The results were very impressive; JRuby fibers plus Lukas's continuations performed better than the green-threaded implementation in Ruby 1.9, a feat we'd thought impossible.
其结果令人印象深刻；JRuby纤程加上Lukas做的东西运行起来比Ruby 1.9中的绿色线程实现更好，这让我们觉得有些不可思议。
I never thought you'd fall for a guy like me. Plus, there was the fact that you were always dating tons of other guys.
我从来没有想过你会喜欢像我这样的男孩，但是，你经常和其它男孩有过约会这是事实！
On the plus side, they can be better listeners than you would have thought, and if anything, you might wish they'd skip telling you some things.
在方，他们可以做比你所想象的更好的倾听者，即便你也许希望他们会透露出什么事情。
I passed my 11 Plus and went to girls' grammar. It was at school that I met my first girlfriend. Her name was Sarah. It was her wrists. They were beautiful. I thought we would love each other forever.
11岁多的时候我去了女校，在那里遇到了我第一个女朋友，她的名字是Sarah，她的手腕，使那么的美丽，我以为我们会相爱到永远。
The morphological index when correlated linearly with tree growth in single tree evaluation of plus trees selection is thought to be a basis for increasing accuracy and quality of selected trees.
把对林木生长量有直接关系的形质指标，作为单株评价的一部分，考虑在单株选择之中，作为提高单株选优质量和准确性的根据。
PSS Last couple of notes to finish the train of thought … one great plus of Chinese (the language) is that it often tends to bring the speaker into the present tense.
最后阐述一下我的观点……汉语的一个最大的优点是它经常倾向于把使用者带到一种现在时的状态。
I'm doing something I thought I'd never do again - working as a full-time model in New York, this time in the plus-size market.
我正在做我原以为再也作不了的事-成了纽约的全职模特儿，这次就在大号服饰市场。
Renault's combination of off and on-road ability, plus a well thought out interior giving considerable versatility helped it win through.
雷诺的合并和关闭道路的能力，再加上一个考虑周全的内部相当多功能帮助它获得通过。
We thought that the reactor is not safe and too near, "Suban said." Plus, if the panic spreads, we will be unable to leave Japan and get the full exposure sitting on our sofa.
“我们觉得反应炉并不安全而且里我们太近了”Suban说道“而且，如果恐慌蔓延起来，我们将没有办法离开日本，只能静坐在沙发上等待辐射的全面入侵。”
We thought that the reactor is not safe and too near, "Suban said." Plus, if the panic spreads, we will be unable to leave Japan and get the full exposure sitting on our sofa.
“我们觉得反应炉并不安全而且里我们太近了”Suban说道“而且，如果恐慌蔓延起来，我们将没有办法离开日本，只能静坐在沙发上等待辐射的全面入侵。”
应用推荐