Thank you for understanding, sir. Now, what is your name, please?
谢谢您的理解，先生，现在，请问您叫什么名字？
Excuse me, Ladies and gentlemen. Could you please keep your voice down as it is disturbing other guests? Thank you for understanding.
女士们，先生们，打扰一下。请您小点声音好吗？以免影响其他客人。谢谢您的理解。
That concludes this video – thank you for watching! Please try the quiz to check your understanding of this video's content.
以上就是本次视频的内容。谢谢观看！请准备好下面的一个小测试，看看你 是否已掌握本次学习的内容。
Thee price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂，倘若遇见了一个更疼爱你的人，请待他好。
The price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂，倘若遇见了一个更疼爱你的人，请待他好。
In order to prevent the intrusion of advertisements, we can only put the verification code set into Chinese characters, the inconvenience to you, please understanding.
为了防止广告贴的侵入，我们只能把验证码设置成为中文字符，给您带来不便，还请谅解。
Thank you for your understanding and please let us know if you have any questions or concerns.
谢谢你的理解，请让我们知道是否你有任何疑问或问题。
If you do not have at least some knowledge and understanding, please do not say love at will.
如果你还没有对一些知识有最起码的了解，请不要轻易说爱。
Finished watching the wonderful story, done pleasurable games, please combined with the actual situation of our talk you have any understanding and feeling?
看完了精彩的故事，玩完了愉快的游戏，请结合本班的实际情况谈谈你有什么理解和感受?。
Please note that no reply will be provided for this survey. Thank you for your understanding.
我们将不会回复您所填写的问卷，敬请谅解。
If you have had a previous unsuccessful application please provide a statement of your understanding of the reasons for the application being denied.
若您以前的申请曾被拒签过，请提供一份你所理解的被拒签原因的说明。
If you are using the automatic translation service, please use on the understanding that automatic translation is not always accurate.
如果您正在使用的自动翻译服务，请在该自动翻译并不总是准确的了解使用。
Please can you send me some pictures of your products, particularly those of back and flanks, so I can get a better understanding of your products?
请发给我一些你的产品的照片，特别是他们的背面和侧面，使我能更好的理解你的产品。
Because you may be different from the original contents of the Japanese page before translation, please use this after understanding enough.
因为在和翻译前面的日语页的本来的内容不一样的时候也有所以请理解之后充分利用这个事情。
Today the company a day to you, water bring inconvenience, do please understanding. Thank you!
今天公司停水一天，给各位带来不便，尽请谅解。谢谢！
Today so-and-so place a day to you, water bring inconvenience, do please understanding. Thank you!
今天某某地方停水一天，给各位带来不便，尽请谅解。谢谢！
Because you may be different from the original contents of the Japanese page before translation, please use this after understanding enough.
请注意，我们可能从原来的日语翻译的内容有所不同，请使用你的理解不够。
China Netcom, China Unicom and overseas friends from all walks of life to be slow, we will seek a better way to solve, the inconvenience to you, please understanding!
网通、联通及海外各界朋友光临会比较慢，我们将寻求更好的途径来解决，给您带来不便，敬请谅解！
I think you should have got the wrong understanding of what I have said. If you had paid 100yuan really, the main problem is that you are still lack of 50yuan , but not only 3. Please remember that.
我觉得你应该理解错了我前面说的内容了。如果你真的付了100元，那主要的问题就你还少付了50元，不是3元。请知悉。
Due to the layout problem, more photos and data please contact me, thank you for your understanding.
由于版面问题，更多照片及其数据请联系本人，感谢您的谅解。
Please do not disturb anyone I please , I need now is very quiet, I thank you for your understanding of good.
请任何人都不要打扰我好吗?我现在很需要安静，谢谢你们理解下我好吗。
Could you please make a brief conclusion and judgment about Hart's theory according to your own understanding? I know you have already done such work in the introduction of "H."
您能否根据自己的理解，对哈特的理论做一个简单的总结以及评价？
'I'd appreciate it if we can keep the questions on topic please, for the sake of discussion. Thank you for understanding.'
为了讨论互动，咱们注意把问题尽量集中在这题目上好吗？谢谢大家的理解了。
If the result for the inconvenience Please lot of understanding, thank you!
若由此给您带来不便请多多谅解，谢谢！
Please note that 1.1% of the tax refundable item price will be charged as handling fee. Thank you for your understanding.
本店将收取免税对象商品金额的1.1%，作为免税手续费，敬请谅解。
Please note that 1.1% of the tax refundable item price will be charged as handling fee. Thank you for your understanding.
本店将收取免税对象商品金额的1.1%，作为免税手续费，敬请谅解。
应用推荐