He took a bunch of keys from the pocket of his old corduroy trousers.
他从他那条破旧的灯心绒裤子口袋里掏出了一串钥匙。
Another good place is in the buttoned-up inside pocket of a jacket.
另一个（放钱的）好地方是在夹克衫扣好的内袋里。
Hansel stooped and stuffed the little pocket of his coat with as many as he could get in.
汉赛尔蹲下身，尽量把外套的小口袋里塞满石子。
For men, one of the best places to keep a wallet is in the back pocket of tight trousers.
对于男性来说，存放钱包的最佳位置之一是紧身裤后面的口袋。
She put the stethoscope in the left pocket of her lab coat--the same place she always left it.
她把听诊器放入白大褂的左口袋中——她一向放它的地方。
Brand folded it in his handkerchief and placed it in the inside pocket of his jacket.
布兰德把它包在手绢里，放进了他夹克衫的内兜。
Trapped in a pocket of air, they had only 40 minutes before the tide flooded the chamber.
他们被困在有一点空气的弹丸之地，再过40分钟洪水就会淹没这间屋子了。
She put Marius' hand in the pocket of her blouse.
她把马吕斯的手放在她布衫的口袋里。
She had put her louis in the pocket of her new apron.
她已把她的那枚路易放在她新围裙的口袋里了。
She fingered the angel medallion in the pocket of her uniform.
她用手摸了摸制服口袋中的天使挂饰。
The middle ear is a small pocket of air behind the eardrum.
中耳就是骨膜后面的一个小气袋。
He had his passport and his bankbooks in the back pocket of his pants.
他的裤子后袋里装着他的护照和银行存折。
He dug into the side pocket of his coat and filled his palm with sugar.
他把手伸到侧面的口袋里抓了一把糖。
What hideous, furtive hand is that which is slipped into the pocket of victory?
偷偷伸在胜利的衣袋里的那只凶手是谁的？
Each pocket of this coat had the air of being in a manner provided against unexpected accidents.
大衣的每个口袋都装着一套应付各种不同意外事件的物品。
After he'd left she'd taken it out of the drawer and put it in the pocket of her black silk robe.
他离开后，她从抽屉里拿出来，把它放进了她黑色丝质睡袍的口袋里。
Kapalua Bay Beach on Maui, Hawaii, is a relatively small pocket of sand lined with palm trees.
夏威夷茂宜岛上的卡帕·鲁亚湾沙滩是一块儿相对比较小的沙滩，周围种有一排排棕榈树。
A beggar pours his change into the pocket of another, as the sound of jangling money rings out for minutes.
一个乞丐将身上的零钱都倒进另一个人的口袋的时候，钱币丁零当啷的声音持续了好几分钟。
South African bloggers repeatedly criticize 'outrageous' prices far beyond the pocket of the average fan.
南非的博客们反复指责“令人惊骇”的门票价格远远超出了球迷的平均承受能力。
Let me make this perfectly clear: I'm not saying that Mitloehner is a bought-off scientist in the pocket of Big Beef.
请让我把这解释清楚：我不是说米特罗纳是个被牛肉大亨买通而与其沆瀣一气的科学家。
The fate of a quarter of a million civilians trapped in a Tiger-controlled pocket of territory remains precarious and unknown.
一百万斯平民中的四分之一被困在猛虎组织控制的地区里，他们的命运依然难以预测，令人堪忧。
But the wall isn't impenetrable. It's riddled with "interstellar tunnels" that lead from one pocket of less dense gas to another.
但是这层气体并不是密不透风，它里面有很多星际“隧道”，把一个个局部空洞区域连起来。
Even toss out that emergency pack you have stashed in the secret pocket of your backpack. Get rid of your ashtrays and lighters, too.
所以即使把那些你藏在背包秘密处用来应急的香烟也要扔掉，还有你的烟灰缸和打灰机也要扔掉。
As I walked out of my apartment, I worried that I had too much cash in my purse and I stashed half in the side pocket of my suitcase.
那天，我走出公寓，担心当时身上带的现金太多了，于是就在西装的内兜里藏了一半。
Rather than mooching around looking bored, or flicking through a magazine, use your pocket of time to sort out something that's bugging you. Here are some examples.
与其在无聊中等待或是翻看杂志，不如用这些时间梳理一下那些烦恼你的事。
He should wear twinkling patent leather boots and in the breast pocket of his sack coat there should be a white handkerchief protruding about three quarters of an inch above the vent.
他该穿双闪闪发光的漆皮靴，短便衣口袋上应该别一条白手帕，露出来四分之三英寸。
For example, the top iStockphoto photographers have had hundreds of thousands of their photos downloaded – that’s real money that iStockphoto is putting into the pocket of its users.
排在iStockphoto第一的摄影师有成千上万张他们的相片被下载——iStockphoto会将那些钱返还给用户。
For example, the top iStockphoto photographers have had hundreds of thousands of their photos downloaded – that’s real money that iStockphoto is putting into the pocket of its users.
排在iStockphoto第一的摄影师有成千上万张他们的相片被下载——iStockphoto会将那些钱返还给用户。
应用推荐