When he was running for office, Mr. Sarkozy was quick to identify purchasing power as a popular concern, and to pledge to do something about it.
在竞选期间，萨科奇下生迅速发觉购买力是大众关心的问题，并承诺加以解决。
The statement last night was filled with many promises, among them the pledge to do more to “improve the euro area's systemic capacity to resist contagion risk”.
昨晚的声明中承诺字眼随处可见，在这些众多承诺中发誓采取更多行动“提高欧元区抵制蔓延风险的系统能力”。
The statement last night was filled with many promises, among them the pledge to do more to “improve the euro area’s systemic capacity to resist contagion risk”.
昨晚的声明包含了很多承诺，其中发誓去采取更多行动以“增强欧元区抵御传染风险的系统能力”。
The statement last night was filled with many promises, among them the pledge to do more to "improve the euro area's systemic capacity to resist contagion risk".
昨晚的声明中承诺字眼随处可见，在这些众多承诺中发誓采取更多行动“提高欧元区抵制蔓延风险的系统能力”。
WE PLEDGE TO DO all we can to guard against the harmful temptations - especially those of arrogance and jingoism - to which nations at war so often seem to yield.
我们誓言竭尽所能去对抗这种有害的引诱-特别是那些自大和好战主义狂热者-似乎这是战争中的国家很容易就陷入的状态。
We pledge to keep the faith and keep believing in the things that Doug Collins is trying to do while we're losing all of these close games.
我们保证会一直相信，一直坚信道格柯林斯在对球队所做的改造，尽管很多比分很接近的比赛我们最后都输了。
One of the few positive outcomes from Copenhagen was the creation of a system for countries to pledge what they can really do to control emissions.
哥本哈根会议最积极的结果之一就是为国家建立一个系统让他们许诺能为控制碳排放做到些什么。
I pledge allegiance to everyone who drives an ambulance or teaches a child on this rainy island for paltry wages because they know it's the right thing to do.
我宣誓忠于每一个急救车司机和在这个淫雨霏霏的岛国教育孩子的老师，他们收入微薄，但相信自己所为乃正确之举。
She would want us today to pledge ourselves to protecting her beloved boys William and Harry from a similar fate and I do this here Diana on your behalf.
戴安娜肯定希望我们在这里做出承诺，一定要保护她最爱的两个孩子，威廉和亨利，不让他们走她的老路。
Sweden had yet to make a pledge for that period, but was expected to do so.
瑞典目前尚未作出此时间段的承诺，不过应该会这么做。
When a man makes a vow to the LORD or takes an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word but must do everything he said.
人若向耶和华许愿或起誓，要约束自己，就不可食言，必要按口中所出的一切话行。
These are difficult times for our country and I pledge to him tonight to do all in my power to help him lead us through the many challenges we face.
我们的国家正处在困难时期，并且我今晚向他保证尽我所能去帮助他，带领我们迎接我们面临的挑战。
What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?
问：我们宣誓效忠时是向什么表达忠诚？
I pledge to respect my teacher and do my homework every day.
我保证尊重老师，每天做作业。
I pledge to you, I will always do, everything I can.
我想你保证，我将一直会，尽我的全力。
All Shell employees and contractors who work with us were asked to make a personal pledge, committing to do at least one small thing in 2008 to help make Shell a safer place to work.
与我们携手合作所有壳牌员工和承包商，都被要求作出个人承诺，承诺在2008年，至少有一个小东西，使壳牌拥有一个更安全的地方工作。
No doubt many of those differences remain. These are difficult times for our country, and I pledge to him tonight to do all in my power to help him lead us through the many challenges we face.
毫无疑问许多分歧仍然继续存在，我们的国家目前正处在困难之中，但我今夜向他承诺，我将尽我的全力来帮助他领导我们共同迎接目前面临的许多挑战。
The Monsanto Pledge is our commitment to how we do business.
孟山都的承诺是我们的承诺，我们如何做生意。
And to their families and their friends I make this pledge: I will do everything possible to resolve the uncertainty of their status.
我向他们的家人和朋友们保证：我会尽我所能弄清楚他们的下落。
In flourishing rise kennel purchased puppies we do not recommend to breed, if there is a breeding plan, must make the pledge that we choose the same quality, personality stable dogs mating.
在旺升犬舍购买的幼犬我们不建议繁殖，如果有繁殖的计划，必须保证选择同等质量，性格稳定的犬只配种。
Since company come into existence , is take up with hats' design and do all the time , we adopt the best materials and the strictest quality to pledge suit each jiameihat to you .
公司自成立以来，一直致力于帽子的设计与制作，采用最好的材料和最严格的质量，保证每一顶佳美帽达到您满意的要求。
Since company come into existence , is take up with hats' design and do all the time , we adopt the best materials and the strictest quality to pledge suit each jiameihat to you .
公司自成立以来，一直致力于帽子的设计与制作，采用最好的材料和最严格的质量，保证每一顶佳美帽达到您满意的要求。
应用推荐