I'm playing the part of Ophelia.
我演的是奥菲莉娅。
You're playing the part of the dutiful son.
你在扮演一个孝顺儿子的角色。
Thomas Bernhard recalls playing the part of gendarme.
托马斯·伯恩·哈德回忆起他曾扮演过一个警官。
Thomas Bernhard recalls playing the part of a gendarme.
托马斯·伯恩·哈德回忆起他曾扮演过一个警官。
This is your co-star, playing the part of the sorceress.
这是你的搭档，扮演魔女的角色。
What strikes you as the most difficult thing about playing the part?
你觉得扮演这个角色最困难之处是什么？
Dave playing the part of the Christmas fairy really tickled my ribs.
一想到比格·戴夫扮演的圣诞节仙人的角色，实在使我觉得好笑。
The thought of Big Dave playing the part of the Christmas fairy really tickled my ribs.
一想到比格·戴夫扮演的圣诞节仙人的角色，实在使我觉得好笑。
The thought of Big Dave playing the part of the Christmas fairy really tic kled my ribs.
一想到比格·戴夫扮演的圣诞节仙人的角色，实在使我觉得好笑。
After playing the part for over 20 years, she was eventually written out (of the series).
她扮演了20多年的一个角色，最后(从连续剧中)去掉了。
In 1939, he adapted Charles Dickens' novel Great Expectations for the stage, playing the part of Herbert Pocket.
1939年，他将查尔斯·狄更斯的小说《远大前程(GreatExpectations)》搬上舞台，在其中扮演赫伯特•朴凯特。
Every panto needs a hate figure, and in our everyday lives food and the science behind it is playing the part well.
每一个哑剧都需要一个让人憎恨的角色，而食品科学在我们日常生活中扮演该角色扮演的非常好。
When you're writing tests, you're playing the part of the poor tester who is trying to make the developer do something useful.
在编写测试时，您则扮演测试人员的角色，试图为开发人员提供一些有益的帮助。
Until the beginning of this century all the operatic roles were taken by men with female impersonators, playing the part of women.
直到这个世纪初，所有的京剧角色都是男扮女装，表演女性角色。
Obama spent yesterday holed up in Asheville, North Carolina, rehearsing his lines, with a Washington lawyer, Greg Craig, playing the part of McCain.
今晚的辩论问题由观众提出，符合麦凯恩的口味。奥巴马则躲在北卡罗来纳州的纳什维尔排练台词，华盛顿律师格瑞格·克雷格扮演麦凯恩的角色。
Mrs Heathcliff curled her lip, and walked to a seat far off, where she kept her word by playing the part of a statue during the remainder of my stay.
希刺克厉夫夫人噘着嘴，坐到远远的一张椅子那儿，在我待在那儿的一段时间里，她果然依照她的话，扮演一座石像。
McDowell is an English actor probably best known for his portrayalof Alex in A Clockwork Orange, and more recently playing the part of Mr. Linderman in Heroes.
马尔科姆•麦克道尔是一名英国演员，他最著名的角色就是在《发条橙》中饰演亚历克斯一角，他于近日参与了《英雄》，出演Linderman先生。
"Gender Roles: Are We Still Playing the Part?" provides a description of where people fall on the traditional-modern continuum in professional and personal life.
“性别角色：我们还在扮演那些角色吗？”这篇文章描述了人们在个人生活和工作中所扮演的传统或现代的角色。
As if she were the immense pity he felt spread out around him, made flesh, diligently, without pretense, playing the part of a poor old woman whose fate moves men to tears.
她仿佛就是他觉得布满了身边的那漫无边际的悲悯，此刻化成了肉身，正不辞劳碌地扮演着贫苦老妇人的角色，朴实无华，以其遭际感人泪下。
Of course, the "AIDS patients" that are going to come into contact with the citizens are not real patients. They are just journalist of this newspaper playing the part.
当然，将与市民接触的“艾滋病人”并非真正的病人，而是由本报记者扮演的。
Reference is the key part of ADC, not only providing the bias voltage and current for the system but also playing the part of the compared voltage and subtracted voltage.
基准源作为其中关键模块之一，不仅需要为系统提供精准的偏置电压和偏置电流，差分基准源还将为其提供比较电平和残差电压，它的性能将直接影响到系统指标。
Then Burrell would shift to his radio announcer voice, playing the part of an imaginary interviewer. "No, I thought that Burrell invented the Macintosh", the interviewer would object.
然后博瑞尔换成他的播音员嗓音，假设他正在采访：“不，我认为是博瑞尔发明了麦金塔”。
Women are playing an increasingly important part in the society today.
妇女在当今社会扮演着越来越重要的角色。
However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。
However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。
应用推荐