Since the game was released on July 27th, I’ve played many games of Starcraft II.
自从7月27日游戏发布以来，我已经玩过很多次了。
The first round is over and 32 of the world's best professional computer-game players are through to the next stage of the Global Starcraft 2 League being played in Seoul, South Korea.
第一轮比赛硝烟落定，世界上最优秀的32名职业电脑游戏选手登上了新的舞台，参加在韩国首尔举行的星际争霸2世界联赛。
Starcraft, a strategy game first released in 1998, is played by millions of South Koreans in gaming cyber-cafes, and by professional gamers on television.
《星际争霸》是发布于1998年的即时战略游戏，在韩国，从游戏网吧到电视上的职业游戏人，玩家超过百万。
Are through to the next stage of the Global Starcraft 2 League being played in Seoul?
世界上最优秀的32名职业电脑游戏选手登上了新的舞台，参加在韩国首尔举行的星际争霸2世界联赛。
I played different online games throughout my years of junior high - Counter-Strike, Redmoon, Diablo 2, Starcraft, etc.
高中时期我玩过许多不同的线上游戏——反恐，红月，暗黑破坏神2，星际等等。
I noticed that when I played the original StarCraft again last summer, there was a big emphasis in the cut-scenes on the cigars.
我注意到去年夏天我再次玩SC1时，注意到了一大段对于雪茄剪片的强调。
Not all potential players of StarCraft II have played the original StarCraft before, thus they might encounter problems with the understanding of the story.
对于原作一无所知的玩家在进行《星际争霸ii》的战役剧情时是否会因此遇到一些剧情理解上的困难？
In traditional Starcraft this change would not have worked because the Terran played much differently.
传统的星际里，由于使用Terran的方式有很大差异，这项改变不会起作用。
In traditional Starcraft this change would not have worked because the Terran played much differently.
传统的星际里，由于使用Terran的方式有很大差异，这项改变不会起作用。
应用推荐