Coverage of PMTCT services is relatively low - (16%).
预防母婴传播服务的覆盖率相对较低(16%)。
Coverage for effective PMTCT regimen is relatively high at 74%.
有效预防母婴传播治疗方案的覆盖率较高，为74%。
Access to ART and prevention of mother-to-children transmission (PMTCT) services.
获得抗逆转录病毒治疗和预防母婴传播服务。
Implementation of the PMTCT, can reduce the risk of neonatal HIV infection to 2%.
实施母婴阻断，能使新生儿感染艾滋病病毒几率降低到2%。
A record 53% of pregnant women who needed PMTCT services received them globally in 2009.
2009年全球具有预防母婴传播服务需求的孕妇中，有53%的人得到了满足，创下了纪录。
Steady progress was seen in access to prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) services.
获得预防母婴传播服务方面的工作稳步推进。
Ways to transmit HIV mother-to-child transmission (PMTCT) and blood are the main types of the way.
艾滋病的传播方式主要有母婴传播和血液传播等几种方式。
Coverage of HIV services are very low in the region: 10% for ART, 5% for paediatric treatment and 4% for PMTCT.
艾滋病毒服务覆盖率非常低：抗逆转录病毒治疗覆盖率为10%，儿科治疗覆盖率为5%，预防母婴传播覆盖率为4%。
The region demonstrates high coverage rates for PMTCT and paediatric HIV treatment (with 78% and 65% coverage rates respectively).
该地区预防母婴传播和儿科艾滋病毒治疗覆盖率高(分别是78%和65%)。
Close to half (48%) of pregnant women in need receive effective medicines to prevent mother-to-child transmission of HIV (PMTCT) in 2010.
2010年，近一半(48%)有需要的孕妇收到了预防艾滋病毒母婴传播的有效药物(预防母婴传播)。
Objective To explore the demands and barriers conceming utilization of mother-to-child transmission(PMTCT) prevention services among HIV infected mothers.
目的了解艾滋病病毒（HIV）感染孕产妇的预防艾滋病母婴传播服务需求与服务利用障碍。
The new prevention of mother to child transmission (PMTCT) recommendations have the potential to reduce mother-to-child HIV transmission risk to 5% or lower.
新的预防母婴传播建议有可能将母婴艾滋病毒传播几率降至5%或更低。
In addition, preventing unintended pregnancies in women with HIV is an essential component of a comprehensive prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) programme.
此外，预防感染艾滋病毒妇女的计划外怀孕是母婴传播综合预防(PMTCT)计划的必要组成部分。
Countries in Eastern and Southern Africa have reached much higher coverage rates for ART (56%) and PMTCT (64%) than countries in Western and Central Africa (30% and 18% respectively).
在抗逆转录病毒治疗和预防母婴传播覆盖率方面，东部(56%)和南部(64%)非洲国家显著高于西部(30%)和中部(18%)非洲国家。
As a co-lead agency (with UNICEF) for Prevention of Mother-to-Child Transmission (PMTCT), WHO is developing normative guidance and tools that emphasize comprehensive approach to PMTCT.
作为预防母婴传播项目的共同牵头机构（另一牵头机构是联合国儿童基金会），世卫组织正在制定规范指南和工具，强调应全面预防母婴传播。
As a co-lead agency (with UNICEF) for Prevention of Mother-to-Child Transmission (PMTCT), WHO is developing normative guidance and tools that emphasize comprehensive approach to PMTCT.
作为预防母婴传播项目的共同牵头机构（另一牵头机构是联合国儿童基金会），世卫组织正在制定规范指南和工具，强调应全面预防母婴传播。
应用推荐