请遵守这个座右铭。
For detailed instructions, please follow this easy tutorial.
要获得详细的指南，请参考这份简单的教程。
Please follow this road till you get to the corner then turn right.
请沿这条路走到拐角处然后向右转。
Please follow this road till you get to the corner, then turn right.
请沿这条路走到拐角处，然后向右转。
For current job openings, please follow this link: 104 Human Resources.
若您想知道目前职缺，请参阅104人力资源网站。
If you are enjoying this blog, please feel free to subscribe to posts either by RSS or email, you can also follow me on Twitter, which is nice cos all the cool peeps are doing it!
如果你喜欢这个博客，请随时通过RSS或email订阅。你也可以在Twitter关注我，这是很好的，因为所有酷的关注者都在这样做！
Please follow the "Restrictions on MQTs over nicknames in a partitioned database environment" for tips on how to work around this restriction.
请参考“分区数据库环境中的MQT优于昵称限制”，了解关于如何处理该限制的提示。
请务必跟上所有这些。
Please notify this office when the restoration has been completed so that a follow-up site inspection may be scheduled by our staff.
恢复工作完成后请通知本部门，我们的工作人员可能会安排现场考察。
Stone: Sure. Please follow me. This way.
斯通：当然。请跟我来，这边请。
This way please/Follow me, please.
请这边走/请跟我来。
Please follow the set procedures when you use this product.
使用该产品时请遵循规定的步骤。
I 'll bring you to your bedside, please follow me. This is your bed.
我要领您到床边去。请跟我来。这是您的床位。
Please read and follow the instructions in the Microsoft knowledgebase article mentioned in the Links section of this article.
相关内容请查阅本文“链接”中提到的相关Microsoftknowledgebase文章。
Of course, the best dress etiquette teacher is here today, please follow me this way.
卓：当然可以，今天有我们学校最好的着装礼仪老师朱老师的课，请跟我来这边。
With easy to follow vocabulary and an emotionally invested story line about choosing who to love, this story is sure to please French learners of any age.
词汇很简单，故事感情主线在于选择去爱谁，这个故事肯定可以取悦任何年龄段的法语学习者。
I'll bring you to your bedside, please follow me. This is your bed.
我要领您到床边去，请跟我来。这是您的床位。
请领会这点。
Please follow the correct procedure if you would like to work for this company.
如果想在这公司工作，请按正确的程序做事。
Salesman: Follow me, please. How do you like this one?
售货员：跟我来，您觉的这个怎么样？
I know the title sounds strange, weird, and silly, but, please, don't let this article keep you from proceeding with all the other "earth-shattering" tips to follow.
我知道这个标题听起来很奇怪，神秘，傻，但是，请不要让这样的文章避免与其他所有“惊天动地”的提示你进行跟进。
This is Namitiuo town, please follow me!
这里是纳密蒂爻，你跟我来。
Lady, please follow me this way.
女士，请跟我到这边来。
I'll bring you to your bedside, please follow me. This is your bed.
我要领您到床边去。请跟我来。这是您的床位。
Please follow through the steps in this video.
只需要跟随本短片的方法便可。
"…than…" is an important sentence pattern to make a comparison in this lesson. Please follow Anne to learn.
用“…比…”来表达“比较”将是本课的重点句型之一，请跟着安妮去学学吧。
Follow-up with Your Solutions: If you find a solution to the problem, whether elsewhere or through these Forums, please post the solution so others can benefit from this collective pool of knowledge.
重复你的解决办法：如果你找到了一个问题的解决办法，请将这个解决办法发表到其它地方或者这些论坛上，这样其他人其他人可以收益于这些总结的知识。
Follow-up with Your Solutions: If you find a solution to the problem, whether elsewhere or through these Forums, please post the solution so others can benefit from this collective pool of knowledge.
重复你的解决办法：如果你找到了一个问题的解决办法，请将这个解决办法发表到其它地方或者这些论坛上，这样其他人其他人可以收益于这些总结的知识。
应用推荐