The players have comparatively long periods of inactivity.
这些运动员有相当长的一段时间会无所事事。
Both players have been suffering from niggling injuries.
两个选手都经受着持久的伤痛困扰。
Only four British players have entered for the championship.
只有四名英国运动员报名参加锦标赛。
Often these games are also money-spinners for the makers as players have to spend money to advance the storyline.
这些游戏通常也是制作者们的摇钱树，因为玩家不得不花钱以推进游戏进程。
In the heat of battle, players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.
在激烈的比拼中，有人观察到球员们将自己扔到了球场的另一边，没有考虑到这种举动可能对他们面前任何人造成的后果。
Players have the option of skipping over the scene.
玩家可以选择跳过此场景。
Young players have to understand that they are an example.
年轻球员必须懂得他们是榜样。
Maintain full court vision. The best players have full court vision.
最好的运动员都具备大局观。
Various players have tried to recycle rare earths and metals in Japan.
在日本的各个参与者都努力回收稀土和金属。
Some of the smaller players have already started to be weeded out.
一些规模较小的商家已经开始倒闭。
In recent years relatives of several players have been taken for ransom.
绑匪近年绑架了好几个队员的亲属，然后索取赎金。
Capello is the same. You can see the players have learned not to cross him.
卡佩罗也一样，你会发现球员们已经学会了不去反对他。
Players have been known to cover more than six kilometers in a single match.
选手们在一场比赛中奔跑的路程要超过6千米。
The players have shown, it says, a total disregard for millions of loyal football fans.
该文章称，这些球员完全漠视了数百万忠实的球迷的感受。
Beginner poker players have it very easy. Play good hands, always bet, never bluff.
有关这点，刚开始打牌的人处理的非常好：打好每一手牌，老老实实押注，从不虚张声势。
Over the past few years, several young players have made their way to Manchester United.
在过去的几年中，有很多年轻人通过老特拉福德走上了他们的球星之路。
We have achieved our goal of reaching the? Lite and the players have enjoyed every minute.
我们已经实现了进入一流强队行列的目标，队员们享受了比赛的每一分钟。
Maybe only big players have the administrative strength to cope with so many national rules.
也许只有大玩家的管理力度才可以应付许多国家的不同条约。
Top referees were sacked for taking bribes and even players have been tainted by claims of corruption.
金哨裁判受贿案发，甚至有球员收钱踢假球。
The players have realized that they have more leverage than ever before, and they're going to use it.
球员们发现自己比以往拥有了更大的影响力，而他们也打算好好利用。
It is so addictive that compulsive players have been asking their doctors for help in kicking the habit.
它如此令人沉迷，以致那些上瘾的玩家一直恳求医生帮他们戒掉这个嗜好。
Sales of personal music players have soared in EU countries in recent years, particularly of MP3 players.
近年来，欧盟各国的个人音乐播放器尤其是MP3播放器的销量增长迅速。
Sales of personal music players have soared in EU countries in recent years, particularly of MP3 players.
近年来，欧盟各国的个人音乐播放器尤其是MP3播放器的销量增长迅速。
应用推荐