请勿谈论那个问题。
油漆未干！请别靠近！
请勿中践踏草地！
防止，避开，使…免受影响。
请不要踩踏草坪。
Please keep off all electronic devices during take off and landing.
飞机起飞和下降时请关闭所有电子设备。
请勿践踏草坪！
The sun is shining on me. Please draw the curtain to keep it off.
太阳晒着我了，请把窗帘拉下来遮住阳光。
Please take your assigned seat, for the plane must keep balance when it takes off.
为了使飞机在起飞时保持配载平衡，请您按指定的座位入座。
Mobile phone may cause interference. Using phone on plane is illegal and dangerous. please make sure keep your phone power off during flight.
手机会造成干扰。在飞机上使用手机不仅是违法的而且危险，确保飞机飞行过程中手机不会开机。
If the governor says he will keep his hands off, and that you can do as you please, will you come in?
如果州长说他袖手不管这事，随你高兴怎么做都可以，那你加入吗？
请不要践踏草坪。
And I have to be off for an important meeting now. If you think I am right for the job, please keep me informed.
我现在有一个会议要参加先告辞了，如果你们认为我合适这个岗位的话，请通知我一声。
Please keep your seat belts fastened until the captain has turned off the scat belt sign.
机长将安全带信号熄灭后才能将你的安全带解开。
Right now, please see I keep my brake hand to hold the rope the whole time, then take this off.
现在，请注意我的手是一直握着制动端的，把保护器卸下来。
Please switch off your electricity, water and gas, and keep your window and door closed when go out.
出远门时切记要关好室内室外所有门窗，检查水、电、气是否关好。
You are wandering off the point again, do please try to keep to the subject.
我会尽快回家，不过离开办公室之前我有一个小问题要处理好。
Ladies and gentlemen. thank u so much for flying with us . please keep just seat belts on. we should be take off shortly.
女士们先生们，感谢您乘坐本次航班，请你系好安全带，飞机马上起飞。
During the performance, please turn off the mobile phone ringing device, and keep quiet inside;
演出期间，请关闭手机等响铃装置，并保持场内安静；
Please make sure that /your seat belts are securelyfastened/ and keep your mobile phones powered off.
敬请留下宝贵意见谢谢您的关心与支持。
Please keep in mind this small incompatibility and always specify explicit status of rewriting engine in each configuration file, whether you need it on or off.
请记住这个小小的不相容，并在所有的配置文件中始终指定明确的rewrite引擎状态：你需要关闭它还是打开它。
Please keep in mind this small incompatibility and always specify explicit status of rewriting engine in each configuration file, whether you need it on or off.
请记住这个小小的不相容，并在所有的配置文件中始终指定明确的rewrite引擎状态：你需要关闭它还是打开它。
应用推荐