大鱼大肉。
Of course, if a task does something interesting, you can save that data into the datastore and retrieve it at some later point — which is what I'm going to do with my user's Twitter retweets.
当然，如果任务做了一些有趣的事情，则您可以将此数据保存到数据库并在以后检索它 —这是我将要向我的用户的Twitter 转发的。
All the power point slides in the world full of interesting information.
一切权力指向幻灯片在世界上充满了有趣的信息。
At this point, Gmail Labs features close to 50 'experiments,' and Google is clearly making good use of Gmail Labs to incubate interesting new features.
至此，Gmail实验室已经快有50个体验功能了，显然Google在利用Gmail实验室孵化有趣的功能。
应用推荐