A train from New Jersey ploughed into the barrier at the end of the track.
从新泽西驶来的一辆火车撞上了轨道尽头的栅栏。
A truck ploughed into the back of the bus.
一辆卡车撞入巴士的后部。
A van crashed and then ploughed into the post office.
一辆面包车撞车了，然后冲进了邮局。
The car turned over twice and ploughed into the woods.
汽车翻了两个滚，撞入树林。
He ploughed into his work and finished it in a few hours.
他起劲地工作，几个小时就做完了。
As soon as they arrived there they ploughed into the work.
他们一到那儿就干劲十足地投入工作。
The van's brakes failed, and it ploughed into a crowd of people.
运货车的刹车失灵，一下子冲入人群。
The stalks are left to be ploughed into the earth for the next planting.
作物的秆被留着以便犁入土中作下次播种的肥料。
The driver wasn't paying attention when the car suddenly ploughed into a cement pole.
司机注意力不集中，突然车子撞到一根水泥拄上。
Up to 100 people have been killed after a runaway truck ploughed into a crowded market in Nigeria.
尼日利亚一辆失控卡车冲进一个拥挤的集市，造成多达100人死亡。
It has been completed and ploughed into using at present. And It becomes attraction of Yangxin County center.
目前项目竣工并投入使用，已成为阳信县中心重要景点。
The spacecraft ploughed into a 60-mile-wide crater called Cabeus, which is permanently in shade at the lunar South Pole.
太空飞行器撞击的对象是一个位于月球南极宽达60英里被称为Cabeus的陨坑，这陨坑永远处在阴暗区。
Flight 447 ploughed into thunderstorms and heavy turbulence four hours into its overnight flight from Rio DE Janeiro to Paris.
从里约热内卢到巴黎的447航班在夜间飞行的四个小时里遇到雷暴和强烈气流。
At present, the project has been completed and ploughed into using. It is become the important attractions of Long Island Tourism.
目前项目竣工并投入使用，已成为长岛旅游重要景点。
The train ploughed into the vehicle and flew off the rails at the crossing near the village of Ufton Nervet, 40 miles west of London.
火车车头深深嵌入汽车车身，然后在伦敦以西40英里处的阿夫顿内尔韦镇附近的路口脱轨。
The reason of this result is that the R&D expenditure ploughed into enterprise is of no effect and it didn't turn it into technology assets.
本文认为出现这一现象的主要原因在于企业花在研发活动的费用大多是无效的，并没有直接转化成企业的技术资产。
Police said the Red Devils fan was so annoyed when he drove passed the jubilant Barcelona fans that he made a U-turn and ploughed into them.
警察说这个芒果冲到巴萨庆祝人堆了时是非常的恼怒，所以他冲过去之后又来了个大回旋，辇了一遍。
In the past 2bn years, asteroids and comets have ploughed into the moon, dumping an estimated ten thousand billion tonnes of water onto its surface.
在过去的20亿年来，许多小行星和彗星撞击月球，留下撞痕，并在月球表面上遗留下大约10000亿吨水。
Many colleges and universities have ploughed into enrolling students independently. Both students and parents are keen on shuttling between those famous universities for taking examinations.
许多学院和大学都已干劲十足地投入到自主招生工作中。学生和家长都热衷于穿梭在那些知名大学之间，参加考试。
The government has ploughed more than $20 billion into building new schools.
政府已投放200多亿元兴建新学校。
The money was all ploughed back into the company.
所有的钱都再投资到这个公司。
The time saved by the four earlier steps can then be ploughed back into increasing the quality of the test suites or performing additional testing.
由四个较早的步骤所节省下来的时间可以用于增加测试套件的质量，或者执行额外的测试。
I have ploughed and planted, and gathered into bars, and no man could head me!
我耕田种地，然后参加酒吧的聚会，没有男人能超过我！
The money made is said to be ploughed back into charitable foundations.
据说拍卖获得的钱又投入到慈善基金中去了。
Europe, notably, has ploughed more investment into public transportation and taxed petrol at a much higher rate and still consumes less oil than it did when the last oil shock struck 29 years ago.
欧洲在公共交通上明显投入了更多资金，并对汽油征收更高的税率，目前它的石油消耗量低于29年前的上次石油危机期间。
I began to follow her and she took me through the rear garden, across a ploughed field and into a farm yard.
我开始跟着她，穿过后边的花园、一片犁地，到了一个农场院子里。
After landing in a ploughed field, the daredevil was visibly thrilled as he was helped out of the wing structure into which he had been strapped for the flight.
成功着陆后，这位冒险家显得十分激动，他在工作人员的协助下卸下了帮助他飞行的“翅膀”。
The young broilers are digged into a pit and then ploughed by a tractor.
年轻的肉鸡是挖成一个坑，然后由一台拖拉机犁。
The young broilers are digged into a pit and then ploughed by a tractor.
年轻的肉鸡是挖成一个坑，然后由一台拖拉机犁。
应用推荐