And as retailers search for ways to invigorate sales, plus size is one of the few categories where there is growth.
在服装零售商寻找提高销售的办法时，他们发现在低迷的市场环境中，大号服装是少有的销售保持增长的品种之一。
These plus size models are boldly challenging contemporary ideals of beauty.
这些大号模特正大胆地挑战当代的审美观念。
Now a plus size icon Kate Dillon started out as a skinny model.
现在成为大号模特偶像级人物的凯特·狄龙当初也是以纤瘦模特出道的。
Given those difficulties, some companies have pulled back on plus-size offerings.
面临这些困难，一些公司已经收回对加大码服装的供应。
Plus-size clothes are more difficult, and expensive, to make than more traditional sizes.
与传统衣服相比，大号服装在制作上更加复杂，更加昂贵。
Online, plus-size sales are a mere 11% of the total.
加大号衣服销售量仅占网上服装销售总额的11%。
I'm doing something I thought I'd never do again - working as a full-time model in New York, this time in the plus-size market.
我正在做我原以为再也作不了的事-成了纽约的全职模特儿，这次就在大号服饰市场。
But a new crop of online boutiques, retailers and designers is trying to make plus-size styles more fashion forward.
但是一些新的在线时装精品店、零售商和设计师在努力让大码服装变得更时尚。
"Trying to find plus-size clothes that are fashionable and well made is very difficult," he said. "I am horrified by some of the clothes I find in the stores."
“寻找时尚、制作精良的大码服装非常困难，”他说，“我在商店里找到的一些衣服把我吓坏了。”
"Trying to find plus-size clothes that are fashionable and well made is very difficult," he said. "I am horrified by some of the clothes I find in the stores."
“寻找时尚、制作精良的大码服装非常困难，”他说，“我在商店里找到的一些衣服把我吓坏了。”
应用推荐