During those teen years, I got up my guitar and began playing along.
在那些青少年的岁月里，我拿起吉他，开始跟着一起弹。
They are playing along for now.
目前为止他们一直的单打独斗的。
Playing along with him I replied.
跟他闹着玩，我回答。
What do you have to lose by playing along?
陪他玩玩你有什么可损失的？
Tiger JK had no interest in playing along.
老虎JK对这样的行业失去兴趣。
I can see this project playing along with music for an event.
我可以看到这个项目的公平竞争的活动，与音乐一起。
I'm just playing along to let the racket to a rebound in the hand.
我也就将计就计让球拍来个反弹手。
I was thrilled that he was playing along, but I tried to seem casual.
我对他的合作感到很震惊，但我力图表现得不经意些。
Maybe I'll follow the sweet sound of the bagpiper playing along 16th Street.
也许我会顺着16街吹奏出的风笛甜美的声音走过去。
Taxi driver David Pollack managed to escape from the horde, scrambling out of the back seat, playing along with the drama of it all.
被拖进这场闹剧的出租车司机大卫·波拉克费力地从车后座上爬出来，摆脱了这群僵尸。
If you are playing along at home and have dropped a new component from the palette, it is displayed in the assembly diagram, as shown in Figure 2.
如果您只是在主界面中工作，并已从调色板中放置新的组件，它将显示在组装图中，如图2所示。
Actually it's just the opposite. Most people seem intrigued and enjoy playing along, and we end up having some pretty deep conversations as a result.
事实恰恰相反，大多数人看起来很有想法并乐于合作，我们最后用相当深入的交流结束试验。
This usually meant that I would start to tap along or if I had my drumsticks handy, I would start playing along, which must have driven my parents mad.
这通常意味着我会随着曲子打着拍子，或者要是有鼓槌，我就会跟着歌一块演奏起来，这可把我爸妈气疯了。
If you're playing along at home, now is the time to install the EJB components and set the system properties to pick up configuration files and component locations.
如果您是在家自行测试，现在就是安装EJ b组件和设置系统属性以挑选配置文件和组件位置的时间了。
Hayes really complements Yao very well. His speed, mobility, and rebounds are so valuable playing along with Yao. How many times he put Yao's misses back to basket!
海耶斯和姚明的搭配真的非常好。他的速度，运动能力和篮板在和姚明搭档时显得价值非凡。好多次他都能把姚明没有投中的球给补进篮筐！
Streaming through a gap in the eastern wall of 45 kilometer wide Hesiodus crater, the low-angle sunlight produces a long sunrise ray playing along the otherwise Shadowed crater floor.
45千米宽的赫西俄德环形山，东壁一个缺口流泻出低角度的太阳光，在有阴影的环形山底形成长长的太阳光线(日出光？)
It's one of the four Chinese traditional fine arts, along with playing guqin, writing and painting.
它与古琴、书法、绘画并称中国四大传统艺术。
So, why didn't somebody think of — you're sitting there with your child playing with a wheeled toy and then you're going out to carry some heavy stuff and you're dragging it along the ground.
因此，为什么有人想不到-，当你和玩着玩具车的小孩，坐在一起，然后你出去，拿一些很沉的东西，你却是生拉硬拽地把它放在地上拖过来。
Beautiful children ran along the country lanes, playing with large gay butterflies; and as the swallow flew farther and farther, every place appeared still more lovely.
空气里飘着桃金娘和麝香的香气；许多非常可爱的小孩子在路上跑来跑去，跟一些颜色鲜艳的大蝴蝶儿一块儿嬉戏。随着燕子越飞越远，风景也越来越美丽。
Ordinary people are playing a more active role in the news system, along with a host of technology firms, news start-ups and not-for-profit groups.
普通人同很多技术公司、新创办的新闻公司和非营利组织一起正在新闻系统中发挥着更积极地作用。
Royalist newspapers eagerly put photographs of those same red, white and blue flags along Regent Street on the front page, playing to an audience that finds our reaction hysterical and comic.
保皇党的报纸急切地把这些红白蓝相间的国旗照片放在首页，做给那些认为我们的行为是歇斯底里或滑稽的人看。
They may be more inclined to run along the length of a playroom than to join a group of kids playing together in the middle.
他们可能更愿意沿着游乐室疯跑而不是和房间中间的同龄孩子们一起玩耍。
“Life is like playing a violin solo in public and learning the instrument as one goes along, ” wrote Samuel Butler.
塞缪尔·巴特勒写过：“生命犹如公开表演小提琴独奏，一边表演一边了解乐器。”
THE world is indeed highly dependent on China which, along with other large emerging market economies, is increasingly playing the role of the world’s consumer as well as lender of last resort.
如今的世界的确十分依赖中国。 中国同其他大型的新兴市场经济体一道，成为全球越来越重要的消费者和最后贷款人。
Excuses are excuses, but the fact of the matter is this team still has four All-Stars capable of playing at elite levels along with a top-notch coach.
理由只是理由，但事实是这支球队仍旧拥有四位全明星球员和一位高水准的教练。
Two years ago, Nao replaced Sony's robot dog Aibo, which had been discontinued along with Qrio, as the "standard platform" for soccer-playing robots at the annual RoboCup tournament.
两年前，Nao机器人便取代了索尼的Aibo机器狗，成为每年一度的“机器人杯”机器人足球大赛的比赛用机器人。
Two years ago, Nao replaced Sony's robot dog Aibo, which had been discontinued along with Qrio, as the "standard platform" for soccer-playing robots at the annual RoboCup tournament.
两年前，Nao机器人便取代了索尼的Aibo机器狗，成为每年一度的“机器人杯”机器人足球大赛的比赛用机器人。
应用推荐