These characters usually appear to help move the plot along in some way or to reveal something about the main character.
这样的角色通常是为了帮助塑造情节，为主要角色的出现铺路。
Months of separation... has a wearing effect on the film's trajectory while you patiently wait, hoping something will move the plot along.
几个月的分别会让电影的叙事显得疲惫不堪，你只能耐心等着，希望发生点什么事让情节进展快一点。
Months of separation … has a wearing effect on the film ' s trajectory while you patiently wait, hoping something will move the plot along.
几个月的分别会让电影的叙事显得疲惫不堪，你只能耐心等着，希望发生点什么事让情节进展快一点。
These occur some way along, after the plot has been laid and the book begins coasting on its own momentum.
这样的表达接连出现，当情节铺陈完毕后，整部书开始顺着自身的原动力航行。
The base contour is enabled along with hidden line removal, and the sinc plot is created with the splot command using the internally available math library functions.
同时还启用了基本的等高线和隐线消除特性，最终的绘图是利用splot命令使用数学库内部的函数来创建的。
The existing public network for waste water drainage is along south side of the plot and the system is pressurized.
现有的公共污水管网沿着地块的南面，这部分系统是压力系统。
Along with the popularization application of the computer technology, the information management mechanism has been widely introduced into the inhabitant plot of modern city.
随着计算机技术的普及应用，现代城市中的居民小区也广泛地引入了信息管理机制。
The perpendicular (dot plot) view provides a dot plot of genome alignments synchronized with a display of genome annotations along each axis.
垂直的(点图)视图提供了一个基因组比对和同步显示基因组沿着每个轴的注视的点图。
The plot structure is put in orbit straight sections of track, wedge, pushing cylinder block, closing switching are installed along the forward direction.
其结构是在积放轨道的直轨道段上，沿前进方向分别安装楔块、推块气缸、接近开关。
While some may prefer a short plot summary, some may prefer a long essay on the concepts presented in the book, along with the author's personal opinions.
有些人喜欢简短的要点概述，另一些人可能更喜欢一篇呈现书中章节以及发表作者个人观点的长文章。
The stockades of every plot and the trees and shrubs planted along the same ones, they delimit perfectly the transit between the private ownership and the community one.
簇拥在围栏沿线的树木和灌木丛完美地模糊了私人空间与公共空间之间的界限。
The stockades of every plot and the trees and shrubs planted along the same ones, they delimit perfectly the transit between the private ownership and the community one.
簇拥在围栏沿线的树木和灌木丛完美地模糊了私人空间与公共空间之间的界限。
应用推荐