We got rather longer than we would like to study them at the Russian town of Naushki, the last stopping point before crossing into Mongolia proper.
在俄罗斯城镇瑙希基，我们被迫多花了一点时间来探究他们，这是进入蒙古之前在俄罗斯的最后一站了。
Checkpoint Charlie was designated as the single crossing point for foreigners and members of the Allied forces.
查理检查站是用来给外国人，同盟军通过的唯一通道。
On April 11, 2011, officials from China and Laos held an unveiling ceremony of a new boundary tablet at the Mohan-Boten border crossing point.
2011年4月11日，中国老挝边界第一次联合检查界碑揭幕仪式在云南磨憨—磨丁口岸举行。
The possible existence of a crossing point between two potential hypersurfaces along the reaction coordinate for the cleavage reactions of aromatic radical anions is studied.
研究了芳族自由基负离子裂解反应中沿着反应坐标两个势能超曲面可能存在交叉点的问题。
Machiavelli: the point is that the chicken crossed the road, who CARES why? The ends of crossing the road justify whatever motives there was.
马基雅维利：问题是小鸡过了马路，谁在乎为了什么？小鸡过马路的结果证明了其动机的合理性。
Time measurement is from the precise time of crossing, distance measurement is from the centre point of the start line.
时间的测量是从穿越的时间开始，距离的测量是由起跑线的中心点。
A new kind of method to put the theodolite on the crossing point of axes directly and use diagonal ocular to ca.
作者提出用经纬仪直接置于轴线交点上，利用弯管目镜垂直投点到各层轴线交点上。
Based on the theory of bridge crossing scour, the reliability calculation model is established with checking point method, and the model is tested by the sample bridge crossing.
本文根据桥渡冲刷理论，应用结构可靠度计算方法中的验算点法，建立了桥渡冲刷可靠度计算的数学模型，并给出了具体算例。
Based on switch function model of TCSC and MATLAB, the digital simulation method in researching zero-crossing point characteristic of the capacitor voltage is put forward.
该文基于TCSC的开关函数模型并借助MATLAB仿真工具，提出了研究电容电压过零点特性的数字仿真方法。
The paper proposes effective measures to reduce the errors-aiming at the intersection point of the crossing lines. The result shows the new method can reduce errors considerably.
提出了减小该实验系统误差的方法-叉丝交点对准法，结果显示新方法所产生的误差明显减小。
Result Pulse signal of 20 healthy women and 20 pregnant women were examined by statistic analysis of the time-domain characteristic point zero-crossing position.
结果通过对20例健康人和20例孕妇脉象时域特征点过零点位置的统计及其变化快慢的计算，分析结果正好与实际相吻合。
Frequency spectrum analysis and the crossing point of voltage are adopted to control the corresponding filter branch switch.
采用了频谱分析法和电压过零点控制相应的滤波支路投入运行。
The reflection and refraction of traveling wave are quite complicated at the sheath-crossing point of high voltage power cable, due to its remarkably noncontinuous surge impedance.
高压电缆的金属护套交叉互联导致行波在多个波阻抗不连续点产生了复杂的折反射行为，这对高压电缆线路的行波故障测距产生很大的影响。
This article analyzes the problem about making segments crossing any point of a triangle to bisect the area of the triangle.
本文分析了过三角形中任意一点作线段平分三角形面积问题。
Delivery costs is to point to in the process of carrying no charge within 5 km, crossing 5 km, 5 to 10 yuan per kilometer.
运送费是指在运送过程中五公里以内不收费，跨越五公里，每公里收费五到十元。
Shangqiu Organic Fertilizer Factory, located on the crossing point of the highways 105, and the highways 310, has convenient transportation.
我厂位于商丘市肖庄村(火车北站)310国道与105国道交汇处，交通便利。
Shangqiu Organic Fertilizer Factory, located on the crossing point of the highways 105, and the highways 310, has convenient transportation.
我厂位于商丘市肖庄村(火车北站)310国道与105国道交汇处，交通便利。
应用推荐