Venezuela is the ideal starting point to explore the grandeur and natural beauty of South America.
委内瑞拉是探索南美的宏伟壮观与自然美景的理想出发点。
From the Moon, Earth is an ideal reference point to calibrate the cameras.
从月球的角度，地球是一个理想的校准相机的参照点。
The point for Marx is not to dream of an ideal future, but to resolve thecontradictions in the present which prevent a better future from coming about.
对于马克思来说，意义不在于梦想一个理想的未来，而是去解决当前社会中的矛盾，因为它们阻碍了更好未来的到来。
Such companies look ideal from the point of view of buy-out groups.
从收购集团的观点来看，这些公司十分理想。
From an e-business application developer's point of view, it would be ideal to send a few sequential or programmed search commands to the UDDI registry for information aggregation.
从电子商务应用程序开发者的观点来看，最好是把一些顺序型或程序型搜索命令发送到UDDI注册中心来聚集信息。
More to his point, he continued by outlining two ways this metric is likely also to work against the ideal operational goals of an agile team.
为了进一步说明他的观点，Dubakov指出，针对个人进行测算这种行为，会对敏捷团队的理想运作目标造成两种危害。
This algorithm is ideal for finding data points that are close to an unknown data point and using the known output from those values to predict the output for the unknown.
这种算法非常适合于寻找接近于一个未知数据点的那些数据点并使用来自这些值的已知输出来预测未知输出。
Loose coupling: the use of an ESB provides an ideal vehicle to loosely bind the service consumer and provider, removing all traces of point-to-point interfaces.
松散耦合：esb的使用提供了理想的机制来对服务使用者和提供者进行松散绑定，完全消除了点对点接口。
In an ideal situation, the majority of our data would be located around a central point, with little spread of data from this central point.
在理想的条件下，大部分的数据都位于中央位置处，少量的数据不在这个中心点附近。
His point: Conditions are ideal for passing on assets to heirs now, with minimal taxes.
他的意思是：在这种税率条件下，现在是将财产转到继承人名下的最好时机。
Point sources are ideal for accent lighting because they can be controlled and directed, providing the focal lighting required.
点光源更适合于做重点照明，因为能够直接控制和修改，聚焦需要重点展现的部分。
At this point, though, our significantly less than ideal first attempt had compounded the problem because it had the potential to spread the changed GUIDs to downlevel OSes.
然而此时，我们的首次尝试显然与理想状况相去甚远，这使得问题进一步恶化，因为可能会把改变后的GUID应用到底层的操作系统中。
The ideal value for this setting will vary on a per environment basis, however a good starting point would be 10000 tuples.
该设置的理想值会随环境而变化，不过一个好的起点是10000个元组。
An EMF representation of data serves as an ideal starting point from which to generate a form for the collection of instance data.
可以将数据的EMF表示当作为实例数据集合生成表单的理想起点。
Rather, it appears that up to a significant point, children are better off in intact families even when their families are not ideal.
相反更重要的是，孩子在完整家庭中会生活很好，即使家庭并不理想。
The point of all this is to get Taurus folks into their ideal careers, the careers that allow them creative and mental freedom, the careers that do the most good for the greatest number.
所有这些的重点，其实是让牛牛们进入他们理想的职业，可以让他们拥有创造性和精神自由的职业，对最大多数的人来说是最好的职业。
The third chapter analyzed how Relationship Marketing make good management environment and ideal developing Spaces from the point of market scope and value chain.
第三章则从市场范围与价值链的角度，分析关系营销如何为企业营造良好的经营环境和理想的拓展空间。
In the IBM FileNet P8 system, the Folder class definition is the ideal starting point.
在IBMFileNetP8系统中，folder类定义是理想的起点。
From our point of view, having the Eastern treaties in abeyance was exactly the ideal posture.
从我们的观点看，使东方条约暂被搁置正好是最理想的形势。
In practice, it is very difficult, and at times arguably impossible, to adopt the point of view of an ideal observer.
在实践中，是非常困难的，有时甚至可以说是不可能的，通过对理想观察者的角度。
Now that we have a handle on the background of databases-and-PHP, this is an ideal point to mention some of the design goals behind pdo.
至此我们已经掌握了数据库及PHP的背景知识，现在正好可以提及pdo背后的一些设计目标。
From its scenic location on the northern shore of lake Ontario Toronto offers an ideal point of departure for visits to a variety of popular Canadian destinations.
从自然地理位置看，多伦多位于安大略湖北岸。她成为一个理想的旅游出发点，从多伦多起程，你可以很方便的到达很多加拿大的旅游胜地。
Navigation systems often leverage lower quality GPS receivers to ensure their price point is ideal for the mass market.
导航系统经常使用低质量的GPS接收器来保证他们的价格对于巨达的市场是理想的。
The results of experiments show that the accuracy of corner point location is about 0.02 pixels in the ideal conditions.
实验表明，新的定位算子有很高的定位精度，在理想情况下，新定位算子的精度可达0.02像素。
Refrigerator: a commercial refrigerated unit or even domestic 'fridge is ideal if set at a very low temperature yet above freezing point.
冰箱：商业冷藏设备，甚至国内'冰箱是理想的，如果定在一个非常低的温度点尚未冰点以上。
Between relaxing beaches and city adventures, the hotel is the ideal starting point for an exciting Kuwait vacation.
在放松的海滩和城市的冒险之间，酒店是一个令人兴奋的科威特度假的理想起点。
It is pointed out that the rank reversal existing in ideal point multiple attribute decision making, such as TOPSIS, is the results of using relative ideal points.
说明了TOPSIS等理想点决策方法产生逆序的原因是决策时选用了相对理想点。
It is pointed out that the rank reversal existing in ideal point multiple attribute decision making, such as TOPSIS, is the results of using relative ideal points.
说明了TOPSIS等理想点决策方法产生逆序的原因是决策时选用了相对理想点。
应用推荐