Concerning the semantic formula of -men, some linguists posit that -men is a plural marker in pronouns.
关于其语义特征,一些语言学家认为“-men”在人称代词后是复数标记。
Both Chinese and Korean plural markers denote sets of individuals; Korean plural marker also functions to make the individual members of sets prominent.
汉韩复数标记都表示个体的集合,但是韩国语复数标记还可以凸显集合的个体成员。
Concerning the semantic formula of -men, some linguists (Lu 1947, Chao 1968) posit that -men is a plural marker in pronouns but a collective marker otherwise.
关于其语义特征,吕叔湘(1947)、赵元任(1968)认为“-们”是集合标记,但在人称代词后是复数标记;
The use of the Chinese plural marker is influenced by syntactic positions and truth conditions, while that of the Korean plural marker is decided by truth conditions alone.
汉语复数标记的使用受句法位置和真值语义条件的交叉影响,而韩国语主要受后者的影响。
The use of the Chinese plural marker is influenced by syntactic positions and truth conditions, while that of the Korean plural marker is decided by truth conditions alone.
汉语复数标记的使用受句法位置和真值语义条件的交叉影响,而韩国语主要受后者的影响。
应用推荐