施,请予以理解。
Please be understanding; do not punish the child.
请体谅一点;不要惩处那孩子。
I have some troubles understanding the topic, so please be understanding.
我有一些麻烦阐述主题,所以请理解。
The price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂,倘若遇见了一个更疼爱你的人,请待他好。
Thee price for understanding is that you were once not understanding. If you meet someone loves you more, please be nice to him.
懂得的代价是曾经不懂,倘若遇见了一个更疼爱你的人,请待他好。
Please make use of this service with the understanding that machine translations may not be 100% accurate.
当使用翻译服务时,请您对自动机械翻译不具有100%准确度予以理解后再行使用。
China Netcom, China Unicom and overseas friends from all walks of life to be slow, we will seek a better way to solve, the inconvenience to you, please understanding!
网通、联通及海外各界朋友光临会比较慢,我们将寻求更好的途径来解决,给您带来不便,敬请谅解!
Because you may be different from the original contents of the Japanese page before translation, please use this after understanding enough.
因为在和翻译前面的日语页的本来的内容不一样的时候也有所以请理解之后充分利用这个事情。
Please note that no reply will be provided for this survey. Thank you for your understanding.
我们将不会回复您所填写的问卷,敬请谅解。
Because you may be different from the original contents of the Japanese page before translation, please use this after understanding enough.
请注意,我们可能从原来的日语翻译的内容有所不同,请使用你的理解不够。
Please note that 1.1% of the tax refundable item price will be charged as handling fee. Thank you for your understanding.
本店将收取免税对象商品金额的1.1%,作为免税手续费,敬请谅解。
Please note that 1.1% of the tax refundable item price will be charged as handling fee. Thank you for your understanding.
本店将收取免税对象商品金额的1.1%,作为免税手续费,敬请谅解。
应用推荐