However, when we encounter phrases from poetry or historic events, our conversations turn into long explanations with both story telling and picture drawing.
然而,每当遇到古诗或者历史事件时,为了解释其中的缘由,我们的对话总是会转变成一长串‘看图讲故事’。
Painting is silent poetry, and poetry is a speaking picture.
画是无言的诗,诗是有声的画。
Painting is silent poetry, and poetry is a speaking picture.
画是无言之诗,诗是有声之画。
Only faith, poetry, love, romance, can push aside that curtain and view and picture the supernal beauty and glory beyond.
只有信念、诗歌、热爱与爱情可以将其掀开,使我们亲眼见证并描绘此间的大美与荣光。
Poetry was a speaking picture, and picture a mute poesy.
诗是有声的画,画是无言的诗。
The article analyzes the composition patterns of 'person' and 'scene' in poetry with the theory of 'the relationship between picture and background' which belongs to Gestalt psychology.
借用格式塔心理学所提出的“图底关系”原理,分析诗歌艺术中“人”与“景”的组合方式。
Writes the picture poem, is Zhou Lianggong draws the skill and the poetry art union development.
题画诗,是周亮工画艺与诗歌艺术结合的展现。
Painting is silent poetry, and poetry is a speaking picture. (Simonides, ancient Greek writer).
画是无言之诗,诗是有声之画。(古希腊作家西蒙尼·特斯)。
Painting gis silent poetry, and poetry is a apeaking picture. (Simonides, ancient Greek writer)
画是无言之诗,诗是有声之画。(古希腊作家家西蒙尼特斯)
Painting gis silent poetry, and poetry is a speaking picture.
画是无声的诗,诗是有声的画。
A picture of a good image, it reflects the space is limited, only poetry and painting simultaneously, to display the time, entertain a thought deeply.
一幅画画得再好它所反映的物象、表现的空间是有限的,只有诗画并举,才能表现时空、寓意深刻。
It certainly can be said that an image in poetry is a picture made out of words, and that a poem may itself be an image composed of a multiplicity of images.
因此,可以断定,理解诗歌的本质是理解其中的意象,发现意象的含义。
It was so mysterious and romantic like poetry, a picture, a song.
简直如诗如画,如诉如歌,太神秘浪漫了。
The style of Tao Yuanming's pastoral poetry is prosaic and lucid, just like a picture of idyllic country life with sentiment. The formation of his style is the result of his artistic ingenuity.
陶渊明的田园诗,如一幅情韵天成的田园乡村画卷,其风格平淡清新自然,而其风格的形成又是诗人艺术匠心独运的结果。
The style of Tao Yuanming's pastoral poetry is prosaic and lucid, just like a picture of idyllic country life with sentiment. The formation of his style is the result of his artistic ingenuity.
陶渊明的田园诗,如一幅情韵天成的田园乡村画卷,其风格平淡清新自然,而其风格的形成又是诗人艺术匠心独运的结果。
应用推荐