Never point a gun at anybody, John, use your head.
决不能把枪口对着人，John，你应当有这点头脑。
You point a gun to me? Your own kin? Your dear papa?
你拿枪指着我？你的亲人？你亲爱的爸爸？
Arkham: You point a gun at me? Your own kin? Your dear papa?
雅克罕姆：你用枪指着我？你自己的家人？你亲爱的爸爸？
Arkham: : You point a gun at me? Your own kin? Your dear papa?
雅克罕姆：你用枪指着我？你自己的家属？你亲爱的爸爸？ ？
Never point a gun at someone, even in fun; always point it at the sky.
千万不要把枪指着人，既使是开玩笑；要把枪指向天空。
He put a gun through the open window of the car and fired point-blank at Bernadette.
他把枪伸出车窗，近距离向贝尔纳黛特开枪。
Land disputes became overheated and were frequently resolved at the point of a gun.
土地争端变得火爆异常，而且基本上是枪杆子说了算。
The camera focuses on a gun recoiling, then pans out to search for the impact point. A white line of smoke arcs above the city and ploughs into a group of houses.
迫击炮弹爆炸的声响回荡在萨拉热窝上方的山上，摄影机镜头聚焦在一门发射时后冲的炮上，然后镜头伸向炮弹击中的地方，一条弧形白线越过城市上空掉落进一片房屋之中。
A regulatory approach based on the point in Western movies when the sheriff, having fired all available bullets, in an act of final desperation throws his gun at the bad guys.
一种监管方法，其依据是西部片里的情节，治安官打光了所有的子弹，孤注一掷地把枪朝反派扔了过去。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gun point by three armed robbers.
几年后，我听说杰利在一桩饭店生意上做了一件你绝对想不到的事：一天早上三个匪徒持枪由后门闯进饭店，用枪对着他。
BigDog can already make decisions about whether to go left or right around a tree, but carrying a gun and making a decision about shooting a gun are not really possibilities at this point.
BigDog已经能够自己判断从左边是右边绕过一棵树，不过装备枪支并自动开火这一功能暂时还不能实现。
Having secur'd my Boat, I took my Gun, and went on Shore, climbing up upon a Hill, which seem'd to over-look that Point, where I saw the full Extent of it, and resolv'd to venture.
我把船停稳当后，就带枪走上岸。我爬上一座可以俯视岬角的小山；在山顶上，我看清了岬角的全部长度，决定冒险继续前进。
The charge utilization ratio is high for multi-point ignition tube experiments in a high-pressure gun, but the chamber pressure wave is high.
某高膛压火炮试验中发现多点点火方案的装药利用率较高，但膛内压力波较大。
Cultivating the close fight mentality results in a future joint force that can reliably and consistently deliver mission accomplishment, if necessary at gun-point.
扎实培养近距离战斗素质则会锻炼出一支能够在风口浪尖上可靠地、持续地完成其使命联合作战力量。
In the oil combustion, using top gun, the upper wind at a heat load of boiler blower gathered, part of the furnace temperature is high, reaching the ash melting point, resulting in boiler coking.
在投油稳燃时，运用上层油枪，使得上层一次风处热负荷会集，锅炉鼓风机部分炉温高，到达灰熔点，致使锅炉结焦。
The other important point from the novel is that the boy commenting on his father is finally seen to be a priest who declares that he never touched a gun again after the death of his father.
另一个在小说中非常重要的情节是：汤的儿子表明自从父亲去世后，永不接触枪械，并且成为了神父。
The other important point from the novel is that the boy commenting on his father is finally seen to be a priest who declares that he never touched a gun again after the death of his father.
另一个在小说中非常重要的情节是：汤的儿子表明自从父亲去世后，永不接触枪械，并且成为了神父。
应用推荐