I don't agree that players control the game.
控制比赛的不是球员。
Players control the vehicle by tilting the device left and right.
玩家通过倾斜控制装置左，右的车辆。
Players control Darwin, the G-Force team leader, and housefly surveillance commando Mooch .
玩家控制达尔文，G力组长，监察突击队央求家蝇。
Players control a little construction vehicle that must make its way through an underground maze.
玩家控制一个小施工车辆必须通过一个地下迷宫的道路。
Players control a battalion of soldiers using a commanding officer to deploy abilities and capture territories.
玩家控制一个使用指挥人员的能力和捕捉领土部署士兵营。
Players use a haptic device such as a joystick to control the game.
游戏者用游戏杆之类的触觉设备玩游戏。
It is believed that this could open up new and exciting markets for the gaming industry where players would need to control their feelings in advance within a virtual environment.
人们相信，这将为博弈行业拓展一个新型而有巨大前景的市场。在那里，玩家需要提前在虚拟环境下控制自己情绪。
Even more fascinating, they found that what made the difference for elite players was the excitability of the brain area that would control their shooting hand.
而更妙的是，他们发现，控制球员手部的大脑区域的兴奋程度，是造成这一差别的原因。
A study published in 2001 of 304 English professional soccer players found they had a significantly larger ring-to-index-finger ratio than a control group of 533 other men.
2001年公布的一项研究发现，304名英国职业足球运动员的无名指和食指的比例要远远大于另外533名普通男人的手指比例。
In addition, the number of players that control a combined 90 per cent share of the market should drop from 14 to 10.
此外，合计控制市场份额90%的汽车企业集团数量，也要从目前的14家减少到10家。
Ferguson has always been fascinated by the strong men of history. He knows that either he is in control of his own story or his players are.
弗格森一直着迷于史上的那些强人，他知道书写他故事的只能是他自己，而不是球员。
Poker players often wear dark glasses to hide the dilation of their pupils when they are aroused that they cannot control.
当瞳孔放大被认为不可控时，扑克牌玩家们经常带着墨镜以掩盖他们瞳孔的变化。
Players still will be able to control the fighters — which are the enemy when a player is playing the game alone — but they will be referred to simply as "Opposing Force."
玩家们依旧能够控制这些士兵，但当只有一个玩家单独玩这款游戏时这些士兵默认为敌军，他们只是简单的被称为“敌对武装”。
Perhaps Microsoft Kinect does not give players the control over their characters that the Move does.
也许，微软的Kinect并不能像Move一样，使玩家可以完全操控角色。
It's designed for use with an iPhone, iPod touch and other MP3 players, and it doubles as a protective case (you don't even have to open it to control the music).
它是设计用于iPhone，触控式iPod和其他MP3播放器，还可当成防护罩(你甚至不用打开就能控制音乐)。
In the argot of video games, Medal of Honor is a first-person shooter, meaning that players see the action from the viewpoint of the characters they control.
按游戏界的行话，《荣誉勋章》是第一人称射击游戏，意思是玩家从他们控制的角色的视点进行游戏。
During a virtual competition where players had the option to reject one another, their brain responses to that rejection were less intense than the reactions of the control group.
在一次真实的比赛当中，选手有拒绝对方的选择。这时，他们大脑对这种拒绝的反应要比对照组的成员更少强烈。
While players who are used to finger-based control may take a few minutes to get used to the game on the desktop, it quickly becomes just as addictive an experience as its mobile sibling.
习惯用手指操作的玩家或许得花点时间来适应这款游戏的桌面版。这款游戏很快变得和它在掌上设备游戏的同伴们一样令人上瘾。
Last summer, two teams of four players each battled for control of a small, red and white soccer ball in Washington, d.c..
去年夏天，有两支四人制的足球队在华盛顿特区进行比赛，他们所踢的足球是一种很小的红色和白色相间的球。
Players would stand on top of it and shift their balance to control what was happening in a game.
玩家将站在它的顶部和转移其资产，以控制哪些是发生在一个游戏。
In video games, players describe ourselves as the digital avatars we control on a screen.
在视频游戏中，玩家们把自己在屏幕上控制的数字化身当成自己。
Players win by taking control of the most territory on the board, achieved by surrounding opponent's pieces with their own.
用自己的棋子围住对手的棋子，控制棋盘上大部分区域的一方获胜。
If you offer too many moves, players can't control their character very well, especially if they're fighting a bad camera and other quirks in the controls.
如果你提供的招式太多，玩家便不能很好地控制角色，尤其是在摄像机很差控制器出问题的情况下。
Ferguson's admission confirms that even the game's strongest managers are struggling to control the power of multi-millionaire players.
弗格森的言论表明即便是当今足坛最强势的经理也很难控制那些百万富翁球员们。
Now in modern football it depends on the money. Some players prefer more money and it's something you can't control.
现代足球钱才是最重要的。某些球员希望得到更高的薪水，这是你不能控制的。
As you've developed into one of the key players, do you feel more pressure to control games and dictate play?
你越来越成为一个核心球员了，是不是觉得有更多压力来控制比赛呢？
RW: What about self control and willpower? Should players take some responsibility for their heavy play?
那么自制力和意志力呢？玩家应该为他们的过渡游戏负些责任么？
When sports begin to depend on generating revenues, the control of sport organizations usually shifts further and further away from the players.
当体育开始依赖于创造收入时，体育组织的控制权就会离运动员越来越远。
When sports begin to depend on generating revenues, the control of sport organizations usually shifts further and further away from the players.
当体育开始依赖于创造收入时，体育组织的控制权就会离运动员越来越远。
应用推荐