[Plus as a side benefit you also] get to present your own user interface.
[另一附带好处是你还可以]展现自己的用户接口。
Plus as Bruce Koehn points out, our solar system's dance of asteroids is hardly set in stone.
布鲁斯•科恩进一步指出，在太阳系，那些行踪不定的小行星的干扰是不会停止的。
For each shipment, two or three negotiable or signed bills of lading are usually issues, plus as many non-negotiable copies as may be required.
通常都需要开出两到三份可转让或签名提单，外加根据需要提交的若干份提单副本。
Some Obama advisers are also apparently arguing that her celebrity and credibility would be a huge plus as he seeks to rebuild America's relations with its Allies.
奥巴马的一些顾问也在公开议论，如果奥巴马寻求重建美国与盟国间的关系，希拉里的知名度和信誉将会极有价值。
The full-length feature, as yet untitled, will include interviews plus footage of their live gigs.
仍未取名的未删节版的特辑将包括访谈及现场演唱会的片段。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
It's going to be the same temperature as before but the volume is V plus dV now.
温度和之前一样，但现在体积是V+dV。
Plus, doing so keeps the test as a true unit test.
另外，这样做可使测试保持为一个真正的单元测试。
If the concept is new to you, think of a module as an interface plus the implementation for that interface.
如果对这个概念还比较陌生的话，可以将模块看作是一个接口，外加该接口的实现。
SOA plus cloud computing is really WOA, as most understand it.
正如多数人理解的，SOA加上云计算就是WOA。
Plus the web as we know it today is full of manual steps, such as visiting websites and searching for information.
另外，今天我们熟知的互联网到处充斥了手动的操作，像访问网站，搜索信息。
So it's really sodium you can think of electronically as neon plus the 3s1 electron. It's so close.
看到这个电子结构，你真的能想到钠，在电子结构上钠就是氖，加上这个3s层的电子，它们是如此接近。
The transaction must be in cash (which some Americans regard as a plus).
交易必须以现金支付(部分美国人认为这是件好事)。
You can get documents containing both words by entering the plus sign as the word prefix.
也可以通过输入加号作为单词前缀来获得包含了这两个单词的文档。
You can easily expand element imports and package imports by clicking the plus sign, as shown in Figure 26.
您可以通过点击这个加号从而轻松地展开元素和包的导入，如图26所示。
For them, the carbon tax is being seen as almost a plus.
对于他们来说，碳排放税被视为是优先考虑的。
The new individual will, in theory, be as fit as the parents, plus or minus a small variance caused by the mutation.
理论上说来，新的个体是和双亲一样适应的，由于变异或增或减会有些微小的变化。
The only advantage is the smaller form factor, and we doubt that the smaller screen counts as a gameplay plus.
它唯一的优势就是造型上更小巧了，而我们怀疑变小的屏幕是否更有利于游戏体验。
You can distinguish a calculated field from an integer by the inclusion of the plus sign (+) as the first character.
您可以在第一个字符上添加加号(+)来区分一个计算得到的域与整数。
Plus, the genetics of depression is not as simple as something like eye color.
另外，抑郁的基因可不像决定眼睛颜色的基因那么简单。
The summit will include the leading industrialized nations, plus emerging economies such as Brazil, India, China and South Africa.
参加这次峰会的有主要工业化国家，加上巴西、印度、中国和南非等新兴经济体。
Plus, it encourages me to take as much action as possible before they're all gone.
另外，它也激励我在它们全部流逝之前尽可能多的去做点什么。
The subroutines chapter covers new syntax (prototypes and attributes), plus the brand new lvalue attribute (as of 5.6.0).
子程序这章主要针对新的语法(原型和属性)，以及左值属性(5.6.0)。
Plus, as mentioned before, you can design your own games if you have the know-how.
另外，如前所述，如果你有技术，你可以自己设计游戏。
Healthcare professionals usually endorse a balanced diet plus regular exercise as the formula for fitness.
均衡饮食与定期锻炼，这是保健专家们通常所认可的养生之道。
Healthcare professionals usually endorse a balanced diet plus regular exercise as the formula for fitness.
均衡饮食与定期锻炼，这是保健专家们通常所认可的养生之道。
应用推荐