A cheaper range of products was introduced to plug the gap at the lower end of the market.
推出相对廉价的一系列产品，是为了填补较低档市场的缺口。
Managers delay new products, leave factories unbuilt, pull the plug on loss-making divisions, and cut costs and jobs.
公司经理们会延迟推出新产品，停止新建工厂，撤掉持续亏损的分公司，削减开支，裁员。
All of these products have the same user interface, called a workbench, and each product adds functionality to the workbench by contributing plug-ins.
所有这些产品都拥有相同的用户界面，称为工作台，每一种产品都通过提供插件的方式向工作台中添加功能。
It also allows for plug and play of vendor SOA products that conform to and implement these standards.
它还允许对符合并实现这些标准的供应商sOA产品进行即插即用。
It gives a quick synopsis of the product configuration, convenient links to test and export products, and the ability to select whether the product is based on plug-ins or features.
它将提供产品配置的快速一览、测试和导出产品的便利链接以及选择产品是基于插件还是基于特性等功能。
The rest comes from Allen's public seminars, a subscription website called GTD Connect, and a growing line of products from software plug-ins to file folders.
其余的来自艾伦的公开培训课，还有“GTD连线”网站的订阅费；以及正在扩展中的其他附属产品，比如软件插件、文件夹等。
The work products listed below have been introduced in this plug-in.
如下所列的工作产品已包含在本插件中。
Libraries, modules, and plug-ins for various products and development apis.
用于不同产品和开发api的程序库、模块和插件。
Additional products are supported through third-party plug-ins.
另外的产品也通过第三方插件被支持。
If you peruse the software industry, you'll find hundreds of commercial plug-ins and products for Eclipse.
如果你仔细的研究软件业，你会发现成百上千的Eclipse的商用插件和产品。
MTF comes as a set of plug-ins that you can deploy in either Eclipse or the IBM Software Development Platform products.
MTF的外在形式是一组你可以在Eclipse或者IBM软件开发平台产品上部署的插件。
WebSphere Information Integrator Standard and Advanced Editions provide federated data services to SQL-based products and applications, including the Crystal plug-ins for RAD.
WebSphereInformation Integrator标准版和高级版为基于SQL的产品和应用程序，包括用于RAD的Crystal插件，提供联邦数据服务。
Before you are able to use the two products together, the plug-in must be installed by doing the following.
在将这两个产品一起使用之前，必须依照以下步骤安装插件。
Other competitive products and eclipse plug-ins perform a varying subset of the static analysis functionality found in Jtest.
其他同类型产品以及eclipse插件一般能完成Jtest的不同部分功能。
This allows products, or you, to change plug-in behavior. The default plugin_customization.ini file contains only one entry.
这就使得产品，或者说是您，可以改变插件的行为。
The products will launch plug-ins with Start Level 0.
产品将先启动StartLevel0 的插件。
The work products plug-in includes the work products and related guidance.
workproducts插件包含工作产品和相关的指导。
Eclipse is built to be extensible and as a result there are a huge number of plug-ins and products based upon it.
Eclipse是可扩展的，这造成了有大量基于它的插件和产品。
IBM support Assistant is a single platform that supports many IBM products (through plug-ins).
IBMSupportAssistant是一个单独的平台，它支持许多IBM产品(通过插件来实现)。
Plug. Outlet. Surrounding wiring and other wiring products.
插头。插座。配线等周边电线产品。
Wei Steiner electric is a professional engaged in the development of high-quality switch socket, plug adapter, a variety of electrical and electronic products-tech enterprises.
伟纳电气是一家专业从事开发高品质开关插座、插头转接器、各种电子电器产品的高新企业。
The main products of the company include gate valves, globe valves, check valves, power station valves, ball valves, butterfly valves, plug valves and gas valves.
公司主要产品有闸阀、截止阀、止回阀、电站专用阀、球阀、蝶阀、旋塞阀、煤气阀。
That would plug the possibility of new foreign companies using a combination of the two routes to sell tobacco products in India.
这就堵住新的外国公司将这两个途径结合，在印度出售烟草产品的可能性。
It's a plug and play solution that will enable developers to easily improve performance of products while shortening time to market.
这是一个即插即用的解决方案，使开发人员能够轻松地提高产品的性能，同时缩短产品上市时间。
Our products adopt OMICRON plug connection patent and use stainless steel main water tubes as well as stainless steel connection screws, solving the water leakage problem of the radiators.
产品采用OMICRON插接式连接专利，并采用不锈钢主水道及不锈钢连接丝扣，解决了散热器易漏水问题。
All the products can be Flexibility chosen. Plug and Play, transparent transmission, safe and reliable are their characteristics.
产品可以灵活选择，具有即插即用，透明传输安全可靠等特点。
Acid and heavy oil contact is easy to produce acid sludge and secondary products and which would make damage (Plug formation channel, Can not effectively increase production) etc.
酸液和稠油接触后易产生酸渣以及酸化后酸岩二次产物造成的伤害(堵塞地层通道，不能有效增产)等。
Guangzhou chuangyuan automobile supplies firm specializing in a key case, paper towel box, leather goods such as CDS plate, key chain, high-grade plug buckle and other automobile products series.
广州创源汽车用品商行专营钥匙包，纸巾盒，CD板等皮具，钥匙扣，高档插扣等汽车精品系列。
In addition to above products business, we company also have business in profile processing for plastic cement such as auto parts, plug adapter of electronic products, toys shield and soon.
另外我公司长期提供塑胶外型加工如：汽车配件成型，玩具外壳成型，电子产品插头成型，欢迎国内外朋友来电咨询，也希望能架起我们合作的桥梁！
In addition to above products business, we company also have business in profile processing for plastic cement such as auto parts, plug adapter of electronic products, toys shield and soon.
另外我公司长期提供塑胶外型加工如：汽车配件成型，玩具外壳成型，电子产品插头成型，欢迎国内外朋友来电咨询，也希望能架起我们合作的桥梁！
应用推荐