Recycling bin is on your right! Please use it.
回收筒在您右侧！请使用。
Recycling bin to your right! Please use it.
回收筒在您右侧！请使用。
Please use it to play and experiment with the features, and let us know of any thoughts you have.
请使用这个CTP来把玩和试验这些特性，并让我们知道您的想法。
This is your meal ticket for the morning, please use it on the third floor between six thirty and nine tomorrow morning. …
“这是您的早餐券，明天早上六点半到九点在三楼使用”用英语…
Next time, when we want to use our laptops or our smartphones in public places which offer free WiFi networks, please think it twice or take safe measures before using them.
下次，当我们想在提供免费WiFi网络的公共场所使用笔记本电脑或智能手机时，请三思而后行或者在使用之前采取安全措施。
Will you please use your influence with him not to do it?
请你用你的影响力劝他不要做那件事好吗？
Please contact us if you have any questions about the dataset and how to use it.
遇到关于数据库或如何使用数据库的问题，请联系我们。
Please feel free to use it in any way and please send the link to this article to your colleagues if you want to spread the word.
请随意以任何方式使用它，同时如果你希望传播相关信息的话请将本文的链接发给你的同事。
Please contact us if you have any questions about the dataset and how to use it. You can also try browsing and posting on our forum.
遇到关于数据库或如何使用数据库的问题，请联系我们。您也可尝试在浏览我们的论坛或发帖。
Please note that while our workload was defined to use only one MQT per query, it is possible to use multiple MQTs to answer a query.
请注意，尽管我们的工作负载被定义为每个查询只使用一个MQT，但是也可能使用多个MQT来回答一个查询。
Please refer to the manuals to install this extension and how to use it.
至于如何安装和使用该扩展，请参考手册。
If you liked this article or you know a person who will benefit from it, please use the fancy buttons below to share it with the world.
如果你喜欢这篇短文，或者你知道有人从此获益，请按下按钮，和其他人分享。
Decide what is important to the youngster for use as an incentive. Most children at this age are easy to please when it comes to incentives.
想一下对孩子来说什么最重要，以便可以使用它来作为奖励。
Please note that this article configures the slave KDC to use the LDAP directory with the assumption that the master KDC is already configured to use the LDAP directory and it is running fine.
注意，本文在将从KDC配置为使用LDAP目录时，假设主kdc已经配置为使用LDAP目录并且运行良好。
Please bear in mind that ReactOS 0.3.13 is still in alpha stage , meaning it is not feature-complete and is not recommended for everyday use.
提请您注意:ReactOS 0.3.10仍然处于 alpha stage阶段 ,也就是说它功能尚不完备并 不推荐作为日常使用.
Please note that synchronous processing is the default; to use asynchronous processing, you must enable it in the RequestEvent.
请注意，同步处理是缺省情况；要使用异步处理，必须在RequestEvent中启用它。
Please note that if the language characters were supported, it was not required to use the ResourceBundle Editor.
请注意，如果支持该语言字符，则不需要使用ResourceBundleEditor。
If this is not the case, please use the instructions from the Qt Documentation for App TRK to get it installed.
如果不是上述情况，那么请根据Qt文档：App TRK的指示安装它。
You can use this game as a starting point for your own game and build it out however you please.
您可以使用这个游戏作为您自己游戏的一个起点，并按照自己的意愿来打造游戏。
Sometimes this concept is still too awkward. Please don't give up too early; it is one of the most powerful things I use.
但有时候这种观念太奇怪了，请不要过早地放弃，因为这是我试过最有效的方法。
Put a "Please Use Other Door" sign on the entrance to your office building if it only has one entrance.
如果办公楼只有一个入口，在门上挂一块“请使用其他入口”标志。
Please note that permission to use WHO material in a particular way should not be taken to imply endorsement by WHO of the document or website where it is to be used.
请注意，不应将授权以特定方式使用世界卫生组织材料理解为暗示世界卫生组织认可使用该材料的文件或网站。
Please always use common sense, don't force anything, stop if it gets too much, and seek professional support if needed.
请一定记住顺其自然，不要勉强自己，如果觉得无法承受了就别再去想它，如有需要，就去寻求专业人士的帮助。
Please download that WAR file and use it as a reference.
请下载这个WAR文件并且作为参考。
LI: Please! Don't use too much metaphors! It would make us far away from our topic. Now, answer me, what is home for?
李：不要用太多的比喻，拜托，太多的比喻容易让我们偏离主题。我问你们，家是做什么的？
Please do not use this list as a model for the format of your own reference list, as it may not match the citation style you are using.
这里的引用格式未必是你的论文所要求的格式。
In order to make you understand, master and use this machine better, please read this handbook carefully, otherwise it may bring you some unnecessary bothering due to some minor mistakes in operating.
为了让您更好地了解、掌握和使用这款机器，请您仔细阅读本手册，否则一个小小的违章操作，可能给您带来不必要的麻烦。
In order to make you understand, master and use this machine better, please read this handbook carefully, otherwise it may bring you some unnecessary bothering due to some minor mistakes in operating.
为了让您更好地了解、掌握和使用这款机器，请您仔细阅读本手册，否则一个小小的违章操作，可能给您带来不必要的麻烦。
应用推荐