The broker plug-in component provides the necessary classes required for creating a user plug-in node.
代理插件组件提供了创建用户插件节点所需的一些类。
To filter logs, you pass a string based on the information you want to be filtered, such as your component or plug-in name.
为了筛选日志，您可以传递一条基于您想要筛选的信息的字符串，例如您的构件或者插件名。
Each component you produce that USES them has a dependency on that plug-in.
您使用它们创建的每个组件都依赖于这个插件。
Placing a single component view in each plug-in resolves whatever confusion may result from having properties from several components display when referring to a single one in the CAE UI.
当在CAEUI中只引用一个组件视图时，显示来自不同组件的属性可能会造成混乱，但在每个插件中仅放置一个组件视图能够解决这个问题。
The WSDL file is associated with the component itself, meaning that all declared values are valid for all component views in a single plug-in.
WSDL文件与组件相关联，这意味着所有声明的值对同一个插件内的所有组件视图都是有效的。
One of the key advantages of using plug-ins is that the plug-in can be used not only by the component it is attached to, but also by all subclasses derived from that component.
使用插件的一个主要优势是，插件不仅可以被附加的组件所使用，也可以被所有从该组件衍生的子类所使用。
NOTE: It is recommended that you place only one component view in each plug-in.
注意：我们建议每个插件只放置一个组件视图。
A plug-in is a component that provides a piece of functionality.
插件是提供一块功能的组件。
A plug-in is a class that is used to provide additional functionality to an existing component.
插件是用于向已有组件提供附加功能的类。
Create blank plug-in projects and add them to the component.
创建空白插件项目，并将它们添加到这个组件。
This article compares KParts with other component models, such as CORBA, and describes the main concepts used in KParts, including actions, plug-ins, part managers, and GUI merging.
本文将KParts与其它组件模型(如CORBA)进行比较，并描述了KParts中使用的主要概念，包括操作、插件、部件管理器和GUI合并。
For this exercise, you will create one component named PetStore, where you will add new plug-in projects.
对于这个练习，您将创建一个名为PetStore的组件，在这里您将添加新的插件项目。
When we created an extension, we instantiated an object of the new extension's subclass (ExtBrowserWindow), but when using a plug-in you instead use the regular ext JS component you wish to display.
当我们创建了一个扩展时，我们初始化新扩展的子类(ExtBrowserWindow)的一个对象，但是如果使用一个插件时，您使用的是您想要显示的规则ExtJS组件。
The JMX MBeanServer served as the kernel core with MBeans being the component model for plug-in services to the kernel.
JMXMBeanServer作为内核核心向MBeans提供服务，对内核的插件式服务来说，MBeans就是组件模型。
A nice feature of using plug-ins in Ext JS is that multiple plug-ins can be attached to a single component, providing additional functionality as required.
在ExtJS中使用组件的一个特点就是，多个插件可以被附加到一个组件上，根据需要提供附加功能。
Rather than directly instantiating an object of a plug-in class, plug-ins are attached to a component using the "plugins" configuration option for that component.
插件的使用并不是直接初始化插件类的一个对象，而是使用该组件的“plugins”配置选项将插件附加到这个组件上。
Now you will create blank plug-in projects (common, service and Web) and then add them to the PetStore component.
您现在要创建空白插件项目(常用的，服务和Web)，然后将它们添加到PetStore组件。
Like the rest of a Jazz component, a component's web UI is developed as an Eclipse plug-in that runs on the Jazz server.
与Jazz组件的其他部分一样，组件的WebUI被开发为在Jazz服务器上运行的Eclipse插件。
The user registry staff resolution plug-in supports querying for users and groups that are known to the WebSphere Application Server security component, the user registry.
用户注册中心人员解析插件支持查询对用户注册中心(WebSphereApplicationServer安全组件)已知的用户和组。
Unlike extensions, you will not create an object of a plug-in class directly, but rather you will register your plug-in with the component it attaches to.
不像扩展，您不需要直接创建一个插件类对象，但是您要使用组件(它所附加的)来注册您的插件。
The options and functions defined in the plug-in will then become available to the component itself.
然后，在插件中定义的选项和函数将可被组件本身所用。
To deploy a business component, the implementation classes need to be made available on the system classpath with a plug-in descriptor.
要部署业务对象，需要使用插件描述符将实现类放到系统类路径中。
Each web UI plug-in contributes component-specific web pages and scripts to an extension point.
每个WebUI插件向某个扩展点提供组件特定的网页和脚本。
While the new mail notification component is an Eclipse plug-in (that needs to be provisioned) simpler rich-client components or widgets can also be installed from the catalog easily.
虽然新邮件通知组件是一个Eclipse插件(需要配置)，但较为简单的富客户机组件的小组件也可以从目录中方便地进行安装。
A component is a collection of related artifacts, such as an Eclipse plug-in or a group of documents that comprise Web site content.
所谓的构件就是一系列的相关工件，例如一个Eclipse插件或者一组包含Web网站内容的文件。
The porous plug brick is the key component for bottom blowing technique in UHP EAF. The application of domestic porous plug brick to UHP EAF was introduced.
透气砖是超高功率电弧炉底吹技术的关键元件，介绍国产透气砖在超高功率电炉上的应用情况。
The assembly is a binary building block for your application. That makes it easier to plug a new component into place in a working application.
程序集是应用程序的二进制块，对于一个工作的应用程序来说，很容易添加一个新的组件插件。
To achieve browser multimedia component system based on the IP set-box, we mainly focus on the browser plug-in development and design.
要实现机顶盒浏览器多媒体组件系统主要围绕对浏览器多媒体插件的开发和设计。
To achieve browser multimedia component system based on the IP set-box, we mainly focus on the browser plug-in development and design.
要实现机顶盒浏览器多媒体组件系统主要围绕对浏览器多媒体插件的开发和设计。
应用推荐