If you fall into arrears with the loan, your pledged property will be expropriated.
你若拖欠贷款不还，你抵押的财产就会被没收。
If the pledged property is damaged, destroyed or lost due to improper keeping, the pledgee shall be liable for compensation.
因保管不善致使质押财产毁损、灭失的，应当承担赔偿责任。
The pledgee shall be civilly liable for the loss or destruction of or damage to the pledged property resulting from his negligence in storage.
质权人不能妥善保管质物可能致使其灭失或者毁损的，出质人可以要求质权人将质物提存，或者要求提前清偿债权而返还质物。
Article 213 the pledgee shall have the right to collect the fruits accrued from the pledged property, unless otherwise stipulated in the contract.
第二百一十三条质权人有权收取质押财产的孳息，但合同另有约定的除外。
Article 219 Where the debtor repays the debts or the pledgor pays off in advance the debts he guaranteed, the pledgee shall return the pledged property.
第二百一十九条债务人履行债务或者出质人提前清偿所担保的债权的，质权人应当返还质押财产。
As mentioned in the preceding paragraph, the debtor or the third party is the pledgor, the creditor is the pledgee, and the movables delivered are the pledged property.
前款规定的债务人或者第三人为出质人，债权人为质权人，交付的动产为质押财产。
Article 68 the pledgee shall be entitled to collect the fruits derived from the pledged property. If otherwise provided for in the pledge contract, the provisions there shall apply.
第六十八条质权人有权收取质物所生的孳息。质押合同另有约定的，按照约定。
Article 211 Before the maturity of the debts, the pledgee shall not conclude an agreement with the pledgor that ownership of the pledged property go to the pledgee if the debtor defaults.
第二百一十一条质权人在债务履行期届满前，不得与出质人约定债务人不履行到期债务时质押财产归债权人所有。
Inspecting title documents to verify whether any real property is pledged as collateral.
检查标题文件来验证是否承诺任何不动产作为抵押。
He also pledged not to run any more projects for personal profit and to transfer his property to the state.
他也承诺不再会为了个人利益运作任何项目，而且会把其名下物业移交给国家。
The property was pledged as security for loans.
这地产被当作存款的典质。
"The property law" regulates that account receivable can be pledged.
《物权法》明确规定，应收账款可以出质。
"The property law" regulates that account receivable can be pledged.
《物权法》明确规定，应收账款可以出质。
应用推荐