加上这诺丽公司。
We knew she was clever, but it's quite a plus that she's beautiful as well.
我们过去只知道她很聪明，不仅如此，她还长得很漂亮。
Plus that data was reported from the same period giving me the most reliable stats.
加上，这个数据报告来自同一个时间段，更加可靠。
He had a darkroom in his basement, and an Apple II Plus that he was allowed to bring home from work.
他在地下室建了一个暗室并有一台被允许从工作场所带回家的AppleIIPlus电脑。
Because it's this plus that that's equal to zero, and there's the minus sign that I forgot to write down.
因为这个加上这个等于零，这里我忘写了一个负号。
Volkswagen, for example, has developed a car called the Golf Plus that has higher seats and more space than the standard model.
例如，大众汽车已经研制一种叫做GolfPlus的车，这种车比标准类型的车拥有更高一点的坐椅和更多的空间。
He guesses that many women don't want the obligation of a full-time husband, or consider it a plus that a man is already married.
对于这种差异，他猜测是因为对许多女性来说，她们并不需要一个尽全职义务的丈夫，或者她们认为已婚的男人更好。
I agree with you, skill level plus that freaky longevity, won "t get touched with the speed of todays game unless we make some huge advancements in the medical field."
我同意，那样的技巧水平加上这么变态的工龄，除非在医学领域能取得一些巨大的进展，不然不会赶得上这些纪录的。
That will be $50, plus a service charge of $2.50.
您消费50元，另加2.50元的服务费。
That, plus a couple more foundational classes, and you will definitely be ready for my seminar.
具备了那些条件，再加上一些基础课程，你就一定能够参加我的研讨会了。
That, plus a little knowledge of classroom Cantonese, is all the Chinese culture I have to offer you.
以上，加上课堂上的广东话小知识，就是我能教你们的全部中国文化。
So everything they accomplished, like building this town, they did with just stone, plus wood, bricks, that sort of thing.
所以他们完成的所有事，比如建造这个小镇，都只用石头，还有木头，砖块这类的东西。
Zero plus any number gives that number again, and zero times any number gives zero.
零加任一数仍等于该数，零乘任一数则等于零。
It's that the pounds of gold plus the pounds of silver plus the pounds of raisins is no greater than eight.
金的磅数加上银的磅数加上葡萄干的磅数不大于8。
One of the hotel's plus points is that it is very central.
那个旅馆的优势之一是它处于市中心。
Suppose that being alive per se is worth plus a hundred points, just to make up some number.
假设活着本身价值加上100分，只是随便编个数字。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
Plus, if you need some recommended reading, they've got that covered, too.
另外，如果你需要一些推荐阅读，他们也会提供。
Instead, we see the effects of treatment plus placebo effects that are shaped by the subjects' expectations.
反而我们看到的是加上人们对治疗本身的期望之后即安慰剂效应的治疗的效果。
Plus, that image is now augmented with ar ICONS that are... not supposed to distract you?
另外，现在这图像被“AR图标”加强了……不认为会分散你注意力吗？
That, plus evidence that folate deficiency is associated with clinical depression, suggests eating spinach, orange juice and Marmite, which are all rich in folic acid.
加上临床抑郁症与叶酸缺乏有关的证据，那就可以建议吃些富含叶酸的菠菜，橙汁和酵母酱。
A user's LBAC credentials are any security labels he holds plus any exemptions that he holds.
用户的LBAC凭证是他所持有的安全标签和豁免权。
Plus, that adheres to the convention that the main package is named the same as the project.
这样也遵循了“主”包名和项目名相同这个惯例。
These correspond to the plus and minus signs that control code folding.
这些小三角对应于控制代码合并的加减符号。
There would be yearly summits at 17 or 17-plus—the euro zone plus any others that choose to join.
今后17国峰会或者17+峰会（欧元区国家以及其他愿意参与的国家）将会每年举行。
"Another plus is that it allows two travelers to be seated together if they wish, " says Jacob.
其它的加法还包括两位乘客的床可以拼在一起，当然他们愿意的话。
Plus, that music is stuck in one place.
再加上，音乐被钉在了一个地方地方。
Another plus is that biogas plants can devour vast quantities of manure that would otherwise pollute the air and could affect water supplies.
沼气工厂的另外一个好处是可以消除大量肥料，否则这些肥料就会污染空或者水源。
The -H option dereferences links on the command line and the -L option dereferences those plus links that are part of the display.
H选项取消引用命令行上的链接，而-L 选项取消引用属于显示内容一部分的附加链接。
The -H option dereferences links on the command line and the -L option dereferences those plus links that are part of the display.
H选项取消引用命令行上的链接，而-L 选项取消引用属于显示内容一部分的附加链接。
应用推荐