She could think of no defense for this last point, for she knew Gerald was right.
她想不出为这最后一点辩护的办法，因为她知道杰拉尔德是对的。
Taylor says Japanese policy makers could be pressured into changing the defense relationship only if domestic anger increases to a point of social instability.
泰勒说，日本的决策者只有在国内的愤慨情绪高升到引发社会动乱的地步，才可能不得不改变美日防务关系。
This cold war confrontation point even inspired an eponymous board game called Fulda Gap: The First Battle of the Next War, in which opponents plotted the invasion, and defense, of Western Europe.
这个冷战时代的前哨阵地甚至还有了同名的游戏：在下一场战争的第一次战斗中，敌人阴谋进攻，守卫方则是西欧国家。
He switched over, and when he got to the point of writing his thesis he literally could not get the faculty to read it, he couldn't get them to come to his thesis defense.
到写论文时，老师根本不看他的论文，也不参加他的论文答辩。
The idea of point defense goes back to before most species even had the ability to orbit their planets, much less the formation of a galaxy spanning civilization.
点防御理念可以追溯到很久以前，那时大多数种族甚至还不具备环行星轨道飞行的能力，更不必说建立银河文明了。
Usually at this point in your adjustment to a new culture, you devise some defense mechanisms to help you cope and to protect yourself against the effects of culture shock.
通常在你适应一种新的文化的过程中步入这一阶段时，你会想出一些帮助你对付和保护自己免受文化冲击的影响的保护性办法。
Anticipation now increases your chance to dodge by 1% per point, instead of increasing your defense skill.
预知天赋现在没点提升1％躲闪，代替以前的提高防御等级。
The researching key point in the paper is the design and realization of the packet filter technology in individual security defense system.
本文研究的重点是个人安全防御系统中包过滤技术的设计与实现。
Six players scored in double figures, the point guard defense was a porous as Sponge Bob and they don't show many signs of improving.
其中六名队员得分上双，对于控卫的防守还是充满漏洞，这方面看不出他们有任何长进。
This article from the active network system security point of view, aimed at designing a defense expert system model.
从主动网络系统的安全角度出发，设计了一种主动防御专家系统模型。
On the battle of aircraft carrier underwater defense is difficulty and the focal point.
水下防御是航母作战的重点和难点。
This article focuses on the "overall defense in a comprehensive way, multiple protection" of the precautionary principle, strive to reduce the harm to the lowest point.
本文重点介绍“整体防御、综合治理、多重保护”的防范原则，力争将其产生的危害降低到最低点。
The use of combat simulator equipment brings great defense and economic benefit, and the software is the key point to combat simulation.
作战模拟器装备的投入使用产生了巨大的军事和经济效益，其软件是实施作战模拟的关键因素。
The relationship between Killing zone boundary and defense efficiency is expounded from the point of view of covering protected object capability by air-defense missile and its shift of fire.
从地空导弹对所保卫目标的掩护能力、火力转移能力等方面，论述杀伤区远界与防卫效率的关系。
Another pivotal point on the Eastern Front at this time was the German defense of Breslau, which the Soviets badly wanted to take.
与此同时，苏联人急切的希望夺下德国人重兵把守的布雷·斯劳，另一个东线的要点。
On whose side, in defense of what--all that seems beside the point.
站在哪一边，为了什么而辩护似乎都无关紧要。
And at some point, corporations are willing to stand up in defense of those corporate values.
而且在一些情况下，公司愿意站出来捍卫这些准则。
That the criminal law, as the bottom line of social defense system, should pay attention to protecting citizens' privacy right is the key point of the thesis.
而刑法，作为一个社会共同体防卫体系的底线，对公民隐私权的保护给予必要关注是题中应有之意。
Suffocating defense is one thing but an athletic playmaker that can shoot the rock from three-point range brings a whole new level of depth to an already stacked Lakers bench.
令人窒息的防守是一方面，但是如果一个极富运动力的球员还能放三分的话，无疑把本来已经非常强大的板凳又提高了一个等级。
It should be one that takes a ruthless defense of American interests as a starting point, since without that, no strategy is sustainable.
无情地护卫美国利益应当作为出发点，如果此点并不成立，那么任何战略都无从开展。
It should be one that takes a ruthless defense of American interests as a starting point, since without that, no strategy is sustainable.
无情地护卫美国利益应当作为出发点，如果此点并不成立，那么任何战略都无从开展。
应用推荐