Conservative treatment involves plucking "offending" eyelashes and administering lubricant drops.
保守治疗包括拔除“捣乱”的睫毛以及使用润滑液。
内尔那时在弹竖琴。
The child kept plucking at his mother's sleeve.
小孩不停地拉扯着他妈妈的衣袖。
It is usually used to play Russian music by plucking the strings with fingers or a pick.
它常用于演奏俄罗斯音乐，演奏时可用手指或拨片来拨弦。
More people are ordering books online or plucking them from the best-seller bin at Wal-Mart.
越来越多的人选择在线订购，或选择从沃尔玛的畅销书库中挑选图书。
The act or an instance of plucking.
拔、摘、采等的行为或事例。
Courage is admiring but not plucking.
勇气，是赞美花，却不摘下花。
Courage is admiring, but not plucking.
勇气，是赞美花，却不摘下花。
The child was plucking at her mother's skirt.
那孩子揪住母亲的裙子。
Look, someone is plucking gingko from those street trees.
看呐，有人在行道树上打银杏呢。
He sat on the bed, idly plucking the strings of his guitar.
他坐在床上，随意地拨着吉他的弦。
A hand plucking the harpstrings merging their twining chords.
一只手拨弄着竖琴，琴弦交错，发出谐音。
By plucking her petals you do not gather the beauty of flower.
摘下花瓣，并不能得到花的美丽。
By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.
若摘取花朵的花瓣，你采集不到花的美丽。
I have met those men plucking fruit, and among them several are university students.
我遇见了采摘水果的那些人，他们中的几个是大学生。
There is no easy fix, no return to the days of plucking credit cards and mortgages off trees.
信用卡和按揭可以信手拈来的好日子一去不复返了。
"This way, Harry," breathed Luna, plucking his sleeve and pulling him toward a spiral staircase.
“这边走，哈利。”卢娜轻声说，拉着哈利的衣袖把他拖向一道旋转楼梯。
For example, the proverb, "plucking up a crop to help it grow", is based on the following story.
例如，谚语“揠苗助长”就是基于下面的故事。
When plucking a flower, does the flower feel hurt? What present should I give for mum's birthday?
摘花时，花会痛吗？妈妈的生日要送什么礼物？
Had you been a girl plucking lotus flowers, I would have been the one missed by your white and bright wrist;
你若曾是江南采莲的女子，我必是你皓腕下错过的那一朵。
The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands - hands plucking guitars and playing fiddles.
一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手，演奏小提琴的手。
Trichotillomania is the name given to the habitual plucking or pulling of the hair from the head or other parts of the body.
拔毛发癖是指习惯性地从头上或者身体的其他部分拔扯毛发。
They went back to the palace, the eunuchs following slowly behind and plucking the sweet mulberries from the trees as they passed.
他们悉数返回宫殿去了，而宦官们则慢腾腾地跟在后头，一路顺道采摘着甜滋滋的桑椹。
Truth: While this isn't true, plucking out those gray strands is a bad habit. You can damage the roots, causing infection or leaving a scar.
事实：当然，这是不正确的，但是拔出白头发是一种不好的习惯，这样不仅会损伤发根，而且可能引起感染或者留下疤痕。
If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there?
若浮云如人，人亦如浮云，我们是否都应该飘，感受风的力量，让我们一时扎根这里，一时又把我们拔起吹走？
If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there?
若是浮云如人，那人亦如浮云，我们是否都应该感受风，一时扎根这里，一时又被风吹向他处，随其飘流？
Then he bought a five-dollar Sears Roebuck guitar and, plucking on that while alternately blowing the harmonica and singing, he became a one-man band.
后来他买了一架5美元的西尔斯吉他，通过交替的吹口琴和唱歌，他成为了一个人的乐队。
Then he bought a five-dollar Sears Roebuck guitar and, plucking on that while alternately blowing the harmonica and singing, he became a one-man band.
后来他买了一架5美元的西尔斯吉他，通过交替的吹口琴和唱歌，他成为了一个人的乐队。
应用推荐