I would like these three dishes, please.
我就要这三个菜吧，谢谢。
请把这些碟子都洗了。
请刷碟子。
Would you please put your dishes away?
你可以把你的餐具拿去放好吗？
Could you please do the dishes?
你能帮我洗碗吗？
That's all for your dishes. If you want anything else, just call me. Please enjoy yourself.
您的菜上齐了。如果您还要什么，请叫我。祝您就餐愉快。
Please leave the dishes outside when you finish eating.
吃完后，请将这些盘子放在门外。
Will you please help me get down those dishes off that shelf?
请你帮我把那些盘子从架上拿下来好吗？
Please note that translating Chinese menu is a delicate job, as many dishes were named after people or even legends rather than the ingredients.
需要注意的是，中国菜单的翻译是一项细致活，因为很多菜名来自人物甚至传奇故事而不是根据食材命名。
请把这些盘子拿走。
Could you please do the dishes?
请你洗一下餐具好吗？
Please help me sort these dishes, put the glass here and the plastic there.
请帮忙把这盘子分门别类，玻璃的放这里，塑料的放那里。
If you would like any additional dishes, please call me.
如果您还想要额外的菜，请叫我。
We serve the wage earners with popular style dishes, which are good in taste and low in price. Please have a try.
本店为工薪阶层供应价廉物美的大众化饭菜，欢迎品尝。
That's all for your dishes . If you want anything else just call me. Please enjoy yourself.
您的菜上齐了如果您还要什么请叫我祝您就餐愉快。
Could you please do the dishes? Sorry, I can't. I have to do my homework.
请你洗一下餐具好吗？抱歉，我不能。我得做作业。
To please the naive palates of 19th-century Americans, immigrant chefs used sweet, rich sauces to coat the food - a radical departure from the spicy, chili-based dishes served back home.
为了迎合19世纪美国人对中餐的幼稚口味，移民厨师喜欢给菜浇上甜腻旅重的汁——这严重背离了他们家乡以香、辣为基调的做法。
Could we have our dishes a little faster, please?
我们的菜能快点儿上吗？
When finished, please throw the organic food in the organic bin and the normal trash in the trash bin, put your dishes and utensils in the buckets for washing, and wipe your table clean.
用完斋后，请将果皮有机物放在果皮桶内，一般垃圾放在垃圾桶里，碗盘餐具放在斋堂后面篮子里，以便洗涤；并请擦干净您用餐的桌面。
Please slice the meat for cooking dishes.
把肉切成片炒菜用。
To taste authentic Sichuan cuisine (dishes), please drop in.
要想品尝正宗川菜，请到本店来。
Please carry your own dishes to the kitchen.
请把你自己的餐具拿到厨房。
Honey, would you please put the dishes in the dishwasher?
亲爱的，你能把碗碟放进洗碗机里吗？
We enclose details of our inquiry for dishes to be delivered before the first of next month. Will you please give us your prices for the quantity named?
今随函附上必须在下月一日以前交货的盘子询价细目。请把我所需数量的盘子价格告诉我们好吗？
We enclose details of our inquiry for dishes to be delivered before the first of next month. Will you please give us your prices for the quantity named?
今随函附上必须在下月一日以前交货的盘子询价细目。请把我所需数量的盘子价格告诉我们好吗？
应用推荐