But, you before saying my, please under consideration my feeling!
但是，你们在说我的之前，请考虑下我自己的感受！
Would you please check under the hood?
请你打开引擎盖检查一下，好吗？
Please lump all these items together under the heading "incidental expenses".
把这些费用归并列入“杂费”项内。
Please ensure luggage is not blocking the aisles or exits. Luggage can be placed under the seat in front of you, or in the overhead compartment.
请确保您的行李不要堵住过道或出口，您的行李可以放在前面的座位下面，或者头顶的隔间。
Please review the (uml) and the (UMLPrimitiveTypes) entries under the profile in the Project Explorer.
请检查 (uml)和 (UMLPrimitiveTypes)在项目浏览器内概要文件下的所有条目。
They won't like me, and I won't like them, so please couldn't I just go and sit under a tree and read something? No, I can't.
他们不喜欢我，我也不喜欢他们，所以请让我坐在树下读会儿书，好不好？
Sure, not everything is under your control, but let’s assume that much of your life is yours to do with as you please.
当然，不是所有事情都在你的控制之下，但假设你生活的大部分都能按照你的意愿。
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
在春天还没有过去之前我一定会去的，就在那儿，记住，不是在教堂屋檐下林惇家族的中间，而是在露天，竖一块墓碑。你愿意去他们那儿，还是到我这儿来，随你便！
Please note the attributes mentioned below under each type of driver attributes are the most common ones found in ODBC applications.
请注意，下面在每种类型的驱动程序属性之下提到的属性都是ODBC应用程序中最常见的一些属性。
For more information, please refer to the handbooks listed under the Resources section.
关于更多信息，请查阅参考资料小节所列出的手册。
Please give us accurate and timely information. Please get this nightmare power station under control as soon as possible.
请给我们正确及时的信息，并让核电厂的恶魔得以控制，让福岛恢复到最佳状态。
Please don't crush it under your feet, as there is nothing else in this world is worth to it.
请不要把它踩在脚下，因为这世上没有任何东西可以与之匹敌。
Don't try to impress your supervisor or yourself with a long list of objectives. Also, please don't include sections with several objectives under each section.
不要试图用一长串的目标来讨好你的上级或者你自己，也不要把一个部分的目标分成好几个目标。
Please reserve a single room under the name of Mr.Lin.
请以林先生的名义定一间单人房。
Please book it under the name of Mr.Watson.
请以华生先生的名义订餐。
Please put your shoes under your chairs.
请把脱下来的鞋子放到椅子下面。
Under what name is this booking nade, please?
请问要用谁的名字做这个预订？
Do not use under wet conditions, please keep away from water.
不要在潮湿的环境下使用，请让电泵远离水。
I see, Open your mouth, please, and say AH Now let me take your temperature, Put this thermometer in under your arm please.
我知道了。请张开嘴巴发“啊”的音……让我量量你的体温，请把温度计放在胳膊下。
SHOULD THIS BE A TRANSFERABLE CREDIT AND SHOULD WE BE AUTHORISED TO EFFECT SUCH TRANSGER, PLEASE NOTE THAT WE ARE UNDER NO OBLIGATION TO DO SO.
如果这是可转移的信用证，并且指明我们负责转移，那么请注意，我们没有这个义务负责这项事情。
If, however, you are under 18... game on.Although, please proceed with caution.
你是未成年的话，继续沉醉在游戏里吧，但是请注意劳逸结合。
Please put it under your tongue, don't swallow it.
把药放在舌头底下，不要往下咽。
Mary told me her husband is seeing another woman and she's thinking about leaving him but please keep it under your hat。
她说：“玛丽告诉我她的丈夫有在外面乱搞。 玛丽正在考虑跟她丈夫分手。
There're fluff and dust under the furniture. Please clean it properly.
家具下面还有一团团的毛和尘埃，请彻底打扫一下。
What is the name under the reservation please?
请告诉我您预订房间时预留的名字？
Please put your bag under the seat.
请把皮包放在座位下面。
Please put your bag under the seat.
请把皮包放在座位下面。
应用推荐