[Plus as a side benefit you also] get to present your own user interface.
[另一附带好处是你还可以]展现自己的用户接口。
Plus it offered the fringe benefit of not facing his demons alone.
除此之外，这样做还有一个小小的好处，那就是他可以不用独自面对鬼魂了。
Plus, in order for men to benefit from the microbicide, it would have to protect them from an HIV-positive woman, she adds.
另外，男性应该会从药物中获益，它可以保护他们以免被女性HIV携带者感染，她又是说。
Plus, as much as I love solar tech and think that there have been a lot of impressive improvements in it lately, the actual cost-benefit ratio here remains unclear.
再说一句，我认为，我所喜欢的太阳能技术最近已经有了许多令人印象深刻的提高，实际的成本回报率仍然不清楚。
This article discussed this core set of tunables plus other options that benefit the DayTrader application.
本文讨论了这些可以调优的核心参数，以及其他一些能让DayTrader应用程序获益的选项。
Try photographing in a field or any open space where you can also use the larger surface area rather than just shooting in a room or a studio. Plus you will also have the benefit of natural lights.
让你的家人或者朋友到户外来，尝试在田野中或其他你能利用的开阔场地来拍照，而不要局限在房间里或者摄影棚中。
According to Hackel, the average company among the 1400-plus with defined benefit plans that his firm tracks was $376 million underfunded.
据海克说，根据他们公司统计，在美国1400多个有固定收益养老金计划的公司里，平均每个公司的资金不足数是3.76亿美元。
Plus, a smaller iPad would compete directly with RIM's forthcoming BlackBerry PlayBook, and kill the single benefit the Samsung Galaxy Tab has, for some, over the iPad.
另外，较小的ipad能直接与RIM即将推出的黑莓PlayBook相竞争，并消除三星galaxyTab能胜过ipad的地方。
Below are 10 things (plus a bonus tip) that I have learned over the years from designers, things that designers do or know that the rest of us can benefit from.
以下是历年来我向设计师学来的10件事(外加一个优惠秘诀)，是设计师所做或所了解的事情，我们其他人都可从中受益。
The benefit of prescribing dipyridamole plus aspirin to prevent new vascular events in patients who have had a stroke is clear.
潘生丁与阿司匹林合用的处方的好处是可以在那些中风已经很明显的患者中阻止新血管的形成。
Conclusion: Shenque Plus medicinal moxibustion has a definite therapeutic effect on simple obesity. It's a safe, no side effect, and has social benefit.
结论：对单纯性肥胖症施以神阙隔药物灸法治疗，疗效确切，安全而无毒副作用，具有社会效益。
So the present comparison is all the drugs plus the new drugs. So the new drug has to show an added benefit on top of all the other drugs.
因此现在的试验都是在药物基础上加用新药，新药必须在所有其他药物使用的同时，进一步提高疗效。
We assessed the potential benefit of 2 years of rituximab maintenance after first-line treatment in patients with follicular lymphoma receiving a rituximab plus chemotherapy regimen.
我们的研究旨在评价利妥昔单抗加化疗一线治疗的滤泡性淋巴瘤患者使用利妥昔单抗维持治疗2年的疗效。
Your death benefit is the amount of life insurance plus the policy Account Value.
你的死亡抚恤金是人寿保险和保险单账价值的总量。
These kind of women know that if they help their husbands become who they can be - it will benefit both of them plus their family.
这种女人懂得丈夫的成功能使得双方都拥有一个幸福的家庭。
Conclusion The combination of Irbesartan plus DihydroChlorothiazide has definite benefit in patients with severe hyperpiesia.
结论厄贝沙坦联合氢氯噻嗪疗效好，是治疗重度高血压安全有效的方法之一。
Conclusion The combination of Irbesartan plus DihydroChlorothiazide has definite benefit in patients with severe hyperpiesia.
结论厄贝沙坦联合氢氯噻嗪疗效好，是治疗重度高血压安全有效的方法之一。
应用推荐