The point of this convoluted procedure is that this combination of multiplication and division produces a pure, dimensionless number.
这个复杂运算过程的关键在于，这种乘除法混合物生成了一个纯粹的无因次数。
There are the petty squabbles over the remote control, the age-old battles over the division of labour, all of which simmer nicely to boiling point due to the different ways men and women communicate.
关于遥控、关于技术分工，已经有很多争论，所有这些争辩将会由于男人与女人沟通方式的不同而达到顶峰。
This division of labor caused cultural confusion when Europeans arrived. From the European point of view, farming was real work, while hunting and fishing were just recreational sports.
这种劳动分工让刚来的欧洲人感受到了文化上的疑惑，因为以欧洲人的观点来看，耕作才是真正的劳动，打猎和捕鱼只是休闲活动。
Three studies, presented at a meeting of the American Astronomical Society's solar physics division, all point towards declining sunspot activity into the next decade.
3项发表在美国天文学会的太阳物理学分部会议上的研究都表明，下一个十年中太阳黑子活动将有所衰弱。
At this point we can go up one level of division and keep working on it, as shown on the image.
在这一点上，我们可升一处级继续做这个工作，因为在图像上显示。
The succession, division and correlation of these strata are studied with lithostratigraphy, biostratigraphy and isotopic geochronology methods and by the combination of of point, line and area.
采取点、线、面相结合， 岩石地层学、 生物地层学和同位素年代学相结合的工作方法，研究了这套地层的层序、划分和对比问题；
It analyses and studies the operating method in image processing area, including image division, image filter, picking up edge point, drawing up line and getting the distance of parallel lines.
分析并研究了可用于指针图像处理的图像分割、图像滤波、边缘点提取、直线拟合、平行直线求距等运算方法。
Xie Yuxia said: "Although there is no special art of having had training, nor Baiguo division, but by that point talent and love, paper-cuts had never left my life."
谢玉霞说：“虽然没有上过专门的剪纸艺术培训班，也没有拜过师，但靠那一点天赋和喜爱，剪纸一直没离开过我的生活。”
With point-to-point movement, you do not have a division of the board into areas which can be moved out of or into freely (like with Risk).
在点对点移动中，玩家不能离开地点到板块的任何区域上。
A method of integer division using floating-point division is introduced in this paper.
本文提出一种用浮点除法来实现整数除法的方法。
Both ancient ideologist and contemporary scholar have advanced various explains of labor division and exchange to the point of theoretical analysis.
从理论分析的角度来看，由古代思想家到当代学者都对分工与交换提出了种种解释。
Being set up on the basis of division between post and duty, the insiders controlling is a very important function and key point in the modern scientific controls.
在单位内部以职责分工为基础设计的控制手段是现代管理中的一项极为重要的职能，它构成了科学管理的重点。
The fuzzy direction feature combines the fuzzy image division with the fuzzy direction property feature, which describes the stroke direction property of single edge point.
用模糊方向属性特征描述单个边缘点笔画方向属性； 模糊方向特征是图像的模糊划分和边缘点的模糊方向属性特征的结合。
In the sixth chapter, a relatively new point of view: local division mapping.
在第六章中提出一个比较新颖的观点：局部分割构图法。
From the point of view of relative level, this paper proposes a novel approach for the multilevel compression in Walsh code-division multiplexing digital communication.
本文从相对电平的观点出发，提出了一种沃尔什码分多路信号多电平压缩的新方法。
Methods According to the analysis of estimating methods for edge length of grid, a new algorithm of estimating optimal edge length based on point area is presented using second division.
方法在分析已有栅格边长估算方法的基础上，提出基于有点区域的二次分割算法来估算最优边长。
Where there is a point of law of general public importance a final appeal may be allowed from the divisional court of the Queen's Bench Division to the House of Lords.
如果存在涉及重大公共利益的法律问题，还可以从王座分庭分法庭向上议院提起最终的上诉。
On the way of dividing expressing, the division point is judged according to output node value through a great deal of training when explaining the signification presented by output result.
在对输出结果所代表的含义进行解释时，从切分的表示方式上，以大量训练所得的输出结点值为依据对切分点进行判断。
Hard to calculate all teachers and students love everlasting, addition, subtraction, multiplication, and division, the body of point, line and plane is finished package? Happy teachers' day!
师生情天长地久，加减乘除难算尽，点线面体又岂包完？祝教师节快乐！
Division I professional silk fabrics are woven and finished product processing enterprises, factories located in China's famous silk Road, the starting point of the South — Sichuan.
我司是专业的丝绸面料织造及成品加工企业，工厂位于中国著名的南方丝绸之路起点- - - - -四川。
It's very important to establish a proper standard and boundary point for historical division when we research the history of Economic Law.
研究经济法学史，恰当确定分期标准和界点是非常重要的。
At that point he was reassigned to the 101st Airborne Division for Desert Storm because of his past experience as an Arabic linguist and Middle East specialist.
由于他懂得阿拉伯语，也是中东专家的关系，他被指派到“沙漠风漠”行动中的第101空运分割线。
Third, from a division of ports' function, Shanghai port developed into one of the vital point ports in the Far East, while Ningbo port became the feeder port of Shanghai port.
其三，从港口分工看，上海港成为远东地区的枢纽港之一，而宁波港成为上海港的支线港。
The slope is the most simple multiplication is one of the ways, but each point are calculated to spend a lot of time for the multiplication and division operations;
画线的算法不少，但要作到高速、简单并不容易。斜率相乘法是最简单的方法之一，但计算每个点均要花费不少时间用于乘、除法运算；
Applying the vector representation of formula for definite proportional division point in vector algebra, this paper obtains a new useful method of compunction for segment ratio in volume ratio.
利用向量代数中定比分点公式的向量形式，给出了一种非常简明有用的求容积比中线段比的新方法。
The problem is in line 4, which uses floor division instead of floating-point division.
那问题实际是在第四行，应该用浮点除法，结果多打了一个右斜杠，弄成了地板除法，才导致的错误。
Its very important to establish a proper standard and boundary point for historical division when we research the history of Economic Law.
研究经济法学史，恰当确定分期标准和界点是非常重要的。
Orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) can effectively combat the multipath fading of wireless channels and has become another hot point in the area of wireless communications.
正交频分复用(OFDM)技术能够有效的对抗无线信道的频率选择性衰落，成为无线通信领域的另一个研究热点。
Orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) can effectively combat the multipath fading of wireless channels and has become another hot point in the area of wireless communications.
正交频分复用(OFDM)技术能够有效的对抗无线信道的频率选择性衰落，成为无线通信领域的另一个研究热点。
应用推荐