请下订单给我们。
For more than 5 people, please issue another one.
超过五人另行出函。
Please issue the L/C draft for our confirmation first.
另请先送信用证内容的草稿予我们确认。
Please issue a new one with correct name as soon as you can.
请尽快发给我一份姓名正确的新表。
Would you please issue an "Airport Baggage Lost Certificate" for me? Thanks a lot!
我的行李遗失了,需要向保险公司理赔,请帮我开张机场证明好吗?谢谢!
Please send a statement in writing within 48 hours so that we can resolve this issue promptly.
请在48小时内写份说明发给我,这样我们好尽快解决这个问题。
My understanding is that some bishops are meeting in Beijing to talk about the issue. Please confirm.
据我所知,中国的一些主教正在北京开会讨论这个问题,请证实。
Known issue: if the logo doesn't change into new one after updating, please create a new shortcut to desktop.
需要知道的问题:如果更新后图标没能改变到新的,请在桌面重新创建一个新的快捷方式。
A: I am not aware of the issue you mentioned. Please refer to competent economic and commercial authorities.
答:我不了解你提到的具体问题,请你向有关经贸部门了解。
Please share with us China's position on the outer space issue.
请介绍中方在外空问题上的立场。
The standard issue party T-shirts may not please the fashion-conscious, but new clothes can be hard to come by for Liberia's poor.
官方发布的党内竞选T恤并不能引领潮流,而这样衣服也不会穿在穷人的身上。
Could you please cancel my card immediately and make the necessary arrangements to issue me with a replacement card?
敬请马上取消我的卡,并请做出必要的安排发给我另一张卡。
Edit: Please read the comments below for more discussion about this issue.
编辑:请阅读以下评论再进行更多讨论。
Q: Please update us on the latest developments of the hostage issue in the Philippines.
问:请介绍菲律宾人质劫持事件的最近进展。
A: on the issue of Canada imposing anti-dumping duties on Chinese steel imports, please refer to competent Chinese authorities.
答:你提到的关于加拿大对中国出口到加拿大的钢铁产品征收关税的问题,建议你向中方有关主管部门了解。
We will issue the statement at an appropriate time. Please keep a close watch.
这一公报会适时发表,请大家及时跟踪。
Please remember that this is a safety as well as a time-recording issue.
请记住这是一个安全问题,也是一个时间记录问题。
A problem is identified during a long drive and you ask everyone to please relax and treat this issue as a problem everyone can help solve.
一个问题是一个长期过程中发现的驱动器,你问大家请放松和治疗是一个问题每个人都可以帮助解决这个问题。
If this does not resolve the issue, please call in to complete your order.
如果问题还没有解决的话,请直接与店长联系以完成你的订单。
There is a temporary issue with the game servers. Please wait a few minutes and try again.
这与游戏服务器暂时的问题。请稍等几分钟后再试一次。
If you something is unclear or missing details, please file an issue and help make this guide better.
如果你有哪些东西不清楚或缺少细节内容,请提交一个问题,以帮助使这个指南变得更好。
Phoenix TV reported today that the issue might be resolved within six weeks. Please confirm.
凤凰卫视今天报道说有可能在6个星期之内解决这个事情,请确认。
For you issued employment advertize staff information security please in following once more input you to issue when information fills in following content.
为了您所发布的招聘员工信息的安全性请在下列再次输入您发布信息时所填的如下内容。
For you issued employment advertize staff information security please in following once more input you to issue when information fills in following content.
为了您所发布的招聘员工信息的安全性请在下列再次输入您发布信息时所填的如下内容。
应用推荐