That is to say, it coexists with poetic language.
这就是说，实用语言和诗歌语言并存。
Poetic language is frequently the vehicle of expression.
诗意的语言表达的往往是车辆。
However, in poetic language, verbal repetition is not rarely used.
然而在诗歌语言中，词语的重复并不少见。
The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.
盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。
And her poetic language is full of sedateness, smoothness and sculptural quality.
她的诗歌语言宁静，光洁，富有雕塑般的质地。
In this part of poetic language, mainly her works in the environment and poetic composition.
在语言诗化这部分，主要是说明她的作品中有诗化的环境与诗境的构成。
Chinese poetic language is extremely implicit and concise, especially the image with unique artistic charm.
中国古代诗歌语言高度含蓄、凝练，其意象更具独特的艺术魅力。
Poetic language forms a system of itself and has its own distinctive linguistic logic and structural meaning.
诗歌的语言是自成体系的，自有其独特的语言逻辑与结构意义。
Foregrounding and conventionalization are relative, especially between standard language and poetic language.
突出与常规是相对而言的，尤其是在标准语言和诗学语言之间。
In poetic language, deviation of language norms becomes automatic, not foregrounded, in the category of poetry.
诗歌语言中对常规语言的偏离在诗歌范畴里是常规，而不是突出。
It can be admitted that with the help of irony in poetic language, the effect of intellectual poetic was acquired.
卞之琳诗歌中反讽手法的运用，也可以说是他实现智性诗学传达的手段之一。
"Black Steed" brings us enormous beautiful poetic experience from poetic language, romantic images and text rhythm.
《黑骏马》从诗意语言上、浪漫形象上、文本节奏等方面给我们带来了极大的诗美体验。
It's not a question, in other words, of poetry or of a novel being somehow or another strictly a matter of poetic language.
毫无疑问，诗歌或小说是，诗化语言的严格体现。
Polyphonic theory and poetic language constitute two of the major concerns in the 20th century western literary criticism.
复调理论与诗性语言是2 0世纪西方文学理论中的两个重要内容。
This article is on "Border Town" in the "beauty" of the analysis to understand the poetic language in which the ideal and Reality.
本文正是通过对《边城》中“美”的分析来体会作者诗意的语言之中那理想与现实的碰撞。
His art accomplishment lies in four aspects: poetic construction, poetic artistic conception, poetic language, and poetic characters.
其艺术成就主要表现在：诗化结构、诗化意境、诗化语言、诗化人物四个方面。
This article gives a brief account of the differences between poetic language and common language from aspects of grammar, rhythm and image.
从语法、韵律、意象等三个层面对诗歌语言与普通语言的差异性进行阐述。
The aesthetic tradition of seeking "lingering charm" in poetic language cannot be separated from the influence of Buddhist linguistic perspective.
诗家语言追求“韵味”的审美传统是与佛家语言观的影响分不开的。
Brooks regards paradox as the "essence" of poetic language. By using this term, he expounds the difference between poetic and scientific languages.
布鲁克斯将悖论性视为诗歌语言的“本质”，并借助这个术语解释了诗歌与科学用语的区别。
This thesis aims to make a study on the unconscious mind of the poet that has great impact upon the expressive motivation of deviant poetic language.
目前，国内外有关诗人无意识心理对诗歌变异语言表达的影响的研究，尤其是对诗歌中无意识影响有意识的方式的研究几近空白。
"Earnestly I seek you. " That's the heart of Psalm 63. Though we might not use such poetic language, we can understand what the psalmist is saying here.
这句话是诗篇63篇的中心信息，虽然我们不一定会常用这些充满诗意的字句，但我们也明白诗人想表达甚么。
Therefore, in analyzing deviant poetic language, we should take into consideration not only the conscious but also the unconscious motivations of the poet.
因此，我们在分析诗歌变异语言的时候，除应抓住有意识因素以外，还应考虑无意识表达动机。
The poetic language can be exploited to pursue the flexible word order and subtle sentence structure so as to convey the multi level beauty in its entirely.
诗性语言追求灵活的语序，巧妙的句式，力求多层面地表现诗歌的整体美。英汉诗歌语序变位多为音美配置使然。
Ernest Hemingway Hemingway combines austere realism and poetic language to present a powerful argument against war and to tell a touching love story at the same time.
海明威以严峻的现实主义结合富有诗意的语言，对战争作了有力的抨击，同时又叙述了一个扣人心弦的爱情故事。
The change from classic poetic language to modern instrumental language synchronizes with the change from classis humanistic education to modern utilitarian education.
古典诗性语言向现代工具语言的转变与古典人文教育向现代功利教育的转变同步。
Meanwhile, his poetic language technique has undergone a transformation from symbolism to metaphor; he has formed two patterns of poetic creation: "retrospection" and "others".
同时，吴晨骏在诗歌语言技巧方面，经历由象征向隐喻的嬗变和由写实向对写实的反讽，并且在诗歌创作过程中形成“回忆”和“他者”两种结构范式。
The article discusses the variability of poetic language by deviation theory, and reveals the characteristics of language variability on the view of sound, glossary, expression.
本文借助零度和偏离理论探讨了诗歌语言的变异性。分别从语音、词汇、语法等角度揭示诗歌语言变异性的特点。
The first chapter analyses the source and course, spread and embrace of symbolism poetic language, the character, merits and demerits, the influence of Chinese modern symbolism poetic language.
第一章分析象征诗派的源与流、共性与个性、传播与接受，我国象征派诗语的特点、得失和影响。
The first chapter analyses the source and course, spread and embrace of symbolism poetic language, the character, merits and demerits, the influence of Chinese modern symbolism poetic language.
第一章分析象征诗派的源与流、共性与个性、传播与接受，我国象征派诗语的特点、得失和影响。
应用推荐