请排队挂号。
Please queue up behind the yellow line.
请在黄线后排队。
Please queue up and wait for your report.
请排好队等你们的报告。
请自觉排队。
Please queue up and stand clear of the platform screen door.
请按箭头排队候车，勿依靠屏蔽门。
Please queue inside the yellow boxes, and let passengers alight first.
请在黄格内等候车上乘客下车，然后上车；
Please queue up to purchase tickets and visit in an orderly fashion. Do not block the entrances or roads.
自觉遵守参观游览秩序，顺序购票入馆入园，不拥挤、不堵塞道路和出入口。
For more information on how to load a previously created queue manager, please see the documentation accompanying MQe_Script.
要获取关于如何载入先前创建的队列管理器的信息，请参阅MQe_Script附带的文档。
All travellers holding Australian passports please move to the queue on the left.
所有持澳洲护照的旅客请站到左边的队列中。
Please keep my place in the queue until I come back.
来之前请你为我保留我在这个长队里的位置。
Wherever and whenever you are waiting in line, please don't jump the queue, especially when you are awaiting the traffic lights.
不论何时何地你在排队的时候，请都不要加塞，特别是当你等红绿灯的时候。
Bank clerk: Well, It's very easy. Please fill in this form and join the queue there. Our staff will proceed your request as soon as possible.
银行职员：好的，非常简单。请填写这张表格。在那里排队等候，我们的职员很快便会替你办理有关手续。
If there are too many people, the queue time may take long, Please obey the direction of attendants and respect each other follow the regulations of queuing.
游客较多时，会出现排队时间较长的情况，请游客予以理解，服从现场工作人员的指挥，自觉排队，相互尊重。
Please note that our server admin queue has a longer turn around time for responses, as the tickets tend to require more in depth evaluation.
请注意，我们的服务器管理队列中需要一个较长的的回应时间，由于问题表单往往需要进行更深入的评价。
Can not read received global variables message. Please make sure all the sending and receiving message Queue task properties are set correctly.
无法读取接收的全局变量消息。请确保所有发送和接收消息队列的任务属性设置正确。
Please enter the name of the Message Queuing queue alias.
处理发送队列中邮件的发送队列任务。
If you need to leave the queue temporarily, please contact the nearest staff or volunteer.
如需临时离队，请和工作人员或志愿者联系。
People are waiting in queue. This is your waiting-to-be-called note. Please wait and take a seat over here.
现在有人排队，这是等候叫号单，请到这里坐着等候。
Your process is still in queue. We are unable to find your server and is working on the issue. Please hold on. We will be updating you soon.
你的处理仍然在等候操作。我们找不到你的服务器但我们正在处理当中。请稍等。我们会尽快通知你。
Please enter the name of the Message Queuing queue alias.
请输入“消息队列”队列别名的名称。
Ads will only be approved in the order they appear in the moderation queue - please do not call in asking for us to approve your AD early.
分类广告需要按照待审核广告列表中的顺序进行审核，为确保公平，请勿要求我们提前为您通过。
Please make sure all the sending and receiving Message Queue task properties are set correctly.
请确保所有发送和接收消息队列的任务属性设置正确。
Spitting and swearing were the most offensive behaviours, it found, while queue-jumping and not saying "please" or "thank you" were other main gripes.
调查发现，随地吐痰和说脏话被认为是最无礼的行为；插队、不说“请”和“谢谢”等行为也被认为是没有礼貌的主要表现。
Spitting and swearing were the most offensive behaviours, it found, while queue-jumping and not saying "please" or "thank you" were other main gripes.
调查发现，随地吐痰和说脏话被认为是最无礼的行为；插队、不说“请”和“谢谢”等行为也被认为是没有礼貌的主要表现。
应用推荐