He played around with the clothes again.
他又把衣服翻乱了。
We played around with the kids at the park.
我们在公园和孩子们玩耍。
I played around on the beach for a few hours.
我在海滩上逗留了几个小时。
Time limiting, I haven't played around in Beijing.
因为时间紧,没在北京游玩。
Each team had 18 players who each played around 18 hours.
两队各有18名球员,每人上场18小时左右。
The red lotus, the dense rain, played around Qi oblique.
那朵红莲,被那繁密的雨点,打得左右攲斜。
We played around with the app in a hands-on post yesterday.
昨天我们一直在使用这个应用。
A little boy loved to come and played around it every day.
有个小男孩喜欢每天和它嬉戏。
We ate on the table, slept under the table and played around the table.
我们在桌子上吃饭,在桌子下睡觉,在桌子旁玩耍。
The little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday.
小男孩长大了,不再每天围着树玩了。
Time went by, the little boy had grown up and he no longer played around the tree.
时间飞逝,小男孩已经长大,不再和大树玩了。
Having installed Linux and played around with the command line is barely a minimum.
安装Linux系统,并且用命令行捣鼓linux,这是一个最基本的要求。
Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree.
随着时间的流逝,小男孩长大了。他不再到树旁玩耍了。
I stood there in the dark feeling a rising excitement as their voices played around me.
我站在暗处,四周此起彼伏的人声使我的情绪越来越兴奋。
I played around with the look and feel of this blog for several weeks before I was pleased.
我花费数周时间鼓捣这个博客的外观和感觉才让我感到满意。
Time went by. The little boy had grown up and he no longer played around the tree every day.
随着时光的流逝,小男孩慢慢长大。他不再到树边玩耍了。
Time went by… the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day.
很久很久以前,有一棵又高又大的苹果树。 一位小男孩,天天到树下来,他爬上去摘苹果吃,在树荫下睡觉。
Only they opened a bump, see nothing to rob, and played around people, going to grab another?
只见他们撞开了一家的们,看见里面没有东西可抢,又把人乱打了一通,正要去抢另一家呢。
Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday.
时间的推移…小男孩长大了,他不再到树旁玩耍了。
Time went by … the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day.
时光飞逝……小男孩长大了,不再每天去苹果树边玩了。
I haven't played around with Ruby 1.9 yet, but I certainly don't like all the new language constructs.
我还没有用过Ruby 1.9,但我肯定并非喜欢所有的这些新语言结构。
As music played around the people watching, images appeared to jump out of the screen in sharp detail.
观看时音乐在四周响起,图像的锐利细节像是要跳出屏幕来。
Gazidis reckons that Wenger's style and ideas have changed the way football is played around the world.
加齐迪斯认为温格的风格和思想已经改变这个世界的足球风格。
So now you’ve played around with the default pictures and themes butyou want to make your own and customize it up a bit.
现在大家学会了默认桌面和主题,要是想建立自己的主题并小小的自定义一下,你可以选择自己的图片……
Comments: Too much repetition of just, unjust laws. Sentence structure is played around with to get rid of this repetition.
评语:有关法律是否公正的重复内容太多,可通过调整句式避免重复。
He does not speak English either, but judging by the smile that played around the corners of his mouth, he enjoyed the game.
温的小外孙也不会说英语,但从他嘴角的微笑可以看得出来,他很喜欢这个游戏。
Genet, when appraising the art of Giacometti, played around a pair of seemingly paradoxical meanings: solitude and university.
热内盛赞贾科梅蒂的艺术,围绕着一对看似矛盾的概念做游戏。孤独和普遍。
Well, I played around with that and found that under most circumstances, custom configuration items were not accessible using those methods.
我研究了一下,发现在大多数情况下,定制配置项不能使用这些方法来获取。
There played around her mouth, and beamed out of her eyes, a radiant and tender smile, that seemed gushing from the very heart of womanhood.
她的嘴角和眼波中散发出温柔的嫣然笑意,似是涌自她女性的心头。
What’s that feeling of playing at the Bernabeu on the big Champions League nights in comparison to other stadiums in which you’ve played around the world?
与你过去在欧冠赛场上去过的其他体育场相比较,在伯纳乌踢球的感觉是什么?
应用推荐